Remarques relatives aux installations à sécurité intrinsèque
7.1
Zone dangereuse
Reportez-vous à l'étiquette du dispositif pour la description de l'environnement dans lequel le dispositif peut être installé.
Câblage sur site
7.2
Le câblage à sécurité intrinsèque doit être réalisé avec un câble blindé mis à la terre ou installé dans un conduit métallique mis à
la terre. (CHAQUE CABLE A SECURITE INTRINSEQUE DOIT INCLURE UN BLINDAGE MIS A LA TERRE OU DOIT
FONCTIONNER DANS UN CONDUIT EN METAL SEPARE) Le circuit électrique dans la zone dangereuse doit pouvoir supporter
une tension CA d'essai de 500 volts eff. à la terre ou au châssis de l'appareil pendant 1 minute. L'installation doit être effectuée
conformément aux directives de GE. L'installation, y compris les exigences de mise à la terre des barrières, doit être conforme
aux exigences d'installation du pays d'utilisation.
Exigences Factory Mutual (États-Unis) : ANSI/ISA RP12.6 (Installation de systèmes à sécurité intrinsèque dans les zones
dangereuses (classifiées)) et National Electrical Code, ANSI/NFPA 70. Les installations de type Division 2 doivent être conformes
au National Electrical Code, ANSI/NFPA 70.
Exigences Factory Mutual (Canada) : Code canadien de l'électricité, partie 1. Les installations de type Division 2 doivent être
conformes au Code canadien de l'électricité Division 2, Méthodes de câblage.
Exigences ATEX (UE) : Les installations à sécurité intrinsèque doivent être conformes aux normes EN60079-10 et EN60079-14,
en fonction de la catégorie concernée.
7.3
Terminaux d'entrée 4 à 20 mA (+) et (-) du SVi1000
Ces bornes alimentent le SVi1000 et sont installées sur les plaques à bornes de base, avec commutateur et avec retransmission
de position.
Paramètres d'entité :
Vmax = 30 Vcc
Imax = 125 mA
Pmax = 900 mW
Ci = 6,5 nF
Li = 1 µH
7.4
Bornes de sortie SW (+) et (-) du SVi1000
Le SVi 1000 dispose de deux sorties par contact de commutation à semi-conducteurs isolées et indépendantes. Elles sont
étiquetées SW#1 et SW#2. Les commutateurs sont sensibles à la polarité, c'est-à-dire que le courant conventionnel circule en
direction de la borne positive (plus). Ces bornes ne sont installées que sur la plaque à bornes avec commutateur.
Les paramètres d'entité sont les suivants :
Vmax = 30 Vcc
Imax = 125 mA
Pmax = 900 mW
Ci = 4 nF
Li = 10 µH
7.5
Bornes de retransmission de position (+) et (-) du SVi1000 (sortie 4-20 mA)
Ces bornes génèrent la sortie de retransmission de position 4-20 mA et sont présentes uniquement sur la plaque à bornes avec
retransmission de position. Il est possible d'utiliser pour ce raccordement une barrière type transmetteur avec une résistance en série
de 250 Ω (interne ou externe).
Paramètres d'entité :
Vmax = 30 Vcc
Imax = 125 mA
Pmax = 900 mW
Ci = 8 nF
Li = 1 µH
Exigences relatives à l'entité
7.6
La capacité et l'inductance du câble plus la capacité (Ci) et l'inductance (Li) sans protection de l'appareil à sécurité intrinsèque ne
doivent pas dépasser la capacité (Ca) et l'inductance (La) autorisées indiquées sur l'appareil associé. Si le communicateur portatif
en option est utilisé du côté « zone dangereuse » de la barrière, la capacité et l'inductance du communicateur doivent être
ajoutées à ce calcul et le communicateur doit être approuvé par une agence agréée pour être utilisé dans la zone dangereuse. De
plus, la sortie de courant du communicateur portatif doit être incluse dans la sortie de courant de l'équipement associé.
Les barrières peuvent être actives ou passives et fournies par tout fabricant certifié, à condition qu'elles soient conformes aux
paramètres d'entité indiqués.
7.7
Restriction d'installation
Un dispositif qui a été précédemment installé sans barrière de sécurité intrinsèque approuvée ne doit JAMAIS être utilisé par la
suite dans un système à sécurité intrinsèque. L'installation d'un dispositif sans barrière peut endommager de façon irréversible les
composants liés à la sécurité du dispositif, rendant ce dernier inapte à toute utilisation dans un système à sécurité intrinsèque.
Réparation
AVERTISSEMENT : RISQUE D'EXPLOSION - LE REMPLACEMENT DES COMPOSANTS RISQUE DE COMPROMETTRE LA
VIABILITÉ DU DISPOSITIF POUR UNE UTILISATION EN ZONE DANGEREUSE.
Les opérations de réparation du positionneur SVi1000 doivent être effectuées exclusivement par des techniciens de maintenance
qualifiés.
ES-761 Rév. K
Page 8 sur 9