Anschlussmöglichkeiten An Der Geräterückseite; Fm-Antennenanschluss; Mw-Rahmenantenne; Dab-Antenne - Rotel RT-06 Manuel De L'utilisateur

Anschlussmöglichkeiten
an der Geräterückseite
Der RT-06 besitzt an der Geräterückseite
Hochpegelausgänge, einen FM-, einen AM-
und einen DAB-Antennenanschluss, einen
12-V-Trigger-Ein- und -Ausgang, einen Fern-
bedienungssensor, DAB-Digitalausgänge und
einen Netzeingang.
: Schließen Sie die Systemkomponen-
HINWEIS
ten erst an das Netz an, wenn die Geräte
miteinander verbunden sind und alle Verbin-
dungen zwischen den Geräten ordnungsge-
mäß hergestellt wurden.

FM-Antennenanschluss

Der RT-06 wird mit einer T-förmigen UKW-
Zimmerantenne geliefert. Nehmen Sie die
Antenne aus der Verpackung und schließen
Sie den Koax-F-Stecker an den FM-Anschluss
an der Rückseite des RT-06 an. An jeder Seite
der T-förmigen Antenne befindet sich jeweils
eine Öse. Damit kann die Antenne an einer
Wand befestigt werden. Experimentieren Sie
mit der Position der Antenne, bis der Emp-
fang optimal ist.
: Verwenden Sie eine Außenantenne,
HINWEIS
so schließen Sie das 75-Ohm-Koaxialkabel
anstelle der Zimmerantenne an den FM-An-
schluss an. Vorher ist das Antennensystem
von einem Fachmann den örtlichen Bestim-
mungen entsprechend zu installieren.

MW-Rahmenantenne

Zum Empfang der MW-Audiosignale liegt
dem RT-06 eine Rahmenantenne aus Kunst-
stoff bei. Nehmen Sie die Rahmenantenne aus
der Verpackung und platzieren Sie diese in
der Nähe des RT-06. Die Antenne kann mit
Hilfe des vorgesehenen Aufhängers an der
Wand befestigt werden. Sie können aber
auch den mittleren Bereich umklappen und
einrasten lassen, so dass die Antenne dann
aufgestellt werden kann.
Schließen Sie das zweiadrige 300-Ohm-Ka-
bel der Rahmenantenne mit den Kabelschu-
hen an die mit AM LOOP gekennzeichneten
Anschlussklemmen an. Dabei spielt es keine
Rolle, welches Kabel mit welcher Anschluss-
klemme verbunden wird. Achten Sie aber auf
eine stabile Verbindung und darauf, dass die
beiden Kabel sich nicht berühren.
29 29
Verändern Sie die Ausrichtung der Antenne
solange, bis Sie einen optimalen Empfang
haben.
: Eine Außenantenne wird wie die
HINWEIS
Rahmenantenne über ein zweiadriges
300-Ohm-Kabel an die mit AM LOOP ge-
kennzeichneten Anschlussklemmen ange-
schlossen.

DAB-Antenne

Zum Lieferumfang gehört eine DAB-Zimmer-
antenne. Ist der Empfang mit dieser Antenne
schlecht, empfehlen wir die Verwendung ei-
ner DAB-Außenantenne. Die Außenantenne
kann über einen Antennen-F-Stecker mit dem
„Antenna DAB"-Anschluss an der Geräterück-
seite verbunden werden.
Cinch-Ausgänge
Über die beiden Hochpegel-Cinch-Audio-
ausgänge sendet der RT-06 Stereosignale
konstanter Stärke zu Ihrem Vorverstärker,
System-Controller oder Vollverstärker.
Verwenden Sie ein Standard-Cinch-Audio-
kabel, um die mit „LEFT OUTPUT" gekenn-
zeichnete Buchse mit dem linken Tuner-Ein-
gangsanschluss und die mit „RIGHT OUTPUT"
gekennzeichnete Buchse mit dem rechten
Tuner-Eingangsanschluss an Ihrem System-
Controller zu verbinden.
DAB-Digitalausgänge
Zur Signalübertragung zu den verfügbaren
DAB(Digital Audio Broadcast)-Sendern ste-
hen ein Koaxial- und ein S/PDIF-Ausgang
zur Verfügung. DAB sorgt für einen störungs-
freien Empfang. Ferner bietet DAB Audio mit
CD-ähnlicher Qualität sowie entsprechende
Übertragungsdaten.

Computerschnittstelle

Der RT-06 kann über einen Computer mit
spezieller Audio-Software betrieben werden.
Dabei werden die Betriebscodes vom Com-
puter über den seriellen RS-232-Anschluss
gesendet. Ferner ist auf diese Weise ein
Update des RT-06 mit spezieller Rotel-Soft-
ware möglich.
Anschluss bietet der COMPUTER I/O-Eingang
an der Geräterückseite. Die Verbindung zu
diesen Eingängen kann über einen RJ-45-8-
Pin-Stecker hergestellt werden. Diese Stecker
werden normalerweise bei der 10-BaseT UTP-
Ethernet-Verkabelung genutzt.
Weitere Informationen zu den Anschlussmög-
lichkeiten, der Software und den Betriebs-
codes erhalten Sie bei Ihrem autorisierten
Rotel-Fachhändler.

EXT REM IN-Anschluss

Diese 3,5-mm-Anschlussbuchse empfängt
die Befehlcodes eines Video-Link-Infrarotemp-
fängers von Xantech (können Sie optional
bei Systeminstallateuren erwerben). Sie wird
genutzt, wenn die von einer Fernbedienung
gesendeten Infrarotsignale nicht den Fernbe-
dienungssensor an der Gerätefront erreichen
können. Lassen Sie sich bezüglich externer
Empfänger und der geeigneten Verkabelung
für die EXT REM IN-Buchse von Ihrem autori-
sierten Fachhändler beraten.
12V TRIGGER-Anschlüsse
Der RT-06 kann über ein 12-Volt-Trigger-
Signal von einem Rotel-Vorverstärker akti-
viert werden.
Der Trigger-Eingang akzeptiert Gleich- und
Wechselspannungssignale von 3 bis 30 Volt.
Ist ein Kabel an den 12-Volt-Trigger-Eingang
angeschlossen und liegt ein Signal an, wird
der RT-06 aktiviert.
Liegt kein Trigger-Signal mehr an, schaltet
das Gerät in den Standby-Modus. Die LED
an der Gerätefront leuchtet weiter, das Dis-
play nicht.
Über den Trigger-Ausgang kann auch ein
12-Volt-Trigger-Signal zu einem angeschlosse-
nen Gerät geleitet werden. Das Signal liegt
im normalen Betrieb bei 12 Volt.

Netzeingang

Ihr RT-06 wird von Rotel so eingestellt, dass
er der in Ihrem Land üblichen Wechselspan-
nung (Europa: 230 Volt/50 Hz, USA: 120
Volt/60 Hz) entspricht. Die Einstellung ist an
der Geräterückseite angegeben.
Schließen Sie das Gerät nur mit dem beiliegen-
den Netzkabel an den Netzeingang an.

Grundbedienelemente

Die folgenden Erläuterungen helfen Ihnen, sich
mit den Ausstattungsmerkmalen und Bediene-
lementen vertraut zu machen. Die Nummern
Deutsch