Mise En Service; Deuxième Partie; Instructions Pour Personnaliser Le Fonctionnement De L'automatisme; Touches De Programmation - Nice Soon Instructions Et Avertissements Pour L'installation Et L'utilisation

que, d'abord à proximité de TX, puis de RX, et enfin
au centre entre les deux et vérifier que dans tous les
cas le dispositif intervient en passant de l'état d'actif
à l'état d'alarme et vice versa ; pour finir, vérifier que
cela provoque dans la logique l'action prévue, par
exemple : dans la manœuvre de fermeture, vérifier
que cette action provoque l'inversion du mouve-
ment.
8. Si la protection contre les situations dangereuses
provoquées par le mouvement de la porte a été as-
surée à travers la limitation de la force d'impact, il
faut effectuer la mesure de la force conformément à
ce qui est prévu par la norme EN 12445. Si le ré-
glage de la « Vitesse » ou le contrôle de la « Force
Moteur » sont utilisés pour aider le système à ré-
duire la force d'impact, essayer et trouver le réglage
qui donne les meilleurs résultats.

8.1 MISE EN SERVICE

La mise en service ne peut être faite que si toutes les pha-
ses d'essai de Soon et des autres dispositifs ont été exé-
cutées avec résultat positif. La mise en service partielle
ou dans des situations « provisoires » n'est pas autorisée.
1. Réaliser et conserver pendant au moins 10 ans le dossier
technique de l'automatisme qui devra comprendre au mi-
nimum : dessin d'ensemble de l'automatisation, schéma
des connexions électriques, analyse des risques et solu-
tions adoptées, déclaration de conformité du fabricant de
tous les dispositifs utilisés (pour Soon, utiliser la déclara-
tion CE de conformité ci-jointe), exemplaire de la notice
technique et du plan de maintenance de l'automatisme ;
2. Appliquer sur la porte une plaquette contenant au moins
les données suivantes : type d'automatisme, nom et
adresse du constructeur (responsable de la « mise en
service »), numéro de série, année de construction et
marque CE ;
3. Fixer de manière permanente à proximité de la porte une
étiquette ou une plaque indiquant les opérations à effec-
tuer pour le débrayage et la manœuvre manuelle.

Instructions pour personnaliser le fonctionnement de l'automatisme

Cette DEUXIÈME PARTIE décrit comment personnaliser le
fonctionnement de l'automatisme, à travers les réglages et
options à mémoriser dans la mémoire de la Logique de com-
mande. Une section finale est consacrée à la résolution des
problèmes, à la maintenance et à la mise au rebut du produit.

9 TOUCHES DE PROGRAMMATION

Sur la logique de commande de SOON se trouvent 3 touches
qui peuvent être utilisées aussi bien pour la commande de la
logique durant les essais que pour les programmations :
La touche « OPEN » permet de commander
OPEN
l'ouverture de la porte ou de déplacer vers le haut le
point de programmation
La touche « STOP » permet d'arrêter la manœuvre
STOP
et si elle est pressée plus de 5 secondes, elle per-
SET
met d'entrer en programmation.
La touche "CLOSE" permet de commander la fer-
CLOSE
meture de la porte ou de déplacer vers le bas le
point de programmation.
45 – Rev 00 del 21 aprile 2006
DEUXIÈME PARTIE
4. Fixer de manière permanente sur la porte une étiquette
ou une plaque avec cette image (hauteur minimum 60
mm).
5. Remplir et remettre au propriétaire la déclaration de
conformité de l'automatisme ;
6. Rédiger et remettre au propriétaire de l'automatisme la
notice « Instructions et avertissements pour l'utilisation de
l'automatisme » ;
7. Réaliser et remettre au propriétaire le plan de mainte-
nance de l'automatisme (qui doit regrouper toutes les
prescriptions pour la maintenance de chaque dispositif).
8. Avant de mettre en service l'automatisme, informer le
propriétaire, de manière adéquate et par écrit (par exem-
ple dans le manuel d'instructions et d'avertissements
pour l'utilisation de l'automatisme), sur les risques encore
présents.
Fig. 12