2 - L E DIA GN O STI C D E L'A SSISTANCE TECHNIQUE
L ED
LUM IERE B LA NC HE
à haute frequence
LUM IE RE JA UN E
à haute frequence
LUMIE RE VE RTE
à haute frequence
LUM IER E VIO LE TTE
à haute frequence
LUM IE R E B LE UE
à haute frequence
LUM IE RE ROU GE
à haute frequence
D I AGN OS T IC - Rev. 04 / 0 7 -2 0 21
P R O B L EM E
Anomalie au boîtier d'alimenta-
tion ou, dans le cas du boîtier
d'alimentation V3/V4, la mise à
jour du micrologiciel du boîtier
d'alimentation n'a pas été cor-
rectement installé.
Défaut sur le dérailleur avant ou
sur la Power Unit (connecteur
débranché, câblage abîmé (câ-
ble ou cosse), moteur électrique
défaillant)
Pour le groupe de transmis-
sion EPS 12s uniquement,
consulter également le chapitre :
« 2.1 - Dérailleur arrière et dérail-
leur avant bloqués (la LED de
dysfonctionnement du dérailleur
arrière ou dérailleur avant ne
s'éteint pas) ».
Défaut sur le dérailleur arrière
ou sur la Power Unit (con-
necteur débranché, câblage
abîmé (câble ou cosse), moteur
électrique défaillant)
Pour le groupe de transmis-
sion EPS 12s uniquement,
consulter également le chapitre :
« 2.1 - Dérailleur arrière et dérail-
leur avant bloqués (la LED de
dysfonctionnement du dérailleur
arrière ou dérailleur avant ne
s'éteint pas) ».
Défaut sur la poignée
du dérailleur arrière
ou sur l'Interface Unit un ou
plusieurs des 3 circuits restent
toujours fermés (boutons pres-
sés mécaniquement et bloqués,
coupoles de l'interrupteur
déformées, câble en court-
circuit, eau qui donne lieu à des
courts-circuits)
Défaut sur la poignée
du dérailleur avant
ou sur l'Interface Unit un ou
plusieurs des 3 circuits restent
toujours fermés (boutons
oussoirs mécaniquement et
bloqués, coupoles déformées,
câble en court-circuit, eau qui
donne lieu à des courts-circuits).
Anomalie sur l'Interface Unit
ou sur la Power Unit (câblage
/ connecteur endommagé,
problèmes sur l'électronique de
l'Interface Unit).
Il est nécessaire de remplacer le composant, ou dans le cas du boîtier d'alimenta-
tion V3/V4, tenter de remettre à jour le micrologiciel du boîtier d'alimentation.
En cas d'installation du nouveau composant, puisque les positions des dérailleurs
avant et arrière y sont mémorisées, il est nécessaire d'effectuer à nouveau les
procédures de remise à zéro du dérailleur arrière et du dérailleur avant.
Contrôler visuellement si le connecteur est correctement branché, le débrancher,
vérifier toute présence d'eau, de saleté, d'oxydation ou d'anomalies dans les bro-
ches puis rebrancher le connecteur et éliminer l'anomalie. Utiliser éventuellement
des produits antioxydants.
S'il continue à ne pas fonctionner et que la led reste allumée, observer tout le câ-
ble qui va du dérailleur à l'unité de puissance en vérifiant l'absence de coupures,
d'écrasements ou d'anomalies. Si une anomalie est relevée sur le câble du boîtier
d'alimentation, le remplacer. Si une anomalie est relevée sur le câble du dérailleur
avant ou si aucune anomalie n'est relevée, remplacer le dérailleur avant.
Une fois le nouveau composant installé, il faut effacer l'erreur et effectuer à nouveau
la procédure de réinitialisation du dérailleur avant.
Contrôler visuellement si le connecteur est correctement branché, le débrancher,
vérifier la présence de traces d'eau, de saleté, d'oxydation ou d'anomalies dans les
broches puis rebrancher le connecteur et éliminer l'anomalie. Utiliser éventuelle-
ment des produits antioxydants.
Si une anomalie est relevée sur le câble du boîtier d'alimentation, le remplacer. Si
une anomalie est relevée sur le câble du dérailleur arrière ou si aucune anomalie
n'est relevée, remplacer le dérailleur.
Une fois le nouveau composant installé, il faut effacer l'erreur et effectuer à nouveau
la procédure de réinitialisation du dérailleur.
Vérifier si les caches des poignées n'appuient pas contre les manettes de façon
anormale. Contrôler visuellement si le connecteur est correctement branché, le
débrancher, vérifier toute absence de traces d'eau, de saleté, d'oxydation ou d'a-
nomalies dans les broches puis rebrancher le connecteur et éliminer l'anomalie
éventuelle. Utiliser éventuellement des produits antioxydants.
S'il fonctionne correctement, éteindre la led en appuyant brièvement sur le bouton
MODE. Si une anomalie est relevée sur le câble du système d'interface, remplacer
ce dernier. Si une anomalie est relevée sur le câble de la poignée ou si aucune ano-
malie n'est relevée, remplacer la poignée.
Une fois le nouveau composant installé, il faut effacer l'erreur.
Vérifier si les caches des poignées n'appuient pas contre les manettes de façon
anormale. Contrôler visuellement si le connecteur est correctement branché, le
débrancher, vérifier toute absence de traces d'eau, de saleté, d'oxydation ou d'a-
nomalies dans les broches puis rebrancher le connecteur et éliminer l'anomalie.
Utiliser éventuellement des produits antioxydants. S'il fonctionne correctement,
éteindre la led en appuyant brièvement sur le bouton MODE.
Si une anomalie est relevée sur le câble du système d'interface remplacer ce der-
nier. Si une anomalie est relevée sur le câble de la poignée ou si aucune anomalie
n'est relevée, remplacer la poignée.
Une fois le nouveau composant installé, il faut effacer l'erreur.
Allumage de la LED ou détection, uniquement quand le système s'allume.
Contrôler visuellement si le connecteur est correctement branché; le débrancher et
vérifier s'il présente des traces d'eau, de crasse, d'oxydation ou des anomalies sur
les broches. Rebrancher le connecteur et remédier au problème éventuel.
Disposer l'aimant (ou la bande magnétique), attendre environ 30 secondes, puis
retirer l'aimant (ou la bande magnétique).
Si la LED devait à nouveau s'éclairer, vérifier tout le câble, qui va de l'interface à la
Power Unit, en s'assurant qu'il ne présente pas d'entailles, de parties écrasées ou
d'anomalies.
Si on détecte une anomalie sur le câble de la Power Unit, remplacer.
Si on détecte une anomalie sur le câble du système d'interface ou qu'aucune ano-
malie n'apparaît, remplacer la Power Unit.
Une fois le nouveau composant installé, il faut supprimer l'erreur.
6
Q U E FA I R E
C AM PA G NO LO C O M P O NENT S - T EC HNIC A L M A NUA L