Table Des Matières - AEG MC 4429 CD Mode D'emploi

Table des Matières

Übersicht Der Bedienelemente3
Bestimmungsgemäße Verwendung6
Gefahr Durch Elektrischen Strom7
Gefahr Durch Laserstrahlung7
Grundlegende Sicherheitshinweise8
Umgang Mit Batterien9
Sicherheitshinweise9
Aufstellen Und Anschließen9
Entsorgung Der Verpackung10
Anforderungen An Den Aufstellort10
Wandmontage11
Montage Des Standfußes11
Lautsprecher Anschließen11
Elektrischer Anschluss11
Kopfhörer Anschließen12
Bedienelemente (Siehe Ausklappseite)13
Bedienung Und Betrieb14
Weitere Funktionen22
Fehlerursachen Und -Behebung24
Gerät Entsorgen25
Entsorgung25
Batterien Entsorgen25
Technische Daten25
Garantiebedingungen26
Konformitätserklärung27
Algemene Veiligheidsmaatregelen32
Installatie En Aansluiting33
Bedieningsinstructies38
Andere Functies46
Probleemoplossing47
Afvoer Van Het Apparaat49
Technische Specificaties49
Verklaring Van Conformiteit49
Avant-Propos51
Limitation Des Responsabilités51
Avertissements51
Conditions D'usage Prévues52
Dangers Électriques53
Dangers De Radiation Laser53
Précautions Élémentaires De Sécurité54
Consignes D'utilisation Des Piles55
Précautions De Sécurité55
Installation Et Branchements55
Éléments Livrés Et Recherche De Dégâts Dus Au Transport56
Élimination Des Matériaux D'emballage56
Consignes Pour L'emplacement56
Montage Mural57
Montage Sur Socle57
Branchement Des Haut-Parleurs57
Branchement De L'alimentation Électrique57
Télécommande58
Branchement De L'antenne Am58
Branchement Du Casque58
Commandes (Voir Le Dépliant)59
Consignes D'utilisation60
Mise En Marche/Arrêt60
Fonctions Usb Et Sd/Mmc66
Fonctions Ipod67
Autres Fonctions68
Nettoyage69
Dépannage69
Caractéristiques Techniques71
Finalidad De Uso74
Riesgos Eléctricos75
Normas Básicas De Seguridad76
Instalación Y Conexión77
Precauciones De Seguridad77
Requisitos De Ubicación78
Montaje En La Pared79
Conexión De Altavoces79
Conexión De La Alimentación79
Mando A Distancia80
Conexión De Auriculares80
Otras Funciones90
Resolución De Problemas91
Gestión De Residuos93
Declaración De Conformidad93
Utilização Prevista96
Precauções De Segurança99
Instalação E Ligação99
Ligação Da Alimentação101
Controlo Remoto102
Ligação Dos Auscultadores102
Instruções De Funcionamento104
Outras Funções112
Resolução De Problemas113
Eliminação Do Aparelho115
Eliminação Das Pilhas115
Especificações Técnicas115
Declaração De Conformidade115
Uso Previsto118
Pericoli Elettrici119
Precauzioni Di Sicurezza121
Installazione E Collegamento121
Montaggio A Parete123
Collegamento Altoparlanti123
Collegamento Alimentazione123
Collegamento Cuffie124
Istruzioni Di Funzionamento126
Altre Funzioni134
Ricerca Dei Guasti135
Limitation Of Liability139
Intended Use140
Basic Safety Precautions142
Safety Precautions143
Installation And Connection143
Disposal Of Packaging Materials144
Location Requirements144
Wall Mounting145
Connect Speakers145
Connect Power145
Remote Control146
Connect Headphones146
Controls (See Fold-Out Page)147
Other Functions156
Disposal Of Device159
Disposal Of Batteries159
Technical Specifications159
Declaration Of Conformity159
Ograniczenie Odpowiedzialności161
Przeznaczenie Urządzenia162
Podstawowe Środki Ostrożności164
Instalacja I Podłączanie165
Środki Ostrożności165
Miejsce Montażu166
Montaż Ścienny167
Podłączanie Zasilania167
Podłączanie Anteny168
Pozostałe Funkcje178
Usuwanie Usterek179
Usuwanie Urządzenia181
Usuwanie Baterii181
Techniczne Specyfikacje181
Deklaracja Zgodności181
Warunki Gwarancji182