Topcom Fidelity SMS Manuel D'utilisateur page 54

All manuals and user guides at all-guides.com
HL_FidelitySMS.book Page 54 Monday, August 4, 2003 3:38 PM
b. Eine verschickte Nachricht bearbeiten und erneut verschicken
Nachdem die Nachricht angesucht wurde:
• Verwenden Sie den Drehknopf um 'Edit' auszuwählen.
Die Nachricht wird angezeigt. Sie können die alte Nachricht nun mit der alphanumerischen Tastatur bearbeiten (siehe 7.1)
Halten Sie sich an die Anweisungen aus '9.3.2 Eine Nachricht verschicken' um die bearbeitete Nachricht als SMS, Fax
oder E-Mail zu verschicken.
c. Eine verschickte Nachricht weiterleiten
Sie haben die Möglichkeit die selbe Nachricht an verschiedene Benutzer zu schicken.
Nachdem Sie die Nachricht selektiert haben:
• Verwenden Sie den Drehknopf um 'weiterleiten' auszuwählen.
Halten Sie sich an die Anweisungen aus '9.3.2 Eine Nachricht verschicken' um die gleiche Nachricht als SMS, Fax oder
E-Mail zu verschicken.
d. Eine geschickten Nachricht aus der Outbox löschen
Nachdem Sie die Nachricht selektiert haben :
• Verwenden Sie den Drehknopf um 'Löschen?' auszuwählen.
• Drücken Sie auf OK
• Warten Sie, bis im Display angezeigt wird, dass die Nachricht gelöscht wurde.
e. Die Telefonnummer in Ihrem Telefonbuch speichern.
Nachdem Sie die Nachricht selektiert haben:
• Verwenden Sie den Drehknopf um 'Telefonbuch speichern' auszuwählen.
• Drücken Sie auf OK
Warten Sie, bis im Display angezeigt wird, dass die Nachricht gespeichert wurde.
9.3.4 Neue eingehende Nachrichten (Inbox)
Wenn Sie eine neue Nachricht erhalten, zeigt das Display 'Empfangen...'.Die Anzeige Neue Nachrichten blinkt, wenn
die Nachricht gespeichert ist. Die Anzahl der neuen Nachrichten wird angezeigt MSGS.
Alle eingehenden Nachrichten werden in der 'Inbox' gespeichert.
Gespeicherte Nachrichten können beantwortet, weitergeleitet werden oder Sie können die Telefonnummer des Ab-
senders wählen.
a. Eine empfangene Nachricht selektieren
• Drücken Sie die SMS-Taste
• Selektieren Sie mit dem Drehknopf die Mailbox.
• Drücken Sie auf OK
• Geben Sie das Passwort ein, wenn Sie eine persönliche Mailbox selektiert haben (siehe 9.3.1.d)
Die öffentliche Mailbox hat keinen Passwortschutz.
• Verwenden Sie den Drehknopf um 'Inbox'auszuwählen.
• Drücken Sie auf OK, die neuste Nachricht wird angezeigt.
• Verwenden Sie den Drehknopf um die gewünschte SMS auszuwählen.
• Drücken Sie auf OK, die vollständige Nachricht wird angezeigt.
• Verwenden Sie den Drehknopf um durch die vollständige Nachricht zu scrollen.
• Drücken Sie auf OK, wenn Sie die Nachricht beantworten oder weiterleiten wollen oder die Telefonnummer des
Absenders wählen wollen.
b. Eine eingegangene Nachricht beantworten
Sie haben die Möglichkeit dieselbe Nachricht an andere Benutzer zu schicken.
Nachdem Sie die empfangene Nachricht ausgewählt haben:
• Verwenden Sie den Drehknopf um 'Beantworten?' auszuwählen'.
• Halten Sie sich an die Anweisungen unter '9.3.2 Eine Nachricht verschicken' um eine Antwort auf die erhaltene
Nachricht zu verschicken.
c. Eine erhaltene Nachricht weiterleiten
Sie haben die Möglichkeit die erhaltene Nachricht an andere Benutzer weiterzuleiten.
Nachdem Sie die erhaltene Nachricht ausgewählt haben:
• Verwenden Sie den Drehknopf um 'Weiterleiten' auszuwählen.
• Halten Sie sich an die Anweisungen unter '9.3.2 Eine Nachricht verschicken' um dieselbe Nachricht als SMS, Fax
oder E-Mail weiterzuleiten.
54 Topcom Fidelity SMS