6
AVERTISSEMENT
NE PAS
utiliser ce dispositif de retenue pour enfant s'il
bouge de plus de 25 mm (1 po) d'un côté vers l'autre ou de
l'avant vers l'arrière au passage de la ceinture de sécurité
du véhicule. Des blessures graves, voir mortelles, peuvent
résulter d'une installation non conforme. Si le dispositif de
retenue pour enfant ne peut pas être bien fixé, essayer de le
réinstaller, le mettre à un autre emplacement ou l'installer
avec l'ensemble du connecteur d'ancrage inférieur.
En se servant de tout son poids, pousser fermement le
dispositif de retenue pour enfant sur le siège du véhicule
et tirer la sangle de l'ensemble du connecteur d'ancrage
inférieur pour serrer.
La sangle de l'ensemble du connecteur d'ancrage
inférieur doit être aussi serrée que possible.
Si le dispositif de retenue pour enfant peut être bougé
de plus de 25 mm (1 po) d'un côté vers l'autre ou de
l'avant vers l'arrière au passage de la ceinture
sangle du connecteur d'ancrage inférieur n'est pas assez
serrée. Il faut réessayer de la serrer, trouver un autre
emplacement de siège pour le dispositif de retenue
pour enfant ou l'installer avec la ceinture de sécurité
du véhicule (page 27). Pour retirer la sangle du
connecteur d'ancrage inférieur, se référer à la
page 48.
26
F
, la
F
Installation du dispositif de retenue pour
enfant face vers l'arrière avec la ceinture
AVERTISSEMENT
NE JAMAIS
retenue pur enfant face à l'avant pour
un nouveau-né pesant moins de 10
kg (22 lb). L'impact d'une collision
risque de causer des blessures graves,
Pour toutes les exigences de l'enfant
requises pour l'utilisation face vers
Les nouveau-nés
toujours rouler en voiture en
orientation face à l'arrière du
véhicule. Régler le dispositif de
retenue pour enfant en position
Arrow MUST be level
with ground when used
d'inclinaison (page 22).
Rear-Facing
REAR OF VEHICLE
Mettre le dispositif de retenue
pour enfant dans le véhicule, en
orientation face à l'arrière.
AVERTISSEMENT
1
S'assurer que les deux sangles du harnais sont installées
complètement sur la plaque d'attache, comme illustré.
Le harnais peut se desserrer et entraîner des blessures
graves, voire mortelles, à l'enfant si les sangles ne sont pas
correctement attachées sur la plaque d'attache.
Attacher les sangles de harnais
A
utilisant la position de
nouveau-né (page 44) des
sangles du harnais.
Lorsque l'enfant grandit, les
sangles du harnais
être attachées à la plaque
d'attache en utilisant les coulisses
à l'extrémité des sangles.
de sécurité du véhicule
orienter un dispositif de
voire mortelles.
l'avant, voir la page 4.
DOIVENT
à la plaque d'attache
B
peuvent
A
B
A
A
en
27