Consignes De Sécurité; Utilisation Conforme À La Destination; Réglementation Applicable - Vitris Portavant 80 automatic Manuel

Portavant 80 automatic
2 Consignes de sécurité
Ce manuel contient des consignes de sécurité concernant les quelques risques inévitables
inhérents à l'utilisation du système Portavant 80 automatic. Les avertissements suivants sont
utilisés :
Danger !
(type et origine du danger)
Le non-respect d'une consigne précédée de la mention « Danger » peut
entraîner des blessures graves voire mortelles.
Attention !
(type et origine du risque)
L'avertissement « Attention » signale un risque de dommages matériels. En
cas de non-respect d'une consigne précédée de la mention « Attention », le
produit, un autre objet situé à proximité ou l'environnement est susceptible de
subir des dommages.
2.1 Utilisation conforme à la destination
Le système Portavant 80 automatic doit exclusivement servir à l'ouverture et à la fermeture
motorisée ou manuelle de portes coulissantes à l'intérieur d'un bâtiment, dans des
conditions ambiantes normales (voir aussi chapitre 4 « Caractéristiques techniques »). Le
système ne doit être utilisé qu'avec des portes à vantail unique d'un poids compris entre
20 et 80 kg max. (poignée et autres accessoires inclus) ou des portes à double vantail d'un
poids compris entre 20 et 60 kg max. (poignée et autres accessoires inclus) chacun. La
porte doit utiliser un verre de sécurité trempé (ESG) ou feuilleté (VSG).
Danger !
Le système Portavant 80 automatic ne doit pas être installé dans des voies et
sorties de secours. Son utilisation sur les portes coupe-feu (portes de
protection contre la fumée et le feu) est également interdite.
Attention !
L'utilisation du système à l'extérieur du bâtiment est strictement interdite.
2.2 Réglementation applicable
La zone de mouvement d'une porte automatique doit être en principe protégée par des
capteurs de sécurité (conformément à la norme DIN 18650/EN 16005 entre autres).
Dans le cas des portes automatiques à mode d'énergie cinétique réduite, les capteurs de
sécurité peuvent être dans de nombreux cas omis car le poids et la vitesse des portes sont
suffisamment réduits pour considérer que le contact d'un utilisateur avec l'arête de la porte
et l'inversion du sens de marche consécutive de la porte ne présentent pas de risque (cf.
DIN 18650/EN 16005). Cette évaluation du risque doit être vérifiée au cas par cas par
l'installateur en fonction des caractéristiques du bâtiment et lorsque les utilisateurs comptent
Version 02/2013
3