Page 1
GENUGIB STAB ® 6554 FR | Notice d’utilisation EN | Instructions for Use IT | Istruzioni per l’uso DE | Gebrauchsanweisung...
Page 2
Le dispositif doit améliorer la stabilité Le dispositif est placé dans le bon sens autour du genou. lorsque le logo GIBAUD est en haut. Desserrer les sangles. CONTRE-INDICATION Enfiler l’orthèse, placer la rotule au centre Aucune contre-indication n’est connue.
Page 3
The device shall provide increased The brace is properly oriented when the stability around the knee. GIBAUD logo is the right way up. Loosen the straps. CONTRAINDICATION Slip on the brace, position the patella in the center of patellar ring.
Page 4
FUNZIONE DEL DISPOSITIVO procedura. Il dispositivo va utilizzato per aumentare Il tutore è correttamente orientato la stabilità attorno al ginocchio. quando il logo GIBAUD è nel verso giusto. Allentare le cinghie. CONTROINDICAZIONI Indossare il tutore, posizionare la rotula Nessuna nota.
Page 5
D i e s e s P r o d u k t e n t h ä l t N a - Protokoll zu befolgen ist. turkautschuk-Latex, der allergische Die Schiene ist einwandfrei ausgerichtet, Reaktionen hervorrufen kann. wenn das GIBAUD-Logo richtig nach Die Knieschiene sollte nicht in Fällen oben zeigt. verwendet werden, in denen die Verlet- Lockern Sie die Gurte.
Page 6
GIBAUD S.A.S.U 73, rue de la Tour • B.P. 78 42002 Saint-Étienne Cedex 1 France www.gibaud.com NR124_V2_202010...