BM 2610012089 03-10 F:BM 2610012089 03-10 F 3/30/10 8:49 AM Page 100
VERTISSEMENT
cram pon nés et ne soient dûment supportés par en-dessous.
Serre-joints – Ce serre-joint permet de fixer facilement une
pièce sur l'un ou l'autre des deux (2) trous de serre-joint situés
derrière le guide (Figure 21 et 21a).
• Un minimum de 1/2 po de partie moletée doit engager le
montant du serre-joint en vue d'une fixation efficace.
• Ajustez la vis, au besoin, pour dégager le guide ou en raison
de différences importantes dans les hauteurs du bois.
Serre-joint d'ouvrage (modèle 4310 seulement)
1. Insérez le montant de serre-
joint dans le trou de serre-joint.
2. Desserrez l'écrou à oreilles et
ajustez le bras à la hauteur
appropriée, puis serrez l'écrou
à oreilles à fond.
3. Tournez le bouton à vis du
serre-joint en sens horaire
pour serrer, en sens anti-
horaire pour desserrer.
4. Déplacez la tête afin de vérifier l'écartement avec le serre-joint.
Figure 21. Serre-joint d'ouvrage
Serre-joint á action rapide (modèle 4410 seulement)
1. Le serre-joint étant en posi-
tion ouverte (levier levé),
insérez le serre-joint dans le
montant du serre-joint jusqu'à
ce que le pied en caoutchouc
vienne en contact avec le
matériau.
2. Appuyez sur le levier pour
serrer le serre-joint.
3. Déplacez la tête afin de vérifier
l'écartement avec le serre-joint.
4. Tirez le levier vers le haut pour relâcher le serre-joint.
Figure 21a. Serre-joint à action rapide
VERTISSEMENT
joint ne peut pas être utilisé. Supportez l'ouvrage avec la main
à l'extérieur de la zone interdite aux mains. N'essayez pas de
couper des pièces courtes qui ne peuvent être cramponnées
et vous obligeraient à mettre la main dans la zone interdite aux
mains.
Serre-joint horizontal – la butée pour corniche MS1228 en
option peuvent être montées de l'un ou l'autre côté de l'outil
et permettent de tenir la pièce fermement contre le guide.
All manuals and user guides at all-guides.com
Opérations de base de la scie
Support de l'ouvrage
Les ouvrages longs ont tendance
à bas culer à moins qu'ils ne soient
L'écrou à
Bouton
oreilles
Montant de
serre-joint
Trou de
serre-joint
Bras
Levier
Montant de
serre-joint
Trou de
serre-joint
Tige filetée
Il peut y avoir des coupes com-
posées extrêmes lorsque le serre-
On peut utiliser les serre-joints conventionnels et autres
dispositifs de retenue pour tenir l'ouvrage fermement contre
la table et le guide.
Support d'ouvrages longs
Rallonges coulissantes de l'embase – ces rallonges perme-
ttent de mieux supporter les pièces et sont surtout utiles lors
du sciage de pièces longues. Pour changer leur position, il
suffit de débloquer les leviers de blocage des rallonges de l'em-
base, de déplacer les rallonges et de bloquer les leviers (Figure
22). (Voir également butée de longueur à la page 99.)
Tiges extra-longues de rallonges d'embase – Ces kits de
rallonges d'embase en option MS1229 permettent aux ral-
longes d'embase 4310 et 4410 de ressortir de 50-1/2 po.
Même après avoir installé ces tiges plus longues sur les ral-
longes base, ces dernières peuvent être rétractées complète-
ment pour transporter la scie ou la ranger.
Leviers de blocage
Rallonges d'embase coulissantes
Figure 22. Rallonges d'embase coulissantes
Blocs — Les pièces longues ont besoin d'être mieux
soutenues. La hauteur de base (3-3/4 po) est conçue en
fonction du bois d'œuvre standard de deux 2x4 et un 1x4. On
peut utiliser des planches de ces épaisseurs pour créer des
rallonges de support auxiliaires pour les ouvrages longs
(Figure 23).
Deux 2x4 et un 1x4
Figure 23. Bloc de support
-100-