Mortara RScribe Manuel D'utilisation page 8

•
Si l'ordinateur personnel est situé à l'intérieur du champ où le patient est traité, assurez-vous que son niveau de sécurité est
celui d'un équipement électrique médical conformément à la norme CEI 60601-1. Ceci peut se réaliser en branchant
l'ordinateur ainsi que tout autre équipement qui y est connecté sur un transformateur d'isolation ou sur une batterie.
•
Si l'ordinateur personnel est situé à l'intérieur du champ où est traité le patient, pour assurer la sécurité de l'opérateur et du
patient lorsque le raccordement au réseau local est utilisé, le câble réseau doit être branché sur l'appareil au moyen d'un
module d'isolation Ethernet conforme à la norme CEI 60601-1-1 (disponible auprès de Mortara Instrument).
•
Les électrodes d'ECG pouvant provoquer des irritations de la peau, il convient de vérifier l'absence de traces d'irritation ou
d'inflammation sur le patient.
•
Pour éviter toute blessure grave ou mortelle durant la défibrillation du patient, ne touchez pas l'appareil ou les câbles du
patient durant cette opération. De plus, le positionnement correct des palettes de défibrillation par rapport aux électrodes est
indispensable pour réduire au maximum les effets nuisibles au patient.
•
Cet appareil a été conçu pour fonctionner avec les électrodes spécifiées dans ce manuel. Un protocole clinique approprié
doit être utilisé pour préparer les sites des électrodes et pour surveiller l'absence d'irritation ou d'inflammation cutanées
excessives, ou d'autres réactions indésirables du patient. Les électrodes sont conçues pour être utilisées sur une courte
période et doivent être retirées rapidement du patient après les mesures. Ne mélangez pas des électrodes fabriquées dans des
métaux différents.
•
Pour éviter la dissémination de maladies ou d'infections, les composants jetables à usage unique (p. ex., électrodes) ne
doivent pas être réutilisés. Pour conserver leur niveau de sécurité et leur efficacité, les électrodes ne doivent pas être
utilisées au-delà de leur date d'expiration.
•
Il existe un risque potentiel d'explosion. N'utilisez pas l'appareil en présence de mélanges anesthésiants inflammables.
•
Des risques de mauvais fonctionnement sont toujours possibles lors de l'installation de logiciels tiers.
Mortara Instrument, Inc. ne peut pas vérifier la compatibilité de toutes les combinaisons possibles matériel/logiciel.
•
L'appareil n'est pas conçu pour être utilisé avec du matériel chirurgical à haute fréquence (HF) et ne constitue pas une
protection contre les risques pour le patient.
•
L'utilisation d'autres équipements médicaux, y compris mais sans toutefois s'y limiter les défibrillateurs et les appareils à
ultrasons, peut avoir un effet négatif sur la qualité du signal produit par l'appareil.
•
Quand le logiciel est installé sur le système d'épreuve d'effort XScribe™, se reporter au guide d'utilisation de XScribe pour
des avertissements supplémentaires.
Attention(s)
•
N'essayez pas de nettoyer l'appareil ou les câbles patient en les immergeant dans un liquide, par autoclavage ou à la vapeur,
car cela endommagerait l'équipement ou réduirait sa durée de vie utile. Essuyez les surfaces extérieures avec une solution
de détergent doux et d'eau tiède, puis séchez avec un chiffon sec. L'utilisation d'une méthode de nettoyage ou d'agents
désinfectants non spécifiés, le non-respect des procédures recommandées ou le contact avec des matériaux non spécifiés
pourrait exposer les utilisateurs, les patients et les personnes présentes à proximité à des dangers supplémentaires, voire
même endommager l'appareil.
•
Ne tirez pas sur les câbles du patient car cela pourrait provoquer des défaillances mécaniques et/ou électriques. Enroulez
souplement les câbles avant de les ranger.
vi
INFORMATIONS SUR LA SÉCURITÉ DE L'UTILISATEUR