Rancilio CLASSE 10 Serie Emploi Et Entretien page 56

9.2. Programmier (Mod.SDE)
Programmiertastatur
Sie setzt sich aus 4 Tasten mit den folgenden Funk-
tionen zusammen:
- Taste mit Zeichen "+" um zum höheren Grad des
Menüs der Programmierung überzugehen oder
um die Mengen zu erhöhen
- Taste mit Zeichen "-" um zum nächsten niedrigeren
Grad des Menüs der Programmierung überzu-
gehen oder um die Mengen zu verringern
- Taste mit Zeichen "enter" mit ihr erreicht man das
Menü Programmieren oder man bestätigt damit
eine Eingabe
- Taste mit Zeichen "esc" mit ihr verlässt man ein
Menü oder verlässt die Programmierung
Drückt man die Tasten "+" und " – " ungefähr 2 Sekun-
den lang, erreicht man das Programmierungsmenü
"Barman": mit folgenden Untermenüs:
SPRACHE
AUSWAHL
Um von einem Menü zum anderen gelangen, die
Tasten "+" oder "-", drücken; um in ein Menü zu
gelangen, die Taste "enter" drücken und um es zu
verlassen "esc" drücken.
Beim Eintreten in ein Menü blinkt der zu ändernde
Wert auf, und mit den Tasten "+" oder"-" können die
Veränderungen vorgenommen werden.
9.2.1. Display Auswahl der Sprache
Menü für die Auswahl der Sprache, die für die
Anzeigen auf dem Display angewendet wird.
Folgende Sprachen können gewählt werden:
Italienisch - Englisch – Spanisch - Französisch
- Deutsch - Portugiesisch
SPRACHE
AUSWAHL
ITALIANO
ENGLISH
ESPANOL
FRANCAIS
DEUTSCH
56
SELEZIONE
LINGUA
SELEZIONE
RIGENER.
LINGUA
REGENERATION RESINE
BEEP
RESET
ITALIANO
ENGLISH
ESPANOL
FRANCAIS
DEUTSCH
PORTUGUES
-
Sprache
- Regenerierung Reset
- Beep
RESET - Uhr
BEEP
RIGENER.
- Einstellung der Uhr SUI TASTI
RESINE
- Format DATUM - UHRZEIT
- Uhrzeit Einstellung
- Automatisches Einschalten
- Auswahl Zeller
- Gruppe Kaffee 1
- Gruppe Kaffee 2
- Gruppe Kaffee 3
- Gruppe Kaffee 4
- Gruppe Wasser
- Gruppe TSC
- Gesamtanzahl Zähler
- Reset Zähler
UHRZEITEINSTELLUNG
Wird eine Änderung durchgeführt, muss sie mit der
Taste "enter" vor Verlassen des Untermenüs bestäti-
gt werden; wird hingegen "esc" gedrückt, bleibt die
vorherige Einstellung erhalten.
RESET
BEEP
OROLOGIO
SUI TASTI
UHRZEITEINSTELLUNG
UHR
OROLOGIO SET TIMER
AUSWAHL
ZAEHLER
CONTATORI
SET TIMER
PARZIALI
AUSWAHL
ZAEHLER
CONTATO
PARZIA