Coltene Coltolux LED Guide De L'utilisateur page 35

Guía del propietario
1.2 EN/CEI 60601-1-2 Tabla 2
La unidad Coltolux
cliente o el usuario final de la unidad Coltolux
entorno .
Prueba de inmunidad Nivel de prueba CEI60601 Nivel de cumplimiento
Descarga electro-
magnética (ESD)
IEC 61000-4-2
Ráfaga/oscilación
eléctrica rápi-
da momentánea
CEI 61000-4-4
Sobretensión
CEI61000-4-5
Caídas de tensión,
breves interrupcio-
nes y variaciones
de voltaje en los
cables de entrada del
suministro eléctrico
CEI61000-4-11
Campo magnético
de frecuencia de ali-
mentación (50/60 Hz)
CEI61000-4-8
Obsérvese que UT es el voltaje de la alimentación eléctrica CA antes de aplicar el nivel de prueba .
All manuals and user guides at all-guides.com
Indicaciones y declaración del fabricante – Inmunidad electromagnética
LED está destinada al uso en el entorno electromagnético especificado a continuación . El
®
LED debe asegurarse de que se utiliza exclusivamente en dicho
®
Contacto ± 6 kV
Aire ± 8 kV
± 2 kV para cables de
suministro eléctrico
± 1 kV para cables de
entrada/salida
± 1 kV modo diferencial
(cable-cable)
± 2 kV modo común
(cable-tierra)
< 5 % UT (> 95 % caída
en UT) durante 0,5 ciclos
40 % UT (60 % caída en
UT) durante 5 ciclos
70 % UT (30 % caída en
UT) durante 25 ciclos
< 5 % UT (> 95 % caída
en UT) durante 5 segun-
dos
3 A/m
Entorno electromagnético previsto
Contacto ± 6 kV Los suelos deben ser de madera,
Aire ± 8 kV hormigón o baldosa cerámica . Si
los suelos están cubiertos de ma-
terial sintético, la humedad relativa
debe ser de al menos el 30 % .
± 2 kV para cables de La calidad de la potencia de la red
suministro eléctrico eléctrica debe ser la de un entor-
± 1 kV para cables de no comercial u hospitalario .
entrada/salida
± 1 kV modo diferencial La calidad de la potencia de la red
(cable-cable) eléctrica debe ser la de un entor-
± 2 kV modo común no comercial u hospitalario .
(cable-tierra)
< 5 % UT (> 95 % caída La calidad de la potencia de la
en UT) durante 0,5 ciclos red eléctrica debe ser la de un
entorno comercial u hospitala-
40 % UT (60 % caída en rio . Si el usuario de la unidad
UT) durante 5 ciclos Coltolux
cionamiento continuado durante
70 % UT (30 % caída en las interrupciones del suministro
UT) durante 25 ciclos eléctrico, se recomienda que la
unidad Coltolux
< 5 % UT (> 95 % caída desde una fuente de alimentación
en UT) durante 5 segun- ininterrumpible con suficiente
dos capacidad para alimentar la
unidad durante el tiempo máximo
requerido de interrupción .
3 A/m Los campos magnéticos de la
frecuencia de alimentación deben
ser, a todos los niveles, los mis-
mos que en un entorno comercial
u hospitalario .
LED necesita el fun-
®
LED se alimente
®
35