All manuals and user guides at all-guides.com
OBJ_BUCH-447-001.book Page 44 Monday, October 8, 2007 11:18 AM
44 | 中文
d) 不使用电动工具时,必须把机器存放在儿童无法
取得之处。勿让不熟悉机器操作方法及未阅读本
说明书的人使用本机器。 让经验不足的人操作电
动工具容易发生意外。
e) 细心地保养、维护电动工具。检查机器上的转动
零件是否运作正常,並确定是否有零件断裂或损
坏。故障的机件会影响电动工具的运作功能。使
用机器之前务必先更换或修理故障的机件。 若未
彻底执行机器的维护工作容易导致工作意外。
f) 切割工具必须保持锋利、清洁。 经过细心保养而
且刀刃锋利的切割工具不易被夹住,而且较容易
操作。
g) 遵照这些指示使用电动工具、配件及安装在机器
上的工具。另外也必须注意有关机器操作方式及
机器适用范围的解说。 如果使用电动工具执行不
符合该机器性能的工作,极容易发生意外。
5) 检修服务
a) 只能将电动工具交给合格的专业人员检修。检修
时只能换装原厂零、配件。 唯有如此才能确保机
器的安全性能。
针对机器的安全指示
等待刨刀轴静止后,才可以放下电动工具。 转动中的
刨刀轴会卡在工件表面上,容易造成机器失控或严重
的意外伤害。
手不可以放入排屑口中。 您的手会被转动的零件割伤。
先开动电动工具后再把工具放置在工件上切割。 如果
电动工具被夹在工件中,会有反击的危险。
工作时必须让刨刀的底板平贴着工件。 否则刨刀可能
被工件绊住导致操作者受伤。
刨削时必须避开金属、钉子或螺丝。 否则刨刀和刨刀
轴可能受损并且会加大震动。
固定好工件。 使用固定装置或老虎钳固定工件,会比
用手持握工件更牢固。
勿加工含石棉的物料。 石棉可能致癌。
如果操作机器时会产生有害健康、易燃或可能引爆的
废尘,务必採取适当的防护措施。 例如针对某些可能
导致癌症的尘埃, 务必戴上防尘面具,如果能够在机
器上安装吸尘器,也要加装此机件。
1 609 929 M02 | (8.10.07)
勿使用电线已经损坏的电动工具。如果电源电线在工
作中受损,千万不可触摸损坏的电线,並马上拔出插
头。 损坏的电线会提高使用者触电的危险。
功能解说
阅读所有的警告提示和指示。 如未确实遵
循警告提示和指示,可能导致电击、火灾
並且 / 或其他的严重伤害。
翻开标示了机器详解图的折叠页。阅读操作指南时必须
翻开折叠页参考。
按照规定使用机器
本电动工具适合在稳固的工作平台上刨削木材,例如木
条和木板。 它也可以刨斜边和铣凹槽。
插图上的机件
机件的编号和电动工具详解图上的编号一致。
1 刨深刻度
2 设定刨深的旋钮
3 锯屑排口排屑口 (0 601 594 037 配备两侧排屑口)
4 起停开关的防止起动装置(0 601 594 037)
4 起停开关的锁紧键
5 起停开关
6 传动带护罩的固定螺丝
7 传动带护罩
8 刨刀底板
9 V 形槽
10 Torx 扳手*
11 夹紧钳口的固定螺丝
12 夹紧钳口
13 刨刀头
14 刨刀的导引槽
15 高速钢 (HSS)刨刀
16 高速钢 (HSS)刨刀的固定架
17 高速钢 (HSS)刨刀固定架的螺丝
18 高速钢 (HSS)刨刀的研磨装置*
Bosch Power Tools