OM-DH
IMPORTANT - À LIRE AVANT DE POURSUIVRE - IMPORTANT
ATTENTION:
VEILLER À CE QUE TOUS LES UTILISATEURS LISENT, COMPRENNENT ET SUIVENT LES
INSTRUCTIONS ET CONSIGNES D'EXPLOITATION CONTENUES DANS CE MANUEL.
AVERTISSEMENT:
COMME INDIQUÉ DANS LES INSTRUCTIONS DE CE MANUEL, CETTE MACHINE EST UN
ÉQUIPEMENT DE CUISINE COMMERCIAL POUR USAGE INDUSTRIEL DESTINÉ À CUIRE,
CHAUFFER, ET MAINTENIR EN TEMPÉRATURE DE L'EAU ET DES ALIMENTS. TOUT AUTRE
EMPLOI RISQUE D'ENDOMMAGER LA MACHINE ET D'ENTRAÎNER DES BLESSURES
GRAVES ET ANNULERA LA GARANTIE.
AVERTISSEMENT:
LA MACHINE DOIT ÊTRE INSTALLÉE PAR DU PERSONNEL QUALIFIÉ EN MATIÈRE DE
PLOMBERIE ET INSTALLATION ÉLECTRIQUE. TOUTE INSTALLATION INCORRECTE
RISQUE D'ENDOMMAGER LA MACHINE ET D'ENTRAÎNER DES BLESSURES GRAVES.
AVERTISSEMENT:
METTRE LA MACHINE À LA TERRE AU NIVEAU DU BLOC DE JONCTION FOURNI. NE PAS
METTRE LA MACHINE À LA MASSE RISQUE D'ENTRAÎNER UNE ÉLECTROCUTION
MORTELLE.
AVERTISSEMENT:
NE PAS RACCORDER DE TUYAU À LA SOUPAPE DE SÉCURITÉ À RESSORT. LA SOUPAPE
DOIT POUVOIR À TOUT MOMENT LIBÉRER TOUT EXCÈS DE VAPEUR. LE COUDE FIXÉ À LA
SOUPAPE DE SÉCURITÉ DOIT ÊTRE ORIENTÉ VERS LE SOL. TOUTE INSTALLATION
INCORRECTE ANNULERA LA GARANTIE.
AVERTISSEMENT:
ÉVITER TOUT CONTACT DIRECT AVEC LES SURFACES CHAUDES DE LA MACHINE. TOUT
CONTACT DIRECT AVEC LA PEAU RISQUE DE PROVOQUER DES BRÛLURES GRAVES.
AVERTISSEMENT:
ÉVITER TOUT CONTACT DIRECT AVEC LES ALIMENTS BRÛLANTS OU L'EAU CHAUDE
CONTENUS DANS L'AUTOCUISEUR. TOUT CONTACT DIRECT AVEC LA PEAU RISQUE DE
PROVOQUER DES BRÛLURES GRAVES.
ATTENTION:
NE PAS TROP REMPLIR L'AUTOCUISEUR LORS DE LA CUISSON OU DU NETTOYAGE.
VEILLER À CE QUE LE NIVEAU DU LIQUIDE DEMEURE AU MOINS 2 À 3 PO. (5 À 8 cm) EN-
DESSOUS DU BORD DE LA MARMITE AFIN DE LAISSER SUFFISAMMENT D'ESPACE POUR
MÉLANGER, BOUILLIR OU TRANSVASER LE CONTENU DE L'AUTOCUISEUR EN TOUTE
SÉCURITÉ.
AVERTISSEMENT:
VEILLEZ TOUT PARTICULIÈREMENT À NE PAS TOUCHER LA MARMITE NI SON CONTENU
LORSQUE VOUS AJOUTEZ DES INGRÉDIENTS, MÉLANGEZ OU TRANSVASEZ LE CONTENU
DE L'AUTOCUISEUR DANS UN AUTRE RÉCIPIENT.
AVERTISSEMENT:
POUR INCLINER L'AUTOCUISEUR ET TRANSVASER SON CONTENU:
1)
2)
3)
ATTENTION:
VEILLER À CE QUE LE SOL DE LA ZONE DE TRAVAIL FACE À L'AUTOCUISEUR DEMEURE
PROPRE ET SEC. EN CAS DE DÉVERSEMENT ACCIDENTEL, NETTOYER IMMÉDIATEMENT
AFIN D'ÉVITER QUE PERSONNE NE GLISSE ET NE TOMBE.
AVERTISSEMENT:
NE PAS S'ASSURER RÉGULIÈREMENT DU BON FONCTIONNEMENT DE LA SOUPAPE DE
SÉCURITÉ RISQUE D'ENDOMMAGER LA MACHINE ET D'ENTRAÎNER DES BLESSURES
GRAVES.
UTILISER UN CONTENANT SUFFISAMMENT PROFOND AFIN DE MINIMISER LES
ÉCLABOUSSURES.
PLACER LE CONTENANT SUR UNE SURFACE PLANE ET STABLE, LE PLUS PRÈS
POSSIBLE DE L'AUTOCUISEUR.
NE PAS TROP REMPLIR LE CONTENANT. ÉVITER TOUT CONTACT DIRECT AVEC LE
CONTENANT BRÛLANT ET SON CONTENU.
2