Publicité
e Semi-Recline Position
f Position semi-inclinée
S Posición semirreclinada
P Posição Semi-Reclinada
2
e Rear Legs
f Pattes arrière
S Patas traseras
P Pernas Traseiras
e Buttons
f Boutons
S Botones
P Botões
e •Press the small button on each rear leg and push the rear frame
down completely.
f •Appuyer sur le petit bouton de chaque patte arrière et pousser
complètement le cadre arrière vers le bas.
S •Oprimir el botón pequeño de cada pata trasera y empujar
completamente para abajo el armazón posterior..
P •Pressione o pequeno botão em cada perna traseira e empurre a
estrutura traseira completamente para baixo.
All manuals and user guides at all-guides.com
e Securing Your Infant
f Installation de votre enfant
S Asegurar a su hijo
P Para Colocar o Bebé em Segurança
10
eWARNING fAVERTISSEMENT
SADVERTENCIA PATENÇÃO
e To prevent serious injury and/or falls:
• Never use on any elevated surface.
• Always use the restraint until child is able
to climb in and out of the chair unassisted.
• Never leave child unattended.
f Pour éviter les blessures graves ou
les chutes :
• Ne jamais utiliser ce produit sur une
surface élevée.
• Utiliser le système de retenue jusqu'à ce
que l'enfant soit capable de s'installer sur
son siège et d'en descendre sans aide.
• Ne jamais laisser un enfant sans
surveillance.
S Para evitar lesiones graves o caídas:
• No usar en superficies elevadas.
• Siempre usar el sistema de sujeción
hasta que su hijo pueda sentarse y
pararse por sí solo.
• No dejar al bebé fuera de su alcance.
P Para prevenir danos graves e/ou
quedas:
• Nunca coloque o produto em superfície
elevada.
• Use sempre o cinto de segurança até
que a criança saiba subir e descer da
cadeira sem ajuda.
• Nunca deixe a criança sozinha.
Publicité
