Instrukcja Montażu; Budowa Urządzenia; Opis Urządzenia; Dane Techniczne - Stiebel Eltron SH 10 SL Notice D'utilisation Et De Montage

2. Instrukcja montażu
Montaż hydrauliczny i naprawy mogą być
wykonane jedynie przez uprawnionego In-
stalatora lub Serwisanta, zgodnie z niniejszą
instrukcją.
2.1 Budowa urządzenia
1 Pokrętło regulatora temperatury
2 Lampka kontrolna
3 Króciec doprowadzenia zimnej wody (nie-
bieski)
4 Króciec odprowadzenia ciepłej wody (czer-
wony)
5 Przewód zasilania elektrycznego
6 Listwa montażowa
7 Grzałka elektryczna z rurką ochronną
regulatora temperatury i ogranicznika
temperatury bezpieczeństwa (z funkcją
odblokowania)
8 Tabliczka znamionowa
2.2 Opis urządzenia
Ciśnieniowy ogrzewacz wody do montażu
nad umywalką służy do ogrzewania wody w
jednym lub kilku punktach poboru, zgodnie z
normą EN 806.
Eksploatacja tylko z armaturami cisnieniowy-
mi w połączeniu z zaworem bezpieczeństwa
lub grupą bezpieczeństwa KV 307 ew. KV 40.
2.3 Dane techniczne
Należy porównać z tabliczką znamionową
Typ SH 10 SL SH 15 SL
SH 10 SLi SH 15 SLi
Pojemność 10 l 15 l
Rodzaj kons- ciśnieniowa
trukcji
Dopuszczalne 0,7 MPa
ro-
ciśnienie
bocze
Ciśnienie 1,4 MPa
próbne
Ciężar 7,6 kg 10,5 kg
Moc grzejna 2 kW 2 kW
Napięcie zasi- 230 V
lania
Maks. 10 l/min 12 l/min
przepływ
Rodzaj ochrony IP 24 D
Przewód ok. 650 mm
przyłączeni-
owy z wtyczką
Zakres bez- ok. 35 °C - 82 °C
stopniowych nastaw temperatury
Tabela 1
2.4 Przepisy i zalecenia
• Montaż (system wodny i instalacja elek-
tryczna), pierwsze uruchomienie oraz
kon-serwacja i naprawy mogą być wyko-
nane jedynie przez uprawnionego Insta-
latora lub Serwisanta, zgodnie z niniejszą
instrukcją.
• Prawidłowe działanie urządzenia i bez-
pieczna eksploatacja zapewnione są tylko
w przypadku stosowania oryginalnych
części zamiennych przeznaczonych dla
tego urządzenia
dla Instalatora
• Podłączenie elektryczne
- podłączenie przy pomocy wtyczki
Do podłączenia ogrzewacza niezbędna jest
uziemiona wtyczka i uziemione gniazdko,
które musi być łatwo dostępne po podłą-
A
czeniu urządzenia.
- podłączenie stałe
Jeżeli ogrzewacz podłączany jest do sieci
elektrycznej na stałe, należy przewidzieć
możliwość odłączenia go od sieci na
wszystkich biegunach, na odległość mini-
mum 3 mm, za pomocą bezpieczników lub
przekaźników.
SH 10 SL | SH 10 SLi:
Instalacja za pomocą przewodu ułożonego
na stałe nie jest dozwolona.
SH 15 SL | SH 15 SLi:
Instalacja za pomocą przewodu ułożonego
na stałe jest możliwa tylko w połączeniu z
zestawem do podłączenia stałego (Nr kata-
logowy STE 22 32 19).
Tylko przy zastosowaniu tego zestawu in-
stalacyjnego pozostaje zachowany rodzaj
ochrony IP 24 D.
• Prawidłowe działanie urządzenia i bez-
pieczna eksploatacja zapewnione są tylko
w przypadku stosowania oryginalnych
części zamiennych przeznaczonych dla tego
urządzenia
2.5 Ważne wskazówki
SH 15 SL
Niedozwolona jest zamiana króćców
SH 15 SLi
wody przy podłączaniu ponieważ
15 l
uniemożliwia to prawidłowąpracę ogrze-
wacza.
• Zamiana króćców wody przy podłączaniu
uniemożliwia prawidłową pracę ogrzewa-
cza.
• Niedopuszczalne jest przekraczanie dopusz-
czalnego ciśnienia roboczego 0,7 MPa.
• W przyłączu zimnej wody należy zainstalo-
10,8 kg
wać zawór bezpieczeństwa lub grupę bez-
3,3 kW
pieczeństwa KV 307 (0,56 MPa) H .
Grupa bezpieczeństwa KV 40 I ( z re-
duktorem ciśnienia może być stosowana
12 l/min
do ciśnienia 1 MPa. Nastawa na przyłączu
urządzenia maks. 0,48 MPa.
Grupa bezpieczeństwa jest przystosowana
do wszystkich, dostępnych w handlu arma-
tur ciśnieniowych.
Przewód odprowadzający wodę z zaworu
bezpieczeństwa musi być ułożony ze spad-
kiem.
Niezbędna jest regularna kontrola zaworu
bezpieczeństwa lub grupy bezpieczeństwa
(patrz instrukcja obsługi zaworu bezpie-
czeństwa lub grupy bezpieczeństwa).
2.6 Miejsce montażu urządzenia
Ogrzewacz należy montować pionowo, w po-
mieszczeniach nie zagrożonych temperaturami
ujemnymi, króćcami do góry, jak najbliżej
punktu poboru wody z którego woda pobiera-
na jest najczęściej
2.7 Montaż urządzenia
• zamontować listwę montażową. Przy użyciu
szablonu montażowego załączonego w kar-
tonie ustalić pozycję ogrzewacza. Materiał
mocujący dobrać do rodzaju ściany na któ-
rej montowany będzie ogrzewacz. Nadmiar
przewodu zasilającego można schować w
przeznaczonym do tego zagłębieniu znajdu-
jącym się w obudowie urządzenia.
• zawiesić urządzenie
• zamontować przyłącza wody.
niebieski z prawej strony = podłączenie
zimnej wody dopływającej (3)
czerwony z lewej strony = podłączenie
ciepłej wody wypływającej (4).
• dławikiem grupy bezpieczeństwa KV 307 /
KV 40 ustawić maks. przepływ 10 l/min. przy
SH 10 SL(i) lub 12 l/min przy SH 15 SL(i).
• Materiał rurek instalacji wodnej:
Zimna woda
Rurka miedziana
Rurka stalowa
Wskazówka dotycząca instalacji z tworzywa
sztucznego:
W ogrzewaczach SH 10 SL(i) | SH 15 SL(i)
możliwa jest nastawa temperatury do maks.
82 °C. Temperatura maksymalna może być
ograniczona na 65 °C.
W przypadku usterki awarii możliwe jest
wystąpienie temperatury wynoszącej do
105 °C. Zastosowane rurki z tworzywa
sztucznego muszą być przystosowane do
takich warunków.
2.8 Pierwsze uruchomienie
(Może być wykonane jedynie przez Instalatora
lub Serwisanta)
I. odkręcić zawór armatury ciepłej wody
lub w przypadku armatury jedno uchwy-
towej ustawić dźwignię w pozycji „cie-
płej" i odczekać, aż wypływająca woda
pozbawiona będzie pęcherzyków powie-
trza.
II. Sprawdzić zawór bezpieczeństwa. Przy
otwartym zaworze woda musi wypływać
pełnym strumieniem.
III. podłączyć wtyczkę do gniazdka i nasta-
wić temperaturę. Sprawdzić działanie
ogrzewacza.
Niebezpieczeństwo pracy na sucho !
W przypadku pomylenia kolejności
zadziała ogranicznik temperatury bezpie-
czeństwa. W tym wypadku wymienić regu-
lator i odblokować ogranicznik temperatury
poprzez naciśnięcie przycisku odblokowania.
IV. Ograniczenie temperatury F :
Maksymalna temperatura ograniczana
jest przy pomocy pierścienia ogranicza-
jącego tylko w przypadku pożądanego jej
ograniczenia.
V. Zdjąć folię z panelu obsługowego.
B
Przekazanie urządzenia Użytkownikowi
Wyjaśnić Użytkownikowi zasadę działania i
bezpiecznej eksploatacji ogrzewacza. Zwrócić
uwagę na możliwe zagrożenia (niebezpieczeń-
stwo poparzenia w przypadku nastawienia
zbyt wysokiej temperatury c.w.u.). Przekazać
B niniejszą instrukcję obsługi do starannego
przechowania. Wszelkie informacje zawarte
w niniejszej instrukcji muszą być skrupulatnie
Ciepła woda
Rurka miedziana
Rurka miedziana
C
23