Panasonic GP-KS162CUDE Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Panasonic Manuels
  4. Unités de contrôle
  5. GP-KS162CUDE
  6. Mode d'emploi
Panasonic GP-KS162CUDE Mode D'emploi

Panasonic GP-KS162CUDE Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Camera Control Unit
GP-KS162CUDE
(Lens, Cable and Camera Head : option)
Before attempting to connect or operate this product, please read these instructions completely

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Panasonic GP-KS162CUDE

Sommaire des Matières pour Panasonic GP-KS162CUDE

  • Page 1 Camera Control Unit GP-KS162CUDE (Lens, Cable and Camera Head : option) Before attempting to connect or operate this product, please read these instructions completely...

  • Page 2: Table Des Matières

    Este modelo cumple con la norma EC (para interferencias de PERSONNEL. radio 87/308/EEC). La Società PANASONIC ITALIA S.p.A., importatrice di questo The lighthing flash with arrowhead sym- prodotto, dichiara che questo apprarecchio è conforme alle bol, within an equilateral triangle, is disposizioni della direttiva C.E.E./87/308 (D.M.

  • Page 3: Preface

    PREFACE FEATURES (With GP-KS162H) The Panasonic Camera Control Unit GP-KS162CU is 1. 1/2 inch Interline CCD image sensor with 752 (H) x 582 designed to use with the optional Camera Head GP- (V) pixels. KS162H. 2. 480 lines of horizontal resolution.

  • Page 4: Precautions

    PRECAUTIONS • How to take care of this camera. • Do not attempt to disassemble the camera. After turning OFF the Power ON/OFF Switch, clean it To prevent electric shock, do not remove screws or with a dry cloth. If it is difficult to remove the dirt or cover.

  • Page 5: System Block Diagram

    SYSTEM BLOCK DIAGRAM GP-KS162 Series Standard Configuration Camera Head, Camera Control Unit. Optional Camera Cable GP-CA162/2: 2m GP-CA162/3: 3m WHITE AUTO VIDEO GP-CA162/38: 3.8m LIGHT LEVEL DC POWER CAMERA MANU GP-CA162/10: 10m MANU AWC SET KS162 LEVEL Optional Camera Head Camera Control Unit GP-KS162CU (GP-KS162H) Optional Accessories...
  • Page 6 Camera Control Unit GP-KS162CU 8. Video Level Control (LEVEL) This controls the video level when the Video Level Selection Switch (7) is set to the MANU position. 1. DC Power On/Off Switch (DC POWER, ON/OFF) The video level control depends on the Auto Light On/Off Switch (6) setting as shown below.
  • Page 7 14. Electronic Light Control (ELC) On/Off Switch This function is invalided by setting the white balance When shooting the objects under the high light condi- again. tion, the lighting can be controlled by the electronic In the AWC mode, the Automatic Sensing Zone setting shutter mode.

  • Page 8: Preparations

    PREPARATIONS Caution: Keep the Power ON/OFF Switch of the camera in GP-KS162H with GP-AD22TA and optional the OFF position through the installation. C-mount lens 1. Remove the front cap of the camera head and confirm GP-KS162H with GP-LM3TA, GP-LM7TA, that the surface of the optical filter of the camera head GP-LM15TA, GP-LM24TA or GP-LP12TA is clean.

  • Page 9: Specifications

    SPECIFICATIONS (with the combination of Optional Camera Head GP-KS162H) Pick-up Device : 1/2-inch Interline transfer CCD image sensor with 752 (H) x 582 (V) pixels Horizontal Resolution : 480 lines Minimum Scene Illumination : 3 lux (F1.4 with AGC ON more than 30% of Y signal with set up) 5 lux (F1.6 with AGC ON more than 30% of Y signal with set up) Signal to Noise Ratio : 50 dB (Standard condition, Y signal)
  • Page 10 BAUTEILE, DIE VOM KUNDEN GEWARTET WERDEN angezeigt und die Berechtigung zur Überprüfung der Serie auf Einhaltung KÖNNEN. der Bestimmungen eingeräumt. Panasonic Deutschland GmbH Name des Herstellers/Importeurs Das Blitzzeichen mit Pfeil im gleichsei- tigen Dreieck soll den Benutzer auf das Dieses Modell entspricht der EG-Vorschrift (für Funk- Vorhandensein von nichtisolierter "ge-...
  • Page 11 VORWORT MERKMALE (mit GP-KS162H) Die Panasonic Kamera-Steuereinheit GP-KS162CU ist für 1. 1/2-Zoll-Zwischenzeilen-CCD-Bildsensor mit 752 (H) x die Verwendung mit dem optionalen Kamerakopf GP- 582 (V) Bildpunkten KS162H ausgelegt. 2. Horizontalauflösung von 480 Zeilen Dieses System löst Raumprobleme, die bei vielen Video- 3.
  • Page 12 VORSICHTSMASSREGELN • Nicht versuchen, die Kamera oder Kamera-Steuerein- • Pflege der Kamera heit zu zerlegen. Nach Ausschalten des EIN/AUS-Schalters die Kamera Um einen elektrischen Schlag zu vermeiden, keine mit einem trockenen Tuch reinigen. Lassen sich Schrauben oder Abdeckungen entfernen. Im Inneren Schmutz- oder Staubteilchen nur schwer entfernen, befinden sich keine Teile, die vom Benutzer gewartet diese mit einem Tuch wegwischen, das mit einem neu-...
  • Page 13 SYSTEMBLOCKDIAGRAMM Standard-Konfiguration der Serie GL-KS162 Kamerakopf, Kamera-Steuereinheit Optionales Kamerakabel GP-CA162/2: 2m GP-CA162/3: 3m WHITE AUTO VIDEO GP-CA162/38: 3.8m LIGHT LEVEL DC POWER CAMERA MANU GP-CA162/10: 10m MANU AWC SET KS162 LEVEL Optionaler Kamerakopf Kamera-Steuereinheit GP-KS162CU (GP-KS162H) Sonderzubehörteile Weitwinkelobjektiv Weitwinkelobjektiv GP-LM3TA GP-LM7TA Stiftlochobjektiv Teleobjektiv...
  • Page 14 Kamera-Steuereinheit GP-KS162CU 7. Videopegel-Wahlschalter (VIDEO LEVEL, MANU/OFF Dieser Schalter wird für die Wahl des Videopegels ver- 1. Gleichstrom-Ein/Aus-Schalter wendet. (DC POWER, ON/OFF) OFF: Wenn dieser Schalter auf Position OFF gestellt ist, wird das Videosignal mit Standardpegel 2. Steuertaste für automatischen Weißabgleich geliefert.
  • Page 15 11. EVF-Einstell-Steckverbinder 18/19. Gegenlicht-Kontrollmodus-Wahlschalter Dieser Steckverbinder dient für den Anschluß des EVF. (BLC) Die Gegenlicht-Feststellzone kann in dem Auto-Licht- 12. Videoausgang-Steckverbinder (BNC) (VIDEO OUT Ein-Modus eingestellt werden. 1,2) 00: BLC OFF (gesamter Bildschirm) An diesen Steckverbindern liegt ein 1,0 Vs-s Komposit- 01: BLC Preset 1 (Feststellzone für Muster 1) Videosignal an.
  • Page 16 VORBEREITUNGEN GP-KS162H mit GP-AD22TA und als Vorsicht: Beim Ausführen der Montagearbeiten den EIN/ AUS-Schalter (ON/OFF) der Kamera auf OFF einge- Sonderzubehör erhältlichem Objektiv mit stellt lassen. C-Fassung 1. Die vordere Kappe des Kamerakopfes entfernen, dann GP-KS162H mit GP-LM3TA, GP-LM7TA, GP- sicherstellen, daß...

  • Page 17: Technische Daten

    TECHNISCHE DATEN (für Kombination mit dem optionalen Kamerakopf GP-KS162H) Aufnahmeelement : 1/2-Zoll Zwischenzeilenübertragungs-CCD-Bildsensor mit 752 (H) x 582 (V) Pixel Horizontale Auflösung : 480 Zeilen Minimale Szenenbeleuchtung: 3 Lux (F1,4 mit AGC ON mehr als 30 IRE des Y-Signals mit Einstellung) 5 Lux (F1,6 mit AGC ON mehr als 30 IRE des Y-Signals mit Einstellung) Fremdspannungsabstand : 50 dB (Standard-Bedingung, Y-Signal)
  • Page 18 DESTINÉE À L'UTILISATEUR SE TROUVE À L'INTÉRIEUR DE L'APPAREIL. CONFIER LES RÉGLAGES ET LES RÉPARATIONS À UN DEPAN- La Société PANASONIC-FRANCE, importateur du matériel NEUR PROFESSIONNEL. MATSUSHITA-JAPON déclare que cet appareil est con- forme aux prescriptions de la directive 87/308/ C.C.E. modi- fiée par la directive 82/499/CEE.

  • Page 19: Préface

    PRÉFACE CARACTÉRISTIQUES DOMINANTES Avec la tête de caméra vidéo GP-KS162H L'unité de commande de caméra vidéo Panasonic GP- KS162CU a été conçue pour être mise en service avec la 1. Analyseur d'image par dispositif à transfert de charges tête de caméra vidéo GP-KS162H optionnelle.

  • Page 20: Mesures De Précaution

    MESURES DE PRÉCAUTION • Ne jamais essayer de démonter cette caméra vidéo de • Ne jamais diriger la caméra vidéo de surveillance vers surveillance ni le dispositif de commande de la caméra le soleil. vidéo. Que la caméra soit mise en service ou non, il ne faut Ne jamais retirer les vis de fixation ni les éléments du jamais la diriger directement vers le soleil.

  • Page 21: Diagramme Synoptiques De Système

    DIAGRAMME SYNOPTIQUES DE SYSTÈME Configuration standard avec une caméra vidéo de série Cêble de raccordement de GP-KS162 caméra vidéo optionnel Tête de caméra vidéo, unité de commande de caméra Camera Cable vidéo. GP-CA162/2: 2m GP-CA162/3: 3m WHITE AUTO VIDEO GP-CA162/38: 3.8m LIGHT LEVEL DC POWER...
  • Page 22 Unité de commande de caméra vidéo 6. Commutateur de contrôle automatique d'éclairage (AUTO LIGHT ON/OFF) GP-KS162CU ON: Lorsque ce commutateur est placé en position ON, le niveau de sortie du signal vidéo est calé 1. Interrupteur d'alimentation marche-arrêt de courant sur un niveau optimum avec une utilisation com- continu (DC POWER, ON/OFF) binée de l'interrupteur marche/arrêt de contrôle...
  • Page 23 17. Interrupteur marche/arrêt No. de Description de mode AWC à deux mémoires broche La mise en service de cet interrupteur permet d'utiliser Masse Y deux modes de mémorisation de calage de la balance des blancs. Masse C La fonction du sélecteur de balance des blancs est Sortie de signal Y: 0,7 Vcc (niveau Y/75 ohms) modifiée comme indiqué...

  • Page 24: Préparatifs

    Tête de caméra vidéo optionnelle GP- PRÉPARATIFS KS162H et objectif optionnel GP-LM7TA Attention: Conserver l'interrupteur d'alimentation de la 31. Bague de réglage manuel d'ouverture caméra vidéo en position OFF pendant toute la durée Cette bague permet d'effectuer un réglage manuel du de l'installation.
  • Page 25 Si la surface du filtre optique est sale ou empous- siérée, la nettoyer avec une poire à objectif spéciale- ment étudiée pour l'entretien des objectifs d'appareils photographiques (en vente dans les magasins spé- cialisés de votre quartier) ou le papier à objectif qui est fourni.

  • Page 26: Fiche Technique

    FICHE TECHNIQUE (En combinaison avec la tête de caméra vidéo de surveillance optionnelle GP-KS162H) Analyseur d'image : Dispositif à transfert de charges interligne de 1/2 de pouce de 752 (H) x 582 (V) éléments d'image Résolution horizontale : 480 lignes Éclairement minimum de scène : 3 lux (à...
  • Page 27 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Central P.O. Box 288, Osaka 530-91, Japan N0695-0 YWV8QA4087AN Printed in Japan N 13 Gedruckt in Japan Imprimé au Japon...

Table des Matières