F
Enfilage supérieur
Cette opération est simple.
Néanmoins, il est important de l'exécuter correctement sous peine
de faire éventuellement face à plusieurs problèmes de couture.
- Tournez le volant pour lever l'aiguille dans sa position la plus
haute (1) et relevez le pied presseur pour libérer les disques de
tension .
Note:
Pour des raisons de sécurité, il est fortement recommandé
de couper l'alimentation électrique avant l'enfilage.
- Levez le porte-bobine horizontal. Placez une bobine de fil sur le
porte-bobine, le fil sortant de la bobine tel qu'illustré en (2).
- Pour les petites bobines, placez le côté incliné de l'étrier contre la
bobine ou utilisez le plus petit étrier.
- Passez le fil de la bobine à travers du guide-fil supérieur. (3)
Guider le fil autour du guide en le tirant à travers du ressort de
pré-tension tel qu'illustré.
- Enfilez le module de tension en guidant le fil vers le bas via la
rainure droite et vers le haut via la rainure gauche (4). Au cours
de cette opération, il est utile de tenir le fil entre la bobine et le
guide-fil (3) et de le tirer doucement vers le haut.
- Enfilez maintenant l'oeillet du releveur de fil en y passant le fil de
droite à gauche et guidez le fil à nouveau vers le bas (5).
- Passez le fil dans le guide-fil horizontal qui se trouve sur le pince-
aiguille. (6)
- Enfilez ensuite le chas de l'aiguille de l'avant vers l'arrière et tirez à
peu près 10 cm de fil vers l'arrière de la machine. Coupez le fil à la
longueur désirée à l'aide du coupe-fil incorporé. (7)
Note:
Si votre machine à coudre est équipée d'un enfileur
automatique déjà installé en sortie d'usine, tournez à la page 27
pour des instructions d'usage.
All manuals and user guides at all-guides.com
ÁõôÞ åßíáé ìéá áðëÞ ëåéôïõñãßá áëëÜ åßíáé óçìáíôéêü íá ãßíåé óùóôÜ
ãéáôß åÜí äåí ãßíåé
ôï ñÜøéìï.
-
- Óçìåßùóç: Ãéá ôçí áóöÜëåéá óáò óõíéóôÜôáé áõóôçñÜ íá êëåßíåôå
- Óçêþóôå ôçí õðïäï÷Þ ôçò êïõâáñßóôñáò. ÔïðïèåôÞóôå ôçí
- ÔñáâÞîôå ôçí êëùóôÞ áðü ôçí êïõâáñßóôñá ðåñíþíôáò ôçí
- Ïäçãåßóôå ôçí êëùóôÞ ðñïò ôçí êÜôù áõëáêéÜ (4) êáé óôç óõíå÷åßá
- ¸÷ïíôáò öôÜóåé óôï ðÜíù óçìåßï (ðåôåéíü) ðåñáóôÝ ôçí êëùóôÞ
- ÐåñÜóôå ôçí êëùóôÞ óôïí êÜôù ïñéæüíôéï ïäçãü êëùóôÞò üðùò
- ÔñáâÞîáôå ðñïò ôá ðßóù ôçí êëùóôÞ ðåñßðïõ 15 åêáôïóôÜ
25
GR
Ðåñáóìá ôçò ðáíù êëùóôçò
ìðïñåß íá ðñïêáëÝóåé ðïëëÜ ðñïâëÞìáôá êáôÜ
Ãõñßóôå ôç ÷åéñïêßíçôç ñüäá þóôå ç âåëüíá íá âñßóêåôáé óôçí
õøçëüôåñç èÝóç(1) êáé óôç óõíÝ÷åéá áíåâÜóôå ôï ðïäáñÜêé
ðßåóçò þóôå íá áðåëåõèåñþóåôå ôïõò äßóêïõò Ýíôáóçò.
ôï äéáêüðôç ëåéôïõñãßáò (èÝóç "Ï") ðñéí ôï ðÝñáóìá ôçò êëùóôÞò.
êïõâáñßóôñá óôçí õðïäï÷Þ ìå ôçí êëùóôÞ íá âãáßíåé áðü ôçí
êïõâáñßóôñá üðùò äåß÷íåé ç öùôïãñáößá. ÔïðïèåôÞóôå ôï óôïð
ôçò êïõâáñßóôñáò. Ãéá ìéêñÝò êïõâáñßóôñåò ôïðïèåôÞóôå ôç
ìéêñÞ ðëåõñÜ ôïõ óôïð ôçò êïõâáñßóôñáò ðñïò ôá ìÝóá (2).
ìÝóá áðü ôïí ðÜíù ïäçãü êëùóôÞò(3) åöáñìïóôÝ ôçí êáëÜ êáé
ôñáâÞîôå ôç ðñïò ôï ìåñïò óáò, þóôå íá óôáèåñïðïéçèåß óôï
åëáôÞñéï ðñï-Ýíôáóçò üðùò öáßíåôáé óôçí åéêüíá.
áíåâÜóôå ôçí åöáñìüæïíôáò ôçí óôçí ðÜíù áõëáêéÜ. ÊáôÜ ôçí
äéÜñêåéá áõôÞò ôçò äéáäéêáóßáò åßíáé ÷ñÞóéìï íá êñáôÜôå ôçí
êëùóôÞ ìåôáîý ôçò êïõâáñßóôñáò êáé ôïõ ïäçãïý êëùóôÞò.
áðü ôá äåîéÜ ðñïò ôá áñéóôåñÜ ìÝóù ôçò åãêïðÞò ôïõ ðåôåéíïý
êáé ïäçãåßóôå ôçí êëùóôÞ ðñïò ôá êÜôù. (5)
öáßíåôáé (6) êáé ìåôÜ ïäçãåßóôå ôçí ðñïò ôçí âåëüíá, ðáßñíïíôáò
ôçí êëùóôÞ ìÝóá óôçí âåëüíá áðü ìðñïóôÜ þóôå íá âãáßíåé
áðü ðßóù.
ìáêñéÜ áðü ôçí âåëüíá. Êüøôå ôçí ìå ôï åíóùìáôùìÝíï êüöôç
êëùóôÞò. (7)