Manuels Connexes pour Barco SLM G5 Performer
Sommaire des Matières pour Barco SLM G5 Performer
- Page 1 BARCO PROJECTION SYSTEMS SLM G5 Performer R9001890 R9001899 NOTICE D'INSTRUCTIONS Date: 12.06.2001 Version: 03 Art. No.: R5976229F...
-
Page 2: Imprimé En Belgique
Par suite du développement constant de nos produits, nous nous réservons le droit de procéder sans préavis à toutes modifications. Produit par BARCO NV, juin 2001 Tous droits réservés Les marques citées sont déposées par leurs propriétaires respectifs. BARCO n.v./Projection Systems... -
Page 3: Table Des Matières
Sommaire SOMMAIRE SOMMAIRE ..........................I-1 PRESCRIPTIONS DE SECURITÉ DES PROJECTEURS SLM.......... 1 Avertissements .............................. 1 Federal Communication Commission ......................1 Remarque ..............................1 EMBALLAGE ET DIMENSIONS ..................2-1 Emballage du projecteur ..........................2-1 Emballage de la lentille ..........................2-2 Boîtier ................................. 2-2 MISE EN ŒUVRE ...................... - Page 4 Sommaire Connexion de l'entrée source ........................4-3 Entrée numérique série (slot 3 & 4) ......................4-7 Entrée HD-SDI (slot 3 & 4) ......................... 4-8 Connexions de communication ........................4-9 Connexions RS232 ............................. 4-9 Réglage du débit binaire (en bauds) ......................4-9 Port de communication destiné...
- Page 5 Sommaire ACCÈS ALÉATOIRE AU MODE DE RÉGLAGE ............... 7-1 Accès aléatoire au menu Mode réglage ....................... 7-1 Service Image ............................. 7-2 La commande Charger fichier ........................7-3 La commande Éditer ........................... 7-4 Renommer un fichier ........................... 7-6 Copier un fichier ............................7-7 La commande Effacer ..........................
- Page 6 Sommaire L'option Blanking (période de blocage du tube) ................... 7-15 L'option Taux d'aspect ..........................7-16 MODE D'INSTALLATION ....................8-1 Mode d'installation ............................8-1 Slots d'entrée .............................. 8-1 L'option Périphériques 800 .......................... 8-2 L'option Configuration ..........................8-3 L'option Couleur OSD ..........................8-3 L'option Aucun signal ..........................
- Page 7 Sommaire L'option Lampe ............................9-7 L'option Logo BARCO ..........................9-7 Colmatages (compléments) ........................9-8 L'option Réglage du niveau des entrées ....................... 9-8 L'option Diagnostics ............................ 9-9 L'option Diagnostics I²C ..........................9-9 Formatteur ..............................9-9 TOUCHES DE FONCTION....................10-1 Touches de fonction ........................... 10-1 MODES D'AFFICHAGE D'USINE ..................
-
Page 8: Sommaire
Sommaire... -
Page 9: Prescriptions De Securité Des Projecteurs Slm
équipement produit et consomme une énergie radioélectrique. Aussi, des interférences de réception peuvent se produire, si l'appareil n'est pas installé et utilisé conformément aux règles définies par Barco. Dans le cadre d'un usage domestique, des interférences peuvent se produire. Le cas échéant, l'utilisateur devra prendre toutes les mesures nécessaires pour les amoindrir, à ses propr es frais. -
Page 10: Prescriptions De Sécurité
Prescriptions de sécurité 5976229F BARCOSLM G5 05012001... -
Page 11: Emballage Et Dimensions
Conservez le carton de transport et les matériaux d'emballage originaux, ils seront nécessaires si vous devez transporter votre projecteur. Pour une protection maximum, réemballez votre projecteur comme il était emballé à la sortie d'usine. Contenu de l'emballage – 1 BARCO SLM G5 (poids ± 46,5 kg, 102,5 lbs) – 1 télécommande + 1 pile –... -
Page 12: Emballage Et Encombrement
Emballage et encombrement Emballage de la lentille Type d'emballage Les lentilles sont disponibles individuellement. Elles sont emballées dans des boîtes en carton. Boîtier Dimensions Les dimensions sont indiquées en mm 25,4 mm = 1" 5976229F BARCOSLM G5 05012001... - Page 13 Emballage et encombrement 5976229F BARCOSLM G5 05012001...
- Page 14 Emballage et encombrement 5976229F BARCOSLM G5 05012001...
-
Page 15: Mise En ŒUvre
Mise en œuvre MISE EN ŒUVRE Instructions de mise en œuvre Conditions de température ambiante Température de fonctionnement Conditions d'humidité Environnement Vérification des conditions ambiantes Attention spécial pour faisceau laser. Quel type d'écran ? gain... -
Page 16: Déterminer Les Dimensions De L'image
Mise en œuvre Pour de plus amples informations, veuillez contacter votre revendeur. Déterminer les dimensions de l'image Configurations du projecteur Quelle configuration utiliser ? )URQW&HLOLQJ 5HDU&HLOLQJ 5HDU7DEOH )URQW7DEOH Image 1 Positionner le projecteur Glossaire des abréviations utilisées dans les figures d'encombrement... - Page 17 Mise en œuvre U h i yr U ‚ ƒ Ævq r Ãsh p vt Ãp r vyv t U h i yr U ‚ƒ Ævq r Ãsh p v t Ãsy‚ ‚ … Q…‚wrp‡‚… TD9 @ÃWD@X T D9 @ÃWD@X Q…‚wrp‡‚…...
-
Page 18: Zone De Sécurité Autour Du Projecteur
Mise en œuvre Zone de sécurité autour du projecteur Thsr‡’Ãh…rhÃs‚…Ãhv…ˆ‡ Image 6 Réajuster la position de la lampe dans le corps de la lampe de projection Réglage Service Lampe Image 7... -
Page 19: Gamme Des Lentilles
Mise en œuvre Lentilles Quelle lentille sélectionner Gamme des lentilles LentillesTLD Nom Lentille Longueur mm (") Diamètre mm (") Poids kg (lbs) Numéro de commande Formules pour calculer la distance du projecteur Pour les lentilles TLD Formules métriques (mètre) Formules pouce (") Remarque... -
Page 20: Comment Installer Un Objectif
Mise en œuvre Comment installer un objectif Installation des lentilles TLD Mise en garde pour qu'il ne tombe pas de sa table Image 8 Image 9 Image 10... -
Page 21: Nettoyer La Lentille
Mise en œuvre Nettoyer la lentille Commencer par Ne jamais utiliser de nettoyants liquides ! Toraysee propre Toraysee Toraysee Mise en place de la pile dans la télécommande Conditionnement de la pile Procéder comme suit Rappel Commande D ' 5 : Image 15... -
Page 22: Empiler Plusieurs Projecteurs
Mise en œuvre Empiler plusieurs projecteurs Mise en garde Image 12 Image 13 Image 14... -
Page 23: Accessoires Et Points D'accrochage
Mise en œuvre & Image 15 Accessoires et points d'accrochage Dispositifs d'accrochage Image 14 Image 14... - Page 24 Mise en œuvre...
-
Page 25: Connectique
Connectique CONNECTIQUE Connexion de l'alimentation au projecteur Connexion du projecteur au secteur 230 VAC Fusibles Rappel Mise en service Marche/Arrêt A STANDBY (;,7 ( 17(5 67%< 3$86( 7( ;7 )5((= +( /3 " 3+$6( 6+$531 (66 7,17 &2/25 (;,7 67$1'%< %5,* +71(66 (17(5 &2175$67... - Page 26 Connectique Indication du temps de fonctionnement de la lampe TEMPS DE FONCTIONNEMENT RESTANT 30 h ATTENTION Temps d'utilisation de la lampe égale 1500 heures. L'utilisation prolongée au delà de 1500 heures peut endommager le projecteur. Veuillez remplacer la lampe. <ENTER> pour continuer Le temps maximal d'utilisation de la lampe est de 1500 heures.
-
Page 27: Connexion De L'entrée Source
Connectique Connexion de l'entrée source Entrées 9vh t ‚†‡vp Ã8 ‚ qr D S Sr p r v‰r… B… rr ÃPƒr …h‡ v ‚ Sr qà T‡h qi ’ U ‚à h’ Ch …q v…r q u h… q v…rq …r€‚‡r …... -
Page 28: Insertion Du Module D'entrée Dans Le Projecteur
Connectique Insertion du module d'entrée dans le projecteur 9 vht‚†‡vpÃ8 ‚qr DSS rp rv‰r… B…rrÃP ƒr…h‡v‚ S rqÃT ‡hqi’ U‚Ãh ’ Ch…qv…rq uh…qv…rq …r€ ‚‡r …r€ ‚‡r 8USGÃ! 8US GÃ" T’pÃP F Ch…qv…rq …r€ ‚‡r ST!"!#!!ÃP VU 8 P HHÃQP SU USDB B@SÃP VU S T!"! #!! ÃDI 8USGÃ... -
Page 29: Ports Non Paramétrables (Ports 1 & 2)
Connectique Ports non paramétrables (ports 1 & 2) 9vh t ‚†‡vp Ã8 ‚ qr D S Sr p r v‰r… B… rr ÃPƒr …h‡ v ‚ Sr qà T‡h qi ’ U ‚à h’ Ch …q v…r q u h… q v…rq …... - Page 30 Connectique Comment modifier les réglages du slot d'entrée ENTER Réglage é ê Installation ENTER é ê Entrées ENTER Entrées é ê ENTER INSTALLATION MODE REGLAGE ENTREES Type de slot du module ENTREES Choisir un menu ci-dessous : [Config] PERIPHERIQUE 800 1.
-
Page 31: Entrée Numérique Série (Slot 3 & 4)
Connectique Entrée numérique série (slot 3 & 4) Que peut-on connecter à cette entrée Betacam 9vh t ‚†‡vp Ã8 ‚ qr D S Sr p r v‰r… B… rr ÃPƒr …h‡ v ‚ Sr qà T‡h qi ’ U ‚à h’ u h…... -
Page 32: Comment Sélectionner L'entrée Hd-Sdi
Connectique Entrée HD-SDI (slot 3 & 4) Que peut-on connecter à cette entrée 9 v ht ‚†‡vpÃ8‚qr D S Sr prv‰r… B…r r à Pƒr… h‡ v‚ Srqà T‡ h q i’ U ‚à h’ Ch… q v…r q u h…q... -
Page 33: Connexions De Communication
Connectique Connexions de communication Connexions de communication disponibles Connexions RS232 Entrée RS 232/422 et sortie RS232/422 du projecteur Domaine d'application Réglage du débit binaire (en bauds) Port de communication destiné à la communication avec des périphériques Connecter un RCVDS 05 au projecteur Connecter un VS05 au projecteur Connecter un récepteur IR à... - Page 34 Connectique...
-
Page 35: Mise En Service
Mise en service MISE EN SERVICE Télécommande et clavier de commande intégré Fonctionnalités Autres fonctionnalités (;,7 (17(5 7(;7 )5((= 67%< 3$86( +(/3 3+$6( " 6+$531(66 7,17 (;,7 67$1'%< &2/25 (17(5 %5,*+71(66 7(;7 3$86( &2175$67 7,17 6+$531 %5,*+71 3+$6( &2/25 &2175$67 D... - Page 36 Mise en service Légendes Touche Barco : ADJ. STBY PAUSE Help : Digit buttons Picture controls PHASE 10 TEXT 11 FREEZ 12 ENTER 13 EXIT Mode réglage Touches de déplacement du curseur Télécommande Clavier intégré + 15 Voyant-témoin de service ...
-
Page 37: Fonctionnement Du Projecteur
Mise en service Fonctionnement du projecteur Mise en service Marche/Arrêt STANDBY (;,7 ( 17(5 67%< 3$86( 7( ;7 )5((= +( /3 3+$6( " 6+$531 (66 7,17 &2/25 (;,7 67$1'%< %5,* +71(66 (17(5 &2175$67 7(;7 3$86( 6+$531 7,17 %5,*+71 3+$6( &2/25 &2175$67 D Indication du temps de fonctionnement de la lampe... -
Page 38: Mise En Veille
Mise en service Indication du flux lumineux de la lampe ENTER ATTENTION Temps d'utilisation de la lampe est de 1400 heures. Le flux luminuex de la lampe est inférieur à 50% de sa valeur d'origine. L'utilisation prolongée peut endommager le projecteur. Il est à... -
Page 39: Changement Rapide De La Couleur À L'écran
Mise en service Zoom/ focus A. Zoom/focus de la lentille é ê ç è EXIT ENTER REGLAGE LENTILLE ZOOM/FOCUS ZOOM avec éou ê FOCUS avec çou è <ENTER> pour Centrer <EXIT> pour retourner B. Centrage de l'image ENTER Centrer é ê... -
Page 40: Comment Se Servir De La Télécommande
Mise en service ENTER Réglage Installation é ê ENTER Installation Couleur OSD é ê ENTER Couleur OSD é ê ENTER Comment se servir de la télécommande MODE REGLAGE INSTALLATION COULEUR OSD OPTION EN VIDEO INVERSE Choisir un menu ci-dessous : ENTREES PERIPHERIQUE 800 ROUGE... -
Page 41: Entrée Par Câble Au Connecteur Xlr
Mise en service La télécommande avec fil Hardwired CTRL1 Entrée par câble au connecteur XLR 9vh t ‚†‡vp Ã8 ‚ qr D S Sr p r v‰r… B… rr ÃPƒr …h‡ v ‚ Sr qà T‡h qi ’ U ‚à h’ Ch …q... -
Page 42: L'adresse Du Projecteur
Mise en service L'adresse du projecteur DSÆr†‚… DSÆr†‚… 7DEOH TvqrÂsÃ…‚wrp‡‚… Srh…ÂsÃ…‚wrp‡‚… A…‚‡Ã‚sÃ…‚wrp ‡‚… ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ Y D U ( 1 7 (5 9 9 S ) 5 ( (= U 7 ` U @ Y Y D U ( 17 (5 9 9 S ) 5( (=... -
Page 43: Saisir Une Adresse Dans La Télécommande
Mise en service ADDRESS ADDRESS ADRESSE DU PROJECTEUR ADDRESS Saisir une adresse dans la télécommande ADDRESS ADDRESS Paramétrer le projecteur Sélection d'entrée Réglages de l'image Réglage de la luminosité Réglage du contraste Réglage de la saturation des couleurs Réglage de la teinte Réglage de la netteté... -
Page 44: La Touche Pause
Mise en service Remarque La touche Pause Pause Pause Exit La touche Mise en veille Mise en veille... -
Page 45: Accéder Au Mode Réglage
Accéder au mode de réglage ACCÉDER AU MODE RÉGLAGE Le mode de réglage Mise en service Tous les réglages relatifs aux sources vidéo, à l'image ainsi qu'aux réglages de géométrie, s'effectuent au travers du menu Mode réglage. Pour y accéder, appuyer sur la touche ADJUST ou ENTER. Une fois le menu Mode réglage affiché…... -
Page 46: Fournir Son Mot De Passe
Accéder au mode de réglage Après validation du mot de passe, le logiciel vous propose l'accès direct au réglage sélectionné. Par contre, si le mot de passe n'est pas correct, le message d'erreur Mot de passe incorrect s'inscrit sur l'écran. Appuyer sur EXIT pour retourner au sous-menu Service. -
Page 47: Accès Aléatoire Au Mode De Réglage
Accès aléatoire aux réglages ACCÈS ALÉATOIRE AU MODE DE RÉGLAGE Accès aléatoire au menu Mode réglage Démarrage Mode réglage Accès aléatoire ê é ENTER MODE REGLAGE é ê Arborsecence... -
Page 48: Service Image
Accès aléatoire aux réglages Service Image Connecter une nouvelle source Correction image Géométrie Accéder au service Fichier Service Fichier é ê ENTER Note EXIT ADJUST ACCESS ALEATOIRE SERVICE FICHIER MODE REGLAGE é ê é ê menu 1 menu 2 Actions au niveau des fichiers Fichier Morphologie des noms de fichier... -
Page 49: La Commande Charger Fichier
Accès aléatoire aux réglages La commande Charger fichier Accéder à la commande Charger fichier CHARGER é ê ENTER Triés Tous Tous Triés FILTRE LISTE é ê ENTER SERVICE FICHIER CHARGER FICHIER é ê é ê è menu 1 menu 2 Comment accéder à... -
Page 50: La Commande Éditer
Accès aléatoire aux réglages La commande Éditer Que permet le menu Editer ? Comment lancer le menu Editer ? Editer é ê ENTER ENTER SERVICE FICHIER MODIFIER FICHIER é ê é ê è menu 1 menu 2 Quels éléments peuvent être affichés ? Charger Charger Charger... -
Page 51: Accès Aléatoire Aux Réglages
Accès aléatoire aux réglages Comment obtenir les valeurs optimum du paramètre affiché ? Charger Total Nombre de points actifs Déplacement horizontal des points Période horizontale Nombre de lignes verticales actives Nombre de lignes verticales Déplacement vertical des lignes Entrelacement ENTER Lire AMDS Charger Lire AMDS Les options... -
Page 52: Renommer Un Fichier
Accès aléatoire aux réglages Largeur de restitution ç è Polarité du champ ENTER Sélection du champ ENTER Rafraîchissement vertical [sync/async] Sources vidéo dont la fréquence de balayage vertical (fréquence trame) est inférieure à 60 Hz Sources vidéo dont la fréquence de balayage vertical (fréquence trame) est supérieure à 60 Hz CONFIRMER MODIFIER FICHIER EXIT... -
Page 53: Comment Modifier Les Caractères
Accès aléatoire aux réglages Comment modifier les caractères ? ç è ê é ENTER EXIT RENOMMER FICHIER ç è é ê menu 4 Copier un fichier Technique Copier é ê ENTER é ê ENTER Nom de fichier COPIER FICHIER COPIER FICHIER SERVICE FICHIER ç... -
Page 54: La Commande Effacer
Accès aléatoire aux réglages La commande Effacer Technique EFFACER é ê ENTER é ê ENTER Effacer le fichier <nom du fichier> ENTER EXIT Remarque SERVICE FICHIER EFFACER FICHIER CONFIRMER EFFACER FICHIER é ê é ê menu 1 menu 2 menu 3 La commande Options Technique Options... -
Page 55: Le Sous-Menu Correction Image
Accès aléatoire aux réglages Le sous-menu Correction image Technique Correction Image Correction Image Correction Image é ê ENTER ACCESS ALEATOIRE CORRECTION IMAGE MODE REGLAGE é ê é ê menu 1 menu 2 Quels éléments peuvent être réglés ? L'option CTI ON/OFF (amélioration des transitions couleurs) Comment modifier les paramètres CTI ? é... -
Page 56: L'option Équilibrage Couleur
Accès aléatoire aux réglages L'option Équilibrage couleur Technique Equilibrage couleur é ê ENTER CORRECTION IMAGE ÉQUILIBRAGE COULEUR é ê é ê menu 2 menu 1 Températures de couleur disponibles Modifier la température de couleur Équilibrage couleur Balance personnalisée ê é Blanc projecteur Émission Film Vidéo Ordinateur... -
Page 57: L'option Décodage Ebu/Ire
Accès aléatoire aux réglages Comment modifier la gamme ? Gamme é ê ENTER ç è EXIT Correction Image CORRECTION IMAGE GAMME = 2.2 menu 3 é ê menu 1 L'option Décodage EBU/IRE Remarque Que permet cette option ? Comment la sélectionner ? Decodage é... -
Page 58: L'option Noise Reduction (Réduction De Bruit)
Accès aléatoire aux réglages L'option Noise Reduction (Réduction de bruit) Objectif Pour modifier la valeur de réduction de bruit, procéder comme suit. Réduction de bruit é ê ENTER ç è EXIT Correction Image CORRECTION IMAGE RÉDUCTION DE BRUIT menu 2 é... -
Page 59: L'option Géométrie
Accès aléatoire aux réglages Comment régler le niveau des entrées YUV ? Note é ê ENTER Réglage du niveau du noir Niveau du Noir é ê ENTER é ê ç è Vérification de la balance des blancs CORRECTION IMAGE NIVEAU ENTRÉES NIVEAU ENTRÉES é... -
Page 60: L'option Centrage De L'image (Appelée Encore Phase H Et Centre V)
Accès aléatoire aux réglages L'option Centrage de l'image (appelée encore Phase H et Centre V) Que permet cette option ? Déplacer l'image Déplacement é ê ENTER é ê ç è Le centrage vertical Le centrage horizontal GEOMETRIE é ê menu 1 L'option Taille de l'image (appelée encore Taille H et Taille V) Que permet cette option Réglage de la hauteur (taille V) de l'image de projecteurs installés sur table et ceux fixés au plafond Régler la taille... -
Page 61: L'option Blanking (Période De Blocage Du Tube)
Accès aléatoire aux réglages L'option Blanking (période de blocage du tube) Que permet cette option Paramètres de blanking U‚ƒÃiyhxvt Svtu‡Ãiyhxvt Grs‡Ãiyhxvt 7‚‡‡‚€Ãiyhxvt Paramétrer le blanking Blanking é ê ENTER é ê ENTER BLANKING GEOMETRIE é ê é ê menu 1 menu 2 Ajustage du blanking en haut BLANKING... -
Page 62: L'option Taux D'aspect
Accès aléatoire aux réglages L'option Taux d'aspect Que permet cette option Comment changer le taux d'aspect Taux d'aspect é ê ENTER GEOMETRIE é ê menu 1... -
Page 63: Mode D'installation
Mode d'installation MODE D'INSTALLATION Mode d'installation Technique ADJUST Installation ê é ENTER INSTALLATION MODE REGLAGE ENTREES Choisir un menu ci-dessous : PERIPHERIQUE 800 CONVERGENCE CONFIGURATION ACCESS ALEATOIRE COULEUR OSD INSTALLATION AUCUN SIGNAL SERVICE MIRES INTERNES LENTILLE Source 01 TOUCHES D'ACCÈS RAPIDE Choisir par é... -
Page 64: Que Se Passe-T-Il Lorsqu'un Rcvds Ou Vs05 Est Connecté Au Projecteur
Mode d'installation Que se passe-t-il lorsqu'un RCVDS ou VS05 est connecté au projecteur ? + périphérique 800 L'option Périphériques 800 Que peut-on installer Définir le module de sortie du RCVDS05 Périphérique 800 Périphériques 800 ê é ENTER Module de sortie ê é ENTER Standard 5 entrées... -
Page 65: Définir Le Protocole De Communication À Infrarouges
Mode d'installation Définir le protocole de communication à infrarouges Comm Port Périphérique 800 ê é ENTER Infrarouge ENTER INSTALLATION PERIPHERIQUE 800 ENTREES PERIPHERIQUE 800 MODULE DE SORTIE CONVERGENCE [STANDARD] CONFIGURATION INFRAROUGE [PPM] COULEUR OSD AUCUN SIGNAL MIRES INTERNES LENTILLE Choisir par é ou ê TOUCHES D'ACCÈS RAPIDE <ENTER>... -
Page 66: L'option Configuration
Mode d'installation L'option Configuration Les configurations d'installation Régler la configuration correcte Configuration ê é ENTER ê é ENTER INSTALLATION ENTREES PERIPHERIQUE 800 CONVERGENCE CONFIGURATION COULEUR OSD AUCUN SIGNAL MIRES INTERNES LENTILLE TOUCHES D'ACCÈS RAPIDE DISPOSITION DES MENUS (DÉFAUT) Choisir par é ou ê puis <ENTER>... -
Page 67: L'option Aucun Signal
Mode d'installation L'option Aucun signal Que se passe-t-il Modifier la couleur d'arrière-plan Aucun signal ê é ENTER Couleur ê é ENTER BLEU NOIR INSTALLATION AUCUN SIGNAL ENTREES COULEUR [BLEU] ARRET [Off] PERIPHERIQUE 800 CONVERGENCE Temps avant l'arrêt : 5 min CONFIGURATION COULEUR OSD AUCUN SIGNAL... -
Page 68: L'option Mires Internes
Mode d'installation L'option Mires internes Que permettent ces mires internes Comment sélectionner une mire interne Mires Internes ê é ENTER ê é ENTER INSTALLATION MIRES INTERNES ENTREES CONTOURS PERIPHERIQUE 800 CONVERGENCE CONVERGENCE BARRES COULEUR CONFIGURATION MULTIBURST COULEUR OSD DAMIER AUCUN SIGNAL PURETE MIRES INTERNES CAR. - Page 69 Mode d'installation Zoom/Focus/Centrage ENTER Zoom/focus Centrage Comment effectuer un zoom/focus Zoom/focus ê é ê é ç è EXIT ENTER REGLAGE LENTILLE ZOOM/FOCUS DEPLACEMENT OPTIONS LENS Choisir par é ou ê REGLAGE LENTILLE ZOOM/FOCUS puis <ENTER> ZOOM avecéou ê <EXIT> pour revenir. FOCUS avec çou è...
-
Page 70: Les Touches D'accès Rapide
Mode d'installation Options Options ê é ENTER ENTER REGLAGE LENTILLE OPTIONS LENTILLE ZOOM/FOCUS Appliquer ce zoom/focus à l'ensemble des DEPLACEMENT fichiers ? OPTIONS [NON] LENS Choisir par é ou ê <ENTER> pour OUI ou NON puis <ENTER> <EXIT> pour revenir. <EXIT>... -
Page 71: Menu Disposition Des Menus
Mode d'installation Menu Disposition des menus Que permet cette fonction Comment accéder à l'option de disposition des menus Disposition des menus ê é ENTER DÉFAUT CENTRE INSTALLATION ENTREES PERIPHERIQUE 800 CONVERGENCE CONFIGURATION COULEUR AUCUN SIGNAL MIRES INTERNES LENTILLE TOUCHES D'ACCÈS RAPIDE DISPOSITION DES MENUS (DÉFAUT) Choisir par é... - Page 72 Mode d'installation...
-
Page 73: Mode Service
é ê é ê menu 1 menu 3 menu 2 Arborescence du mode service Service Plus â á ENTER BARCO SLM G5 CHANGER CODE D'ACCES SERVICE CHANGER DE LANGUE CHANGE LANGUAGE BARCO BARCO SLM R6 SLM G5 é ê é... -
Page 74: L'option Identification
Mode de service LOGO BARCO SERVICE REGLAGE NIVEAU ENTREES é ê é ê è ç é ê SERVICE DIAGNOSTICS é ê é ê L'option Identification Comment accéder aux identifications Identification ê é ENTER BARCO SERVICE BARCO BARCO SLM G5 SLM R6 SLM G5 é... -
Page 75: L'option Modifier Mot De Passe
Mode de service L'option Modifier mot de passe Comment valider/invalider l'option de mot de passe Image 1 Image 2 Les différents types de mots de passe Liste de gestion d'accès... - Page 76 ç è ENTER EXIT CHANGER CODE D'ACCES SERVICE LISTE DE GESTION D'ACCÈS IDENTIFICATION Menu Mode réglage Logo Barco Changer d'adresse O … é ê P = propriétaire, U = utilisateur, I = invité, T= tous é ê ç è...
-
Page 77: L'option Changer De Langue
Mode de service L'option Changer de langue Technique Changer de langue é ê ENTER SERVICE CHANGER DE LANGUE CHANGE LANGUAGE é ê é ê menu 2 menu 1 L'option Changer l'adresse du projecteur Comment changer cette adresse Changer d'adresse proj. é... - Page 78 Mode de service Configurer le débit binaire Débit binaire é ê ENTER COMMUNICATION SERIE 115200] é ê menu 1 Gamme des débits binaires Installer l'interface standard Interface Standard é ê ENTER RS232 RS422 COMMUNICATION SERIE RS232 é ê menu 1 Terminaison RS422 Terminaison RS422 é...
-
Page 79: L'option Lampe
ê menu 1 menu 2 Comment valider ou invalider l'option de flux lumineux constant Flux lumineux constant é ê L'option Logo BARCO Que permet cette option toujours visible Comment ajouter des réglages ou les modifier BARCO logo é ê ENTER... -
Page 80: Colmatages (Compléments)
Comment accéder aux éléments d'un complément Compléments é ê Compléments Compléments é ê ENTER é ê ç è Logiciel : désacitvé Logiciel : activé ENTER SERVICE INSTALLER BARCO LOGO é ê é ê é ê é ê ç è menu 1 menu 2 menu 3... -
Page 81: L'option Réglage Du Niveau Des Entrées
ENTER Les réglages du niveau des entrées ne doivent être effectués que par un personnel qualifié. Si vous n'êtes pas qualifié, appuyez sur EXIT pour annuler le réglage. ATTENTION SERVICE BARCO LOGO é ê menu 2 menu 1 L'option Diagnostics Que permet cette option Comment accéder aux diagnostics... -
Page 82: Mode De Service
Mode de service L'option Diagnostics I²C Accéder à l'option Diagnostics I²C Diagnostics I²C é ê ENTER DIAGNOSTICS DIAGNOSTICS I²C é ê é ê menu 2 menu 1 Formatteur Accéder à l'aperçu du fonctionnement du formatteur Formatteur é ê ENTER DIAGNOSTICS é... -
Page 83: Touches De Fonction
Sur ce, le message de confirmation <F1> permet l'accès rapide à ce menu s'affiche (menu 1). Valider par ENTER. Dorénavant, la touche de fonction peut être actionnée en mode d'exploitation. VALIDER L'ACCÈS RAPIDE <F1> permet l'accès rapide à ce menu. <ENTER> pour valider <EXIT> pour annuler. menu 1 10-1 5976229F BARCO SLM G5 05012001... - Page 84 Touches de fonction 10-2 5976229F BARCO SLM G5 05012001...
-
Page 85: Supplément A : Modes D'affichage D'usine
Supplément A : modes d'affichage d'usine MODES D'AFFICHAGE D'USINE Mode : Résolution FVERT Hz : FHOR kHz : FPIX MHz : PTOT : PACT : LTOT : LACT :... - Page 86 Supplément A : modes d'affichage d'usine...
-
Page 87: Index
Aucun signal 8-4 Conditions d'humidité 3-1 Augmentation dynamique du contraste 7-11 Faisceau laser 3-1 Vérification des conditions ambiantes 3-1 Équilibrage couleur 7-10 BARCO logo 9-7 Blanking 7-15 Fusibles 4-1 Centrage de l'image 7-13 Changer de langue 9-5 Géométrie 7-13 Changer l'adresse du projecteur 9-5... - Page 88 Index Mise en service 4-1 Signaux 4-5 Mise en œuvre 3-1 Slots d'entrée 8-1 Instructions de mise en œuvre 3-1 Sortie de marche (Trigger output) 4-9 Mise en veille 4-2, 5-4 Mise hors service Paramètres de mise hors service 8-4 Taille de l'image 7-14 Temps avant arrêt 8-5 Taux d'aspect 7-16...