Volvo L45H Manuel D'utilisation page 27

2 2 Plaque signalétique additionnelle Plaque signalétique additionnelle
(Allemagne uniquement) (Allemagne uniquement)
La plaque est située sur le côté droit
du châssis avant et indique le type de
la machine, le numéro d'identification
de la machine, les charges
autorisées par essieu et l'année de
fabrication.
3 3 Plaque signalétique additionnelle Plaque signalétique additionnelle
(Italie uniquement) (Italie uniquement)
La plaque est située sur le côté droit
du châssis avant et indique le type de
la machine, le numéro d'approbation
UE, les charges autorisées par
essieu et les données pour les
remorques freinées (le cas échéant).
4 4 Label primaire Label primaire
Numéro PIN de la machine estampé
sur le côté droit du cadre avant
Présentation Présentation
Plaques produit Plaques produit
7 7 Pont AV Pont AV
Le nom et l'adresse du fabricant avec
les numéros de série et numéros du
produit.
8 8 Pont AR Pont AR
Le nom et l'adresse du fabricant avec
les numéros de série et numéros du
produit.
9 9 Transmission Transmission
Le nom et l'adresse du fabricant avec
les numéros de série et numéros du
produit.
25 25