Publicité
UK
Activating the Vibration Function
Activation de la fonction vibreur
When the receiver is switched on, tap the program button quickly 4 times within 3
Dès lors que la centrale est allumée, appuyez sur le bouton "programmation" 4 fois rapides
seconds, the vibration motor will vibrate momentarily to indicate that vibrate mode
dans un délais de 3 secondes, la centrale va vibrer un instant, vous indiquant que le mode
is ON.
vibreur est activé.
Tap the program button quickly for 4 times within 3 seconds again and the
speaker will sound once to indicate cancellation of the vibration motor.
Pour enlever la fonction vibreur, appuyez une nouvelle fois à 4 reprises dans un délais de 3
secondes.
Changing the Receiver Tone
Changer La tonalité de la centrale
» Step 1 - Depress program button (don't release) and switch receiver on.
Etape 1 – pressez le bouton "programmation" (ne le relâcher pas complètement), et allumer la
» Step 2 - Keep the program button depressed for 5 seconds until all LEDs light
centrale.
simultaneously but do not release the program button. After a further 5 seconds
all LEDs will go out simultaneously.
Etape 2 – Maintenez le bouton "programmation" pressez durant 5 secondes jusqu'à ce que
» Step 3 - Release the program button, the receiver will "chirp" once, signifying
toutes les diodes s'allument simultanément mais ne relâchez pas le bouton. Après 5 secondes
that it has entered into "Tone Choice Mode".
supplémentaires, les diodes s'éteindront.
» Step 4 - Tap the program button to change the tone. Tapping the program button
Etape 3 – Relâchez le bouton "programmation", la centrale va bipper une fois, indiquant qu'elle
will cycle through a choice of 10 tones, with the receiver sounding a different
tone every time the button is pressed.
entre dans le mode changement de tonalité.
» Step 5 - Switch the receiver OFF to save the last "chirped" tone and exit the
Etape 4 – Pressez le bouton programmation pour changer la tonalité. Presser le bouton
"Tone Choice Mode".
"programmation" va faire se suivre les 10 tonalités de la centrale, une nouvelle tonalité
apparaissant à chaque pression.
Etape 5 – Eteignez la centrale pour enregistrer la dernière tonalité et quitter le mode
"changement de tonalité".
6
Adjusting User Settings
Réglages utilisateurs
Publicité
