Page 1
Big Kid Sport Siège d’appoint sans dossier Mode d’emploi Garder pour utilisation ultérieure Conditions requises pour l’enfant* 18 à 49.8 kg (40 à 110 lb) 112 à 145 cm (44 à 57 po) 4 ans révolus * Voir la page 1 pour les exigences complètes.
Le nombre d’enfants tués chaque année dans AVIS RÉGLEMENTAIRE DES É.-U. une voiture suite à un accident est plus élevé Ce siège d’appoint est conforme à toutes les exigences que celui découlant d’autres types de blessures. de la norme fédérale 213 applicable à la sécurité des Pour réduire les risques de BLESSURES GRAVES véhicules automobiles.
AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT Avertissements d’ordre général -Suite Avertissements concernant l’emplacement • NE JAMAIS laisser un enfant sans surveillance. • D’après les statistiques d’accidents, les enfants sont plus en • Outre les exigences de taille et de poids, l’enfant doit sécurité lorsqu’ils sont correctement maintenus sur les sièges avoir au moins quatre ans avant d’utiliser ce siège arrière plutôt que sur des sièges avant.
AVERTISSEMENT Informations de rappel pour les consommateurs des É.-U. Avertissements supplémentaires • Les dispositifs de retenue pour enfant peuvent être • NE PAS utiliser ce siège d’appoint s’il a été impliqué dans rappelés pour des raisons de sécurité. Il est impératif un accident.
Glossaire visuel Glossaire visuel Les composants de votre véhicule peuvent être très Ceintures sous-abdominales/ différents des illustrations. Consulter le manuel du épaulières avant propriétaire du véhicule pour l’identification des Appuie-tête composants du véhicule. Enfoncer au maximum l’appuie- Attaches de ceinture de sécurité tête du siège situé...
Caractéristiques du siège d’appoint Caractéristiques du siège d’appoint Avant *Toutes les caractéristiques ne sont pas disponibles sur tous les modèles. Les styles peuvent varier. Description Porte-gobelet Housse du coussin Base Emplacement de rangement des instructions Barrette d’ajustement de ceinture de sécurité Arrière...
Quand mettre l’enfant Comment peut-on savoir si un enfant est prêt à passer à un siège d’appoint? dans un siège d’appoint Il faut considérer l’usage d’un siège d’appoint si les conditions suivantes existent : • La maturité de l’enfant est au point où il peut être assis Les sièges d’appoint surélèvent l’enfant et permettent de sur le siège d’appoint sans vouloir mettre les ceintures en positionner correctement la ceinture de sécurité...
Utilisation du siège Liste de contrôle pour l’installation d’appoint 1. Placer le siège d’appoint sur le siège du véhicule. 2. Asseoir l’enfant dans le siège d’appoint. Veiller à ce Pour un enfant remplissant les conditions suivantes que le dos de l’enfant repose à plat contre le dossier •...
Utilisation de la barrette d’ajustement Utilisation des porte-gobelets de ceinture de sécurité Porte-gobelet Remarque : Utiliser la pince de la ceinture baudrier uniquement lorsque cela est nécessaire pour qu’elle repose à plat au travers de la poitrine de l’enfant à mi- distance entre son épaule et son cou.
• NE JAMAIS utiliser le siège d’appoint sans le USAGE PARTICULIER DE CE PRODUIT EST EXCLUE. revêtement de siège. EVENFLO NE SERA PAS TENU POUR RESPONSABLE DE QUELCONQUES DOMMAGES ACCESSOIRES, Afin de protéger ONSEIL ONSEIL INDIRECTS, SPÉCIAUX OU DOMMAGES-INTÉRÊTS DE la garniture intérieure du...