Configuration Du Mode Surround; Configuration Des Haut-Parleurs - Harman Kardon AVR 7000 Manuel De L'utilisateur

Table des Matières

Publicité

Configuration du système
réglages pour les entrées restantes. L'idéal serait de
mettre les données de configuration dans l'ordre
où ces éléments figurent dans le menu Audio Setup
principal, car certains réglages nécessitent une
entrée spécifique dans une option menu préalable.
Les options qui suivent décrivent les réglages
individuels requis pour chaque entrée. N'oubliez
pas que dès qu'une entrée est réglée, vous devez
régler toutes les autres entrées de votre système.
Configuration de l'entrée
La première étape de la configuration de l'AVR
7000 consiste à sélectionner une entrée. Pour ce
faire, appuyez sur le Sélecteur de source
d'entrée ! jusqu'à ce que le nom de l'entrée
apparaisse momentanément dans l'Afficheur
d'informations principal W et la DEL verte
s'allume à côté du nom de l'entrée dans
l'Indicateur d'entrée Ó sur le panneau
avant. L'entrée peut aussi être sélectionnée en
appuyant sur le sélecteur d'entrée approprié de
la télécommande 2BCD.
Lorsque vous êtes en mode "full OSD" pour faire
les réglages de configuration, appuyez une seule
fois sur la touche OSD I pour faire apparaître
le menu AUDIO SETUP principal (Figure
1). Notez que le curseur
se trouve à côté de la
ligne de configuration de l'entrée. Appuyez sur la
touche Réglage 8 pour avoir accès au menu.
Le menu INPUT SETUP (Figure 2)
s'affiche. Appuyez sur les touches
jusqu'à ce que le nom de l'entrée souhaitée
apparaisse dans l'écran vidéo en surbrillance et
soit indiqué dans l'Indicateurs d'entrée Ó
sur le panneau avant à côté de la DEL verte près
du nom de l'entrée voulue. Si l'appareil utilise
des entrées analogiques gauches/droites, aucun
réglage supplémentaire n'est nécessaire.
I N P U T
:
V I D E O
1
D I G I T A L
I N :
A N A L O G
R E T U R N
T O
M E N U
Figure 2
Si vous souhaitez associer une des entrées numé-
riques à la source sélectionnée, appuyez sur la
touche 6 de la télécommande tandis que le
menu INPUT SETUP (Figure 2) est affiché,
et notez que le curseur qui est sur l'écran des-
cend sur la ligne DIGITAL I N. Appuyez
9S jusqu'à ce que le
sur les touches
/
nom de l'entrée numérique souhaitée s'affiche.
Pour retourner à l'entrée ANALOG, appuyez
sur les touches jusqu'à ce que le mot Analog
(analogique) apparaisse. Lorsque l'entrée correc-
te s'affiche, appuyez une fois sur la touche
6 pour que le
curseur apparaisse à côté de
22 CONFIGURATION DU SYSTÈME
RETURN TO MENU, puis appuyez sur la
touche Réglage 8 ou appuyez sur la touche
6 jusqu'à ce que le curseur soit à côté de
INPUT et sélectionnez une autre entrée à
configurer avec les touches
Pour modifier l'entrée numérique à tout moment
à l'aide des touches de fonctions séparées et du
mode "semi-OSD", appuyez sur la touche Sélec-
teur d'entrée numérique A sur le pan-
neau avant ou la télécommande. Vous avez cinq
secondes pour faire votre sélection à l'aide des
touches de sélection situées sur le panneau
avant 5 ou les touches
commande jusqu'à ce que l'entrée numérique ou
analogique apparaisse dans l'Afficheur d'in-
formations principal W et dans le tiers infé-
rieur de l'afficheur connecté à l'AVR 7000, puis
appuyez sur Réglage ( I. Cette sélection
sera aussi mémorisée, en association avec la
source sélectionnée, jusqu'à ce qu'elle soit rem-
placée par une autre sélection.

Configuration du mode Surround

Dès que vous avez terminé de configurer une
entrée, passez à l'étape suivante. Configurez le
mode Surround que vous souhaitez utiliser avec
cette entrée. Étant donné que les modes Surround
sont une affaire de goût personnel, n'hésitez pas à
sélectionner le mode que vous voulez - vous pour-
rez toujours le modifier plus tard. Toutefois, pour
définir plus facilement les paramètres initiaux de
9S
/
l'AVR 7000, il vaut mieux sélectionner Dolby Pro
Logic pour la quasi totalité des entrées analo-
giques et Dolby Digital pour les entrées connec-
tées aux sources numériques. Dans le cas d'en-
trées telles que lecteur de CD, platine à cassettes
ou Tuner, vous pourriez régler le mode sur Stéréo,
si c'est votre mode d'écoute préféré pour des
appareils stéréo standard, là ou il semble peu pro-
bable que du matériel surround codé soit utilisé.
Sinon, si vous préférez, optez donc pour le mode
Logic 7 Music pour matériel stéréo uniquement.
Il est plus facile de terminer la configuration du
mode Surround en utilisant les menus "full-OSD"
affichés. Dans le menu AUDIO SETUP
(Figure 1), appuyez sur la touche
jusqu'à ce que le curseur soit à côté du menu
SURROUND SETUP. Appuyez sur la
touche Réglage 8( pour que le menu
SURROUND SETUP (Figure 3 ou 4)
s'affiche.
*
S U R R O U N D
S U R R O U N D :
C E N T E R
S U R R
C R O S S O V E R
N I G H T :
R E T U R N
Figure 3
¤
9S.
/
6 de la télé-
/
¤
6
/
¤
S E T U P
*
S U R R
O F F
D E L A Y :
M S
D E L A Y :
M S
F R E Q :
9 0 H Z
T O
M E N U
*
S U R R O U N D
S E T U P
*
S U R R O U N D :
D O L B Y
D I G I T A L
C E N T E R
D E L A Y :
0 M S
S U R R
D E L A Y :
0 0 M S
C R O S S O V E R
F R E Q :
9 0 H Z
N I G H T :
O F F
M I D
M A X
R E T U R N
T O
M E N U
Figure 4
Étant donné que le réglage en usine de toutes
les entrées est Stéréo, les mots S U R R O F F
apparaissent d'abord dans l'écran vidéo mis en
surbrillance (Figure 3) à moins que vous ayez
choisi un autre mode Surround pour l'entrée qui
vient d'être sélectionnée. Pour modifier le mode
Surround alors que le
curseur se trouve à côté
de la ligne Surround, appuyez sur les touches
9S jusqu'à ce que le nom du mode
/
Surround souhaité s'affiche sur l'écran vidéo en
surbrillance. À mesure que les modes sont modi-
fiés, une DEL verte s'allume aussi à côté des
noms de mode dans Indicateurs mode Sur-
round ı sur le panneau avant.
Notez que les lignes de données situées à côté des
options indiquées dans l'écran contiennent des
chiffres ou une série de tirets, en fonction de la
possibilité de réglage du paramètre spécifique. Par
exemple les paramètres Temporisation centre et
Mode nuit ne sont réglables que pour Dolby Digi-
tal et Temporisation n'est réglé que pour Dolby
Digital et Dolby Pro Logic. Quant à la Fréquence
de coupure, elle est réglable dans tous les modes.
Notez aussi que Dolby Digital et DTS apparaissent
seulement comme options (Figure 4) si une entrée
numérique a été précédemment sélectionnée. Les
réglages des paramètres Temporisation, Fréquence
de coupure et Mode nuit, qui sont indépendants
des entrées sélectionnées, seront décrits dans le
chapitre suivant à la page 24.

Configuration des haut-parleurs

Les réglages précédents indiquent à l'AVR 7000
quels sont les types de haut-parleurs en cours
d'utilisation, ce qui est important pour adapter
les réglages qui déterminent quels sont les haut-
parleurs qui reçoivent les informations en basses
fréquences (basses). Pour chacun de ces réglages
utilisez le réglage LARGE si les haut-parleurs,
pour une position particulière, sont des haut-par-
leurs traditionnels reproduisant toute la gamme
sonore et capables de reproduire les sons infé-
rieurs à 100 Hz. Utilisez le réglage S M A L L
pour les haut-parleurs, plus petits à gamme de
fréquence réduite, ne reproduisant pas les sons
au-dessous de 100 Hz. Notez que lorsque des
petites enceintes satellites (gauche et droit) sont
utilisées, il est nécessaire d'avoir un subwoofer
pour reproduire les basses fréquences. Si vous
avez des doutes quant à laquelle des deux caté-
gories décrit vos haut-parleurs, consultez-en les
spécifications dans le manuel de l'utilisateur ou

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières