Français
Statut du Système (System Status)
S T A T U T
E C O U T E : T u n e r
E N T R E E
V I D E O : O f f
E N R E G I S T : S o u r c e
M O D E : D o l b y
E N T R E E
A U D I O : A n a l o g
V O L U M E : 4 5
E N C E I N T E S : A G
Z O N E
2 :
Z O N E
C D
O f f
Le menu Statut du Système (SYSTEM STATUS) offre une vue d'ensemble
des réglages en cours. Cet écran apparaît quand vous pressez la touche
STATUS de la télécommande.
Écoute (LISTEN) : entrée sélectionnée pour l'écoute.
Entrée Vidéo (VIDEO INPUT) : source vidéo sélectionnée pour regarder
un programme vidéo. Peut être COMPOSITE 1-2 (vidéo composite),
COMPONENT 1-2 (vidéo par Composantes), HDMI 1-6 ou OFF (pas de
vidéo), dans le menu de Réglage des entrées INPUT SETUP.
Enregistrement (RECORD) : source sélectionnée pour l'enregistrement
à partir des sorties VIDEO et AUDIO.
MODE : mode surround utilisé actuellement.
Entrée audio (AUDIO INPUT) : entrée sélectionnée pour la source
utilisée. Peut être numérique optique, coaxiale numérique, HDMI Audio,
analogique etc.
VOLUME : Réglage courant du volume
SPEAKERS : Met en évidence les enceintes effectivement configurées sur
le système ( avant droit, centre, caisson de graves, avant gauche, surround
gauche, centrale arrière 1, centrale arrière 2 et surround droite).
ZONE : indique l'état de fonctionnement en cours des ZONE 2, 3 & 4
(Z2, Z3 & Z4). Dans cet exemple, la source pour la ZONE 2 est Vidéo
1, la ZONE 3 est Off, et la source pour la Zone 4 est Vidéo 5.
Aucune modification ne peut être faite à partir de cet écran ; il ne fait
que fournir des informations.
NOTE : Lorsque l'écran Statut du Système (SYSTEM STATUS) est affiché,
appuyez sur ENT pour retourner au Menu principal (MAIN Menu)
D U
S Y S T E M E
P L I I x
M u s
C N T
S U B
A D
S G
C S 1
C S 2
S D
3 :
Z O N E
4 :
V i d e o
1
Menu Principal (Main Menu)
M E N U
E N T R E E
R E T A R D
R E G L A G E
A U T R E S
S T A T U T
Le Menu Principal MAIN MENU fournit l'accès à des écrans OSD
proposant des options de configurations variées. Le Menu Principal
est accessible en pressant la touche RCVR /SETUP. Pour aller dans le
menu souhaité, déplacez la zone en surbrillance en utilisant les touches
UP/DOWN (HAUT/BAS) et LEFT/RIGHT (GAUCHE/DROITE) de la
télécommande puis pressez la touche ENT. Appuyez sur la touche MENU/
OSD de la télécommande pour supprimer l'affichage et retourner à un
fonctionnement normal.
Configuration des Entrées
La configuration de chaque entrée à l'aide des écrans Réglage Entrée
(INPUT SETUP) est une étape clé dans le paramétrage de l'appareil. La
configuration des entrées vous permet de mémoriser des réglages par
défaut pour un grand nombre de paramètres tels que le type de connecteur
utilisé, le mode surround désiré, ou encore de donner le nom de votre
choix à la source sélectionnée et bien d'autres possibilités. Les menus
OSD qui suivent sont à utiliser pour configurer les entrées.
Réglage Entrée (Input Setup)
R E G L A G E
E C O U T E : C D
E N T R E E
V I D E O : O f f
N O M
E N T R E E : _ _ _ _ _ _ _ _
E N T R E E
A U D I O : C o a x i a l
A T T .
E N T R E E :
C I N E M A
1 2 V
T R I G G E R :
D E F A U T
M O D E : D o l b y
R E T A R D :
M E N U
P R I N C I P A L
Le menu Réglage / Configuration des entrées (INPUT SETUP) permet de
paramétrer les différentes entrées. Il est accessible depuis le menu principal
( MAIN MENU). L'écran offre les options suivantes, sélectionnables en
plaçant la surbrillance sur la ligne désirée à l'aide des touches UP/
DOWN :
Écoute (LISTEN) : permet de changer l'entrée utilisée pour l'écoute
en cours (CD, TUNER, TAPE, VIDEO 1-6, iPod/USB & MULTI INPUT).
Cette fonction vous permet également de modifier la configuration des
paramètres de l'entrée sélectionnée.
Entrée Vidéo (VIDEO INPUT) : permet de sélectionner la source
vidéo devant passer à l'écran du téléviseur en même temps que la
source sonore spécifiée sur la première ligne (la ligne « Écoute »). Cela
peut être COMPOSITE 1-2 (vidéo composite), COMPONENT 1-2 (vidéo
Composantes), HDMI 1-6. Pour les sources uniquement audio (comme un
lecteur de CD) , vous utiliserez la position OFF de sorte qu'aucun signal
vidéo ne soit affiché à l'écran.
P R I N C I P A L
E N C E I N T E S
T E S T
T O N E
S U B
Z O N E
V I D E O / H D M I
E Q
D E F A U T
E X I T
E N T R E E
2
0 d B
E Q : O f f
1
_
_
_
_
6
P L I I x
M u s
2 0 0 m S
87