Sink Base - Vanico Maronyx FUZION Serie Guide D'installation

INSTALLATION
MEUBLE-LAVABO MURAL :
A
INSTALLATION BARRE DE SOUTIEN
WALLMOUNT SINK BASE:
SUPPORT BAR INSTALLATION
FUZION PURE ET SUSPENDU AVEC NICHE
PURE FUZION AND WALLMOUNTED WITH NICHE
Mesurez et tracez une ligne de niveau
à 19 ¾" du plancher centrée sur la
A-1
largeur totale du meuble-lavabo.
Mesure and draw a leveled line at
19 ¾" from the floor centered on the
total width of the sink base.
Si vous ne pouvez visser la barre dans
! 2 montants, utilisez des ancrages à gypse.
If you can't screw the bar in 2 studs, use
drywall anchors.
FUZION MÉTAL DYNAMIQUE
DYNAMIC METAL FUZION
Mesurez et tracez une ligne de niveau
à 19 ¾" du plancher centrée sur
A-2
chaque centre lavabos.
Mesure and draw a leveled line at
19 ¾" from the floor centered on each
sink center.
Placez la ou les barres sur la ligne et
marquez
montants. Pré-percez des trous de
A-3
3/16" sur la ou les barres.
Put the bar(s) on the line and mark the
location of the studs. Pre-drill 3/16"
diameter holes on the bar(s).
Posez le haut de la barre de soutien
sur la ligne au mur et vissez dans les
montants avec les vis tête ronde
A-4
1 1/8".
Put the upper part of the support bar
on the wall line and use 1 1/8" round
head screw to fix in the studs.
VANICO-MARONYX | FUZION
l'emplacement des
MEUBLE-LAVABO | SINK BASE
C
19 ¾"
19 ¾"
17