Page 1
Robert Bosch Power Tools GmbH 70538 Stuttgart GERMANY PHO 1500 | 2000 www.bosch-pt.com 1 609 92A 1PG (2014.07) O / 83 WEU de Originalbetriebsanleitung el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης en Original instructions Orijinal işletme talimatı Notice originale es Manual original pt Manual original...
Page 2
OBJ_BUCH-2202-002.book Page 3 Tuesday, June 21, 2016 11:08 AM PHO 2000...
Page 3
OBJ_BUCH-2202-002.book Page 4 Tuesday, June 21, 2016 11:08 AM Ø 35mm...
Page 4
OBJ_BUCH-2202-002.book Page 5 Tuesday, June 21, 2016 11:08 AM 8 mm 45°...
OBJ_BUCH-2202-002.book Page 17 Tuesday, June 21, 2016 11:08 AM Sécurité des personnes Français Rester vigilant, regarder ce que vous êtes en train de faire et faire preuve de bon sens dans l’utilisation de Avertissements de sécurité l’outil. Ne pas utiliser un outil lorsque vous êtes fatigué ou sous l’emprise de drogues, d’alcool ou de médica- ments.
OBJ_BUCH-2202-002.book Page 18 Tuesday, June 21, 2016 11:08 AM Description et performances Observer la maintenance de l’outil. Vérifier qu’il n’y a pas de mauvais alignement ou de blocage des parties du produit mobiles, des pièces cassées ou toute autre condition pouvant affecter le fonctionnement de l’outil.
OBJ_BUCH-2202-002.book Page 19 Tuesday, June 21, 2016 11:08 AM Caractéristiques techniques Rabot PHO 1500 PHO 2000 Niveau sonore et vibrations Porter une protection acoustique ! Montage Avant d’effectuer des travaux sur l’outil électroporta- tif, retirez la fiche de la prise de courant.
OBJ_BUCH-2202-002.book Page 20 Tuesday, June 21, 2016 11:08 AM Montage de la lame de rabot (voir figure B) Aspiration interne (voir figure C) Ejection des copeaux optionnelle (PHO 2000) Note : Mise en marche Aspiration de poussières/de copeaux Modes opératoires Réglage de la profondeur de coupe Patin de repos (voir figure G) Note :...
OBJ_BUCH-2202-002.book Page 21 Tuesday, June 21, 2016 11:08 AM Instructions d’utilisation Raboter avec butée parallèle/butée angulaire (voir figures D–F) Processus de rabotage (voir figure G) Avant d’effectuer des travaux sur l’outil électroporta- tif, retirez la fiche de la prise de courant. N’approchez l’outil électroportatif de la pièce à...
OBJ_BUCH-2202-002.book Page 22 Tuesday, June 21, 2016 11:08 AM Seulement pour les pays de l’Union Européenne : Service Après-Vente et Assistance Sous réserve de modifications. www.bosch-pt.com Español France Instrucciones de seguridad Advertencias de peligro generales para herra- mientas eléctricas Lea íntegramente estas adverten- ADVERTENCIA cias de peligro e instrucciones.
Page 11
OBJ_BUCH-2202-002.book Page 82 Tuesday, June 21, 2016 11:08 AM 2 607 000 073 2 608 635 376 2 608 635 350 2 605 411 035 2 607 001 077 (45°) Ø 35 mm PAS 11-21 3 m 2 607 002 149 PAS 12-27 5 m 2 607 002 150 PAS 12-27 F...