Manuels Connexes pour Anderson RB9000
Sommaire des Matières pour Anderson RB9000
- Page 1 Guide d’opération L’Enrobeuse en continu RB9000 et RB11000 21 mars 2005 Visitez notre site Internet : www.anderson-machineries.com...
- Page 2 Page 2 de 36...
-
Page 3: Table Des Matières
: Manuel de PIÈCES de remplacement Tables des matières de notre (autre cahier) 12.0 - Vue générale de l’enrobeuse RB9000 avec ses principales composantes : p. 5 12.1 - Pont avant p. 6-7 12.9 - Poussoir – partie 2 p. - Page 4 Courriel / Email : info@anderson-machineries.com Page 4 de 36...
-
Page 5: Notre Garantie Anderspon
1 – Notre Garantie ANDERSON Formulaire de garantie à compléter et à retourner absolument Veuillez inscrire formulaire renseignements concernant votre nouvelle machine. S.V.P. nous retourner ce formulaire dans les 15 jours suivant la date de livraison afin de valider votre garantie. Les détails de la garantie offerte vous sont présentés ci-après dans le guide d’opération. - Page 6 Page 6 de 36...
- Page 7 Signature du client : __________________________________ 1.1 è Garantie d’un an. Durant l’année qui suit l’achat d’une machine neuve, si votre appareil ANDERSON cesse de fonctionner convenablement à cause d’un défaut de conception, de matériaux, de fabrication ou d’assemblage, notre entreprise s’engage à...
- Page 8 1 è Notre Garantie ANDERSON ème suite) 1.3 è Résolution de problème : Votre satisfaction comme client est une priorité pour votre détaillant ainsi que pour nous. Habituellement, tout problème concernant nos produits est pris en main par le département de service chez votre détaillant. Si vous avez un problème qui n’a pas été...
-
Page 9: Caractéristiques Générales
2.4 è Lisez-moi : Avant de mettre en marche votre machine ANDERSON, nous vous suggérons fortement de parcourir ce guide. Ce manuel technique se veut une aide pratique dans l’utilisation sécuritaire et l’entretien de votre appareil. En cas de vente ou de transfert, remettez-le au nouveau propriétaire. -
Page 10: Parlons De Sécurité
3 è Parlons de SÉCURITÉ !!! Le meilleur opérateur est un opérateur prudent !!! 3.1 è Votre enrobeuse ANDERSON a été conçue pour fonctionner de façon très sécuritaire. Toutefois, comme elle comprend, entre autres, un moteur à essence, un système hydraulique et des pièces en mouvement... -
Page 11: Déplacement De L'enrobeuse
3 è Parlons de SÉCURITÉ!!! (suite) 3.7 è L’essence étant de par sa nature une substance très inflammable, manipulez- la avec soin dans un contenant approuvé lorsque vous remplissez le réservoir du moteur. Replacez et resserrez fermement le bouchon du réservoir et essuyez le carburant qui aurait été... -
Page 12: Conseils Pour Un Excellent Fourrage Enrobé
à l’enrobage individuel ou à l’ensachage, tout en créant les mêmes conditions de vide d’air nécessaires à un bon ensilage. L’économie de frais qu’apporte l’enrobeuse ANDERSON devient donc un complément important à tous les avantages cités plus haut. -
Page 13: Début D'un Boudin De Balles
5 è Conseils pour un EXCELLENT FOURRAGE enrobé (suite) Quand faucher 5.4 è une récolte de qualité ? Encore faut-il savoir récolter des plantes possédant les meilleures qualités nutritives au départ ! Il faut savoir que le rendement augmente avec la maturité... -
Page 14: Suivez Ensuite Le Schéma Ci-Dessous
6 è DÉBUT d’un BOUDIN de balles (suite) terrain 6.2 è Choix du pour le boudin : Choisissez d’abord votre emplacement pour que le boudin soit facilement accessible, soit en toutes saisons, soit au temps de l’année où vous aurez besoin d’aller chercher votre fourrage. - Page 15 6 è DÉBUT d’un BOUDIN de balles suite) 6.5 è Derniers préparatifs : Si cela n’a pas été fait, réglez Guide-balles la position des 2 tuyaux guide-balles L’écartement (dessin à droite). moyen est pour les balles de 4 pieds et l’écartement maximum (1,2m) est nécessaire pour les balles de 5 pieds (1,6 m).
-
Page 16: Réglages De L'enrobage
6 è DÉBUT d’un BOUDIN de balles suite) Suite du boudin 6.7 è (suite) 6.7.2 – Tours de plastique : Si nécessaire, réajustez le contrôle de vitesse d’enrobage qui accélère ou ralentit le cerceau. On recommande 5 ou 6 tours de pellicule autour des 4 ou 5 premières balles du boudin et au moins 4 épaisseurs pour les balles suivantes. -
Page 17: Comment Finir Un Boudin
7 è Réglages de l’enrobage (suite) 7.4 è Ajustement des tensionneurs : En cas de (suite) problème, voir le numéro 10 H et 10 I à la page 22 ou voir Rouleau de le schéma de montage dans le manuel de pièces p. 56-57. Pellicule Note : Si la pellicule se brise beaucoup par temps Ressort... -
Page 18: L'entretien Et L'entreposage
Voir le chapitre 3.4, 3.5 et surtout 3,6 à la p.10. Graissage au fusil 9.1 è Votre enrobeuse ANDERSON besoin d’être graissée au fusil à chaque lot de 200 balles à tous les différents endroits indiqués d’un collant jaune : - Les boulons des 8 roulettes du cerceau. -
Page 19: Dépannage
9 è L ‘Entretien et l’entreposage (suite) 9.3 è Nettoyage : 9.3.1 – Gardez toujours les rouleaux du tensionneur et le rouleau libre en PVC propres et dégagés de foin ou de résidus autres Tensionneur de façon à éviter que ces pièces ou les engrenages ne se bloquent, ne se brisent ou ne déchirent la pellicule (dessin à... - Page 20 10 è DÉPANNAGE (suite) Problèmes Causes possibles Solutions è è è 1 – La balle est mal déposée sur le 1 – a) Reprenez la balle avec le tracteur et 10 B – Le poussoir déclencheur. Ou elle ne réussit pas tournez-la d’un quart de tour sur son axe.
- Page 21 10 è DÉPANNAGE suite) Problèmes Causes possibles Solutions è è è 1 – Manque d’huile ou de pression 1 – Vérifiez le niveau d’huile ainsi que les fui- 10 E – Le cerceau et le d’huile hydraulique. tes et ajoutez-en au besoin. poussoir perdent de la vitesse.
-
Page 22: Matériel En Option Et Instructions Spéciales
11 è Matériel en OPTION et instructions spéciales 11.1 è Pont avant hydraulique Rouleau central Cylindre Caractéristiques : Si vous commandez votre machine avec l’option pont avant hydraulique, un bloc de 4 valves avec 4 manettes sera installé à l’usine et la manette du pont-avant sera située la ème à... -
Page 23: Phares De Travail Et Installation
Cie Honda pour ses moteurs à essence en complément du démarreur à manivelle. Installation : NOTE : Depuis 2004, le démarreur électrique est devenu un équipement standard sur nos RB9000 et RB11000. Nous n’installons plus de moteur Honda ayant seulement le démarrage manuel. Page 23 sur 36... -
Page 24: Démarreur À Distance De Moteur Honda
11 è Matériel en OPTION et instructions spéciales suite) 11.5 Démarreur à distance pour moteur Honda. è Caractéristiques 11.5.1 è : Ce système électrique de démarrage, appelé aussi coupe- moteur, peut seulement démarrer ou arrêter le moteur à essence Honda. Il comprend un module installé... -
Page 25: Matériel En Option Et Instructions Spéciales
11 è Matériel en OPTION et instructions spéciales suite) 11.5.4 è Installation du module IG-D2 du démarreur à distance (suite) : 7 – Ouvrez le bloc de connection du fil n oir rayé rouge du moteur Vous aurez 2 (voir l’endroit indiqué sur la photo à droite). connecteurs libres, un mâle et un femelle. - Page 26 11 è Matériel en OPTION et instructions spéciales suite) 11.6 è Conduite à distance 2004 (suite) Programmation 11.6.3 è d’une nouvelle télécommande 2004 1 – L’interrupteur du moteur Honda à ON. Télécommande 2 – L’interrupteur du boîtier gris à ON. 3 –...
- Page 27 11 è Matériel en OPTION et instructions spéciales suite) Installation de la conduite à distance è 11.6.5 (suite) Page 27 sur 36...
-
Page 28: Conduite À Distance 2005
11 è Matériel en OPTION et instructions spéciales suite) 11.7 è Conduite à distance 2005 11.7.1 è Caractéristiques : Depuis février 2005, nous installons et offrons un nouveau système de conduite à distance plus compact et plus performant. Une nouvelle valve de direction avec solénoïde à... -
Page 29: Câblage Du Système Complet Rb9000
FIL NOIR = GND CAB-4F-2-TAC-1 CAB-4M-3-VAL FIL BLANC = +12V, VIRAGE A GAUCHE FIL JAUNE = +12V, VIRAGE À DROITE Câblage du système complet RB9000 CÂBLE D'ALIMENTATION ET DE DÉMARRAGE DU MOTEUR. CAB-6M-2-TAC-1 CAB-6F-6.5-MOT FIL NOIR/JAUNE = NÉGATIF DE LA BATTERIE... - Page 30 11 è Matériel en OPTION et instructions spéciales suite) 11.7.4 è Conduite à distance 2005 branchement électrique p.2 Câble 4 positions branché dans le TAC – 2 pieds AT-4-NOIR À 1" AT-4-NOIR À 6" DU AVANT LA FIN DU CONNECTEUR. TUBE-3/8 NOIR.
- Page 31 11 è Matériel en OPTION et instructions spéciales suite) 11.7.4 è Conduite à distance 2005 branchement électrique p.3 Note: Ajouter l'étiquette sur ce Câble pour le branchement du démarreur dans le TAC – 2 pieds connecteur. AT-4-NOIR À 1" AT-4-NOIR À 6" DU AVANT LA FIN DU CONNECTEUR.
- Page 32 11 è Matériel en OPTION et instructions spéciales suite) 11.8 è Réassemblage du cerceau : ATTENTION : Page 32 sur 36...
- Page 33 11 è Matériel en OPTION et instructions spéciales suite) 11.8 è Instructions de remontage du cerceau pivotant : Vous recevez votre machine montée en usine selon le dessin A ci-dessous et vous voulez réinstaller le cerceau en position normale. Voici les étapes à suivre : 1 –...
- Page 34 11 è Matériel en OPTION et instructions spéciales suite) 11.10 Détecteur de plastique Page 34 sur 36...
- Page 35 11 è Matériel en OPTION et instructions spéciales suite) 11.10 è Détecteur de plastique (suite) Note : Si vous possédez ancien modèle machine sans cerceau pivotant, consultez-nous pour d’autres instructions. Page 35 sur 36...
- Page 36 Bloc du Cerceau poussoir Manettes Grille de protection du cerceau de commande Pont-avant Moteur Honda et batterie Frein et roue Timon (rangé) d’entraînement du cerceau Levier hydraulique ARRIÈRE AVANT ççç èèè Courriel / Email : info@anderson-machineries.com Page 36 sur 36...