2) Centrer le baleinage dorsal de part CONTRE-INDICATION et d’autre de la colonne vertébrale. Le Le dispositif ne doit pas être utilisé chez logo Gibaud doit se trouver sur votre les personnes pour qui la compression côté droit. est contre-indiquée.
Page 3
2) Centre the dorsal rib on either side WARNINGS • PRECAUTIONS OF USE of the spinal column. The Gibaud logo This product contains Naturel Rubber must be on the right. Latex which may cause allergic 3) Tighten the belt based on the reactions.
Page 4
2) Centrare la stecca dorsale da da soggetti per cui è controindicata la una parte e dall’altra della colonna compressione. vertebrale. Il logo Gibaud deve trovarsi sul lato destro. AVVERTENZA • PRECAUZIONI D’USO 3) Adattare il fissaggio in base Il dispositivo contiene lattice di caucciù...
Page 5
Abstand zur Wirbelsäule haben. Patienten mit einer Beckenboden- Das Gibaud-Logo muss sich auf der schwäche müssen vor der Verwendung rechten Seite befinden. der Orthese ihren Arzt konsultieren. 3) Die Spannung entsprechend Ohne medizinische Betreuung nicht Schmerz und Aktivität anpassen;...
Page 6
GIBAUD S.A.S.U 73, rue de la tour • B.P. 78 42002 Saint-Étienne Cedex 1 France www.gibaud.com NR198_V1_202007...