Table des Matières
Publicité
Lorsque le volant (120) est tourné dans le sens horaire, la butée
(122) se déplace vers le haut de la tige filetée, comprimant le
ressort (134) et soulevant le levier n° 2 (22) (VariPak 28002)
ou (113) (VariPak 28001). Cette action ferme la vanne si la
vanne est équipée d'un actionneur à action directe (fermeture
sous l'action de l'air) et ouvre la vanne si elle est équipée d'un
actionneur à action inverse (ouverture sous l'action de l'air).
La soupape peut être ramenée en mode automatique (position
neutre) en tournant le volant dans le sens antihoraire jusqu'à ce
que la butée (122) entre en contact avec le support (108).
Remarque : Pendant cette opération, la compression
est libérée lorsque la butée (122) s'éloigne du levier (22)
(VariPak 28002) ou (113) (VariPak 28001). Poursuivez
l'opération jusqu'à ce qu'une légère tension réapparaisse,
puis serrez le contre-écrou du volant (121).
Les actionneurs VariPak sont équipés d'une butée. Elle se
compose des pièces (180) et (181) et est conçue pour éviter
d'endommager l'ensemble clapet et bague de siège et/ou
la tige du clapet en cas de course excessive du volant ou de
AVERTISSEMENT
l'actionneur.
Remarque : La butée n'est pas utilisée avec les vannes à
ouverture sous l'action de l'air équipées d'un volant et doit
être vissée en bas du piston.
MISE EN GARDE
2.5 Inversion de l'action de la vanne
(Figures 5, 6, 26, 27 et 29)
MISE EN GARDE
La vanne doit être isolée et la pression doit être éva-
cuée avant le démontage.
A.
Desserrez et retirez le couvercle (110). Sur les vannes
équipées d'un volant, desserrez la vis du couvercle (109),
retirez le dispositif de verrouillage du volant (121) et tournez
le volant (120) dans le sens horaire pour libérer le couvercle
(110).
B.
Réglez le signal de telle sorte que la vanne se ferme.
DANGER
Modifiez légèrement le signal de sorte que le clapet se
déplace juste en dehors de la bague de siège. Sur la
vanne VariPak 28002 avec coefficient C v réglable, réglez
la molette de réglage (24) sur le réglage de coefficient C v
minimal.
C. Desserrez le contre-écrou (103) et, à l'aide d'un tournevis,
tournez la tige du clapet d'un quart de tour dans le sens
antihoraire. Coupez le signal et la pression d'alimentation.
Serrez légèrement le contre-écrou (103) contre la chape.
D. Déverrouillez l'écrou (117) et desserrez complètement la
vis (116). Décrochez le ressort (114) de la bride à ressort
(115).
Copyright 2020 Baker Hughes Company. Tous droits réservés.
2.5.1 Vanne à levier simple VariPak 28001
E.
Retirez les attaches de retenue (112b) de la goupille (18)
et retirez la goupille du levier (113) et de la chape du clapet
(104a).
Remarque : Cette opération sera simplifiée par la libération
de la charge exercée sur la chape du clapet par le ressort de
compression conique (106). Pour ce faire, poussez contre
l'extrémité de la tige du clapet avec un tournevis tout en
extrayant les goupilles.
F.
Retirez les deux attaches de retenue (112a) de la goupille
(105) et désengagez-la pour désaccoupler le levier (113) du
support (108).
G. Réinstallez les leviers (113) en veillant à ce que la goupille
(105) soit insérée dans les trous corrects du levier et du
support pour la nouvelle action de l'actionneur (voir figure
6). Installez la bride à ressort (115) dans le trou de levier
correspondant.
Remarque : Assurez-vous que la chape est correctement
positionnée avant de monter le levier sur le support.
H. Couplez la chape de la tige du clapet (104a) au levier (113)
en suivant la procédure de remontage normale (étape I.
dans la section « Remontage »). Suivez ensuite la même
procédure que pour la vanne VariPak 28002 avec coefficient
C v réglable à partir de l'étape L.
2.5.2 Vanne VariPak 28002 avec coefficient C v réglable
(2 leviers)
E.
Retirez les attaches de retenue (112b) de chacune des
goupilles (184) et retirez les goupilles du levier (113) et de
la chape du clapet (104a).
Remarque : Cette opération sera simplifiée par la libération
de la charge exercée sur la chape du clapet par le ressort de
compression conique (106). Pour ce faire, poussez contre
l'extrémité de la tige du clapet avec un tournevis tout en
extrayant les goupilles.
F.
Retirez les deux attaches de retenue (112a) de la goupille
n° 1 (105) et désengagez-la pour désaccoupler le levier
n° 1 du support (108). Desserrez la molette de réglage (24)
et positionnez-la sur le réglage de coefficient C v maximal.
Dégagez l'extrémité lisse de la goupille de réglage (23) de
la rainure du levier n° 2 tout en retirant le levier n° 1.
G. Sortez la goupille n° 3 (18) et retirez le levier n° 2 (22) du
support.
H. Retirez les deux vis (26) et remettez en place la plaque
de réglage du coefficient C v (25) après l'avoir tournée pour
assurer la conformité à la nouvelle action.
I.
Réinstallez les leviers n° 1 et 2 dans l'ordre en veillant à ce
que les goupilles (105) et (108) soient insérées dans les
trous appropriés des leviers et du support pour la nouvelle
action de l'actionneur (voir figure 6).
Manuel d'instructions des vannes de contrôle série 28000 VariPak de Masoneilan | 9
Publicité
Table des Matières
