Sub-Zero UC-24BG Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Sub-Zero Manuels
  4. Réfrigérateurs
  5. UC-24BG
  6. Mode d'emploi
Sub-Zero UC-24BG Mode D'emploi

Sub-Zero UC-24BG Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour UC-24BG:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Undercounter Refrigeration Use & Care Guide

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Sub-Zero UC-24BG

Sommaire des Matières pour Sub-Zero UC-24BG

  • Page 1 Undercounter Refrigeration Use & Care Guide...

  • Page 2: Table Des Matières

    Refer to page 4 for rating plate Operation location. For warranty purposes, you will also need the date of installation and name of your authorized Sub-Zero dealer. Care Recommendations Record this information below for future reference.
  • Page 3 Register by phone by calling Sub-Zero Customer Care at 800-222-7820. • As a Sub-Zero owner, you can count on ongoing support, day in and day out. Our cus- tomer care center is available 24 hours a day, seven days a week and staffed by knowl- edgeable product experts at our factory in Madison, Wisconsin.

  • Page 4: Undercounter Features

    Illuminates when door alarm is activated. SERVICE Flashes in control panel display if a temperature problem has been detected, or if condenser needs to be cleaned. All refrigerator model. Control panel and display (combination model shown). Combination model. Sub-Zero Customer Care 800.222.7820...

  • Page 5: Refrigerator Storage

    Refer to the sion allow easy access to 750 ml bottles. illustration below. For model UC-24BG, to remove or adjust a wine rack, tilt IMPORTANT NOTE: Use care when handling glass shelves to up, then lift up and out.

  • Page 6: Ice Maker Operation

    Removing the container will not stop ice production. To stop production, For model UC-24BG, accent lighting can be turned on and lift up on the ice level arm. off by the switch located inside the top of the cabinet. Refer to the illustration below.

  • Page 7: Care Recommendations

    CARE RECOMMENDATIONS Cleaning INTERIOR CLEANING CONDENSER CLEANING To clean interior surfaces and all removable parts, wash with CAUTION a mild solution of soap, water and baking soda. Rinse and Before cleaning the condenser, turn power off at the dry thoroughly. Avoid getting water on lights and control control panel.

  • Page 8: Troubleshooting

    Door may have been left ajar which has disabled lights to eliminate excess heat. If lights are out, close door for • Verify door has not been left ajar. one hour. If lights are still out, contact Sub-Zero factory • Increased ambient temperatures may cause compressor certified service.

  • Page 9: The Product Rating Plate. Refer To Page 4 For Rating Plate

    Sub-Zero, Sub-Zero & Design, Dual Refrigeration, The Living Kitchen, Great American Kitchens The Fine Art of Kitchen Design, and Ingredients are registered trademarks and service marks of Sub-Zero, Inc. Wolf, Wolf & Design, Wolf Gourmet, W & Design and the color red as applied to knobs are registered trademarks and service marks of Wolf Appliance, Inc.

  • Page 10: Full Two Year Warranty

    FULL TWO YEAR WARRANTY* For two years from the date of original installation, this Sub-Zero product warranty covers all parts and labor to repair or replace, under normal residential use, any part of the product that proves to be defec- tive in materials or workmanship.
  • Page 11 FULL ONE YEAR WARRANTY** For one year from the date of original installation, this Sub-Zero product warranty covers all parts and labor to repair or replace, under normal residential use, any part of the product that proves to be defective in materials or workmanship.

  • Page 12: Atención Al Cliente

    4 para encontrar la placa de datos. Para fines de la Operación garantía, usted también necesitará la fecha de instalación y el nombre de su distribuidor autorizado de Sub-Zero. Anote Recomendaciones de cuidado esta información abajo para referencia futura.
  • Page 13 Asegúrese de leer la declaración completa de garantía en las páginas 10–11. También es importante que registre su Sub-Zero para asegurarse de no perder los beneficios de propietario exclusivo, como por ejemplo, la garantía de que va a recibir atención en el improbable caso de que necesite servicio durante el periodo de garantía, y un registro de...

  • Page 14: Características De Las Unidades De Refrigeración Bajo Mostrador

    Parpadea en la pantalla del panel de control (SERVICIO) cuando detecta un problema con la temperatura, o cuando es necesario limpiar el condensador. Modelo todo refrigerador. Panel de control y pantalla (se muestra el modelo combinado). Modelo combinado. Línea de atención al cliente de Sub-Zero 800.222.7820...

  • Page 15: Almacenamiento Del Refrigerador

    750 ml. hasta que encaje en su posición. Consulte la siguiente Para el modelo UC-24BG, para extraer o ajustar el estante ilustración. para almacenar vinos, inclínelo hacia arriba, luego levántelo Tenga cuidado al manipular los hacia arriba y hacia afuera.

  • Page 16: Operación

    La producción de hielo no se detiene al sacar el contenedor. Para detener la producción de hielo, Para el modelo UC-24BG, puede encender o apagar la luz levante el brazo de nivel de hielo. de acento mediante el interruptor ubicado en la parte supe- rior al interior del gabinete.

  • Page 17: Recomendaciones De Cuidado

    RECOMENDACIONES DE CUIDADO Limpieza LIMPIEZA INTERIOR LIMPIEZA DEL CONDENSADOR Para limpiar las superficies interiores y todas las piezas PRECAUCIÓN móviles, lave con una solución suave de jabón, agua y Antes de limpiar el condensador, apague la unidad bicarbonato de sodio. Enjuague y seque completamente. desde el panel de control.

  • Page 18: Resolución De Problemas

    "SERVICE" sigue parpadeando, comuníquese a la línea • Compruebe que el empaque de la puerta no tenga de atención al cliente de Sub-Zero al 800-222-7820. rasgaduras ni roturas. Si es así, póngase en contacto con el servicio certificado de fábrica de Sub-Zero.

  • Page 19: Aparecen En La Placa De Datos Del Producto. Consulte La

    Sub-Zero, Sub-Zero & Design, Dual Refrigeration, The Living Kitchen, Great American Kitchens The Fine Art of Kitchen Design e Ingredients son marcas comerciales registradas y marcas de servicio de Sub-Zero, Inc. Wolf, Wolf & Design, Wolf Gourmet, W & Design y el color rojo aplicado a las perillas son marcas comerciales registradas y marcas de servicio de Wolf Appliance, Inc.
  • Page 20 GARANTÍA COMPLETA DE DOS AÑOS* Durante dos años a partir de la fecha de la instalación original, la garantía de su producto Sub-Zero cubre todas las partes y mano de obra para reparar o reemplazar, bajo el uso residencial normal, cualquier parte del producto que se compruebe estar defectuosa en material o mano de obra.
  • Page 21 GARANTÍA COMPLETA DE UN AÑO* Durante un año a partir de la fecha de la instalación original, la garantía de su producto Sub-Zero cubre todas las partes y mano de obra para reparar o reemplazar, bajo el uso residencial normal, cualquier parte del producto que se compruebe estar defectuosa en material o mano de obra.

  • Page 22: Réfrigération Sous Le Comptoir

    Pour les besoins Conseils d’entretien de la garantie, vous devrez aussi avoir la date d’installation Dépannage et le nom de votre dépositaire Sub-Zero autorisé. Inscrivez ces renseignements ci-dessous pour consultation ultérieure. Garanties Sub-Zero Si votre produit a besoin d’être réparé, assurez-vous d’utiliser un fournisseur de service certifié...
  • Page 23 Grâce à votre achat, vous obtiendrez l’une des plus robustes garanties dans l’industrie des appareils électroménagers. Prenez un moment pour lire la déclaration de garantie complète aux pages 10 et 11. Il est aussi important d’enregistrer votre Sub-Zero pour vous assurer de ne pas manquer les avantages exclusifs offerts aux propriétaires, comme l’assurance que vous serez pris en charge dans le cas peu probable où...

  • Page 24: Caractéristiques De L'unité Sous Le Comptoir

    Clignote sur l’affichage du panneau de com- mande si un problème de température a été décelé ou si le condensateur doit être nettoyé. Modèle à réfrigérateur seulement. Panneau de commande et affichage (le modèle combiné est illustré). Modèle combiné. Service à la clientèle de Sub-Zero 800.222.7820...

  • Page 25: Stockage

    750 ml. qu’elle s’enclenche en place. Reportez-vous à l’illustration Pour le modèle UC-24BG, pour retirer ou ajuster la tablette ci-dessous. de rangement pour le vin, inclinez-la vers le haut, puis sou- faites attention lors de la levez-la vers le haut et l’extérieur.

  • Page 26: Fonctionnement De La Machine À Glaçons

    Le retrait du contenant n’arrêtera pas la production de glaçons. Pour arrêter la pro- Pour le modèle UC-24BG, l’éclairage d’appoint peut être duction, soulevez le bras de niveau de glace. éteint et allumé grâce à l’interrupteur situé à l’intérieur dans la partie supérieure de l’armoire.

  • Page 27: Conseils D'entretien

    CONSEILS D’ENTRETIEN Nettoyage NETTOYAGE INTÉRIEUR NETTOYAGE DU CONDENSATEUR Pour nettoyer les surfaces intérieures et toutes les pièces MISE EN GARDE amovibles, lavez avec une solution douce de savon, d’eau Avant de nettoyer le condensateur, coupez et de bicarbonate de soude. Rincez et séchez à fond. l’alimentation sur le panneau de commande.

  • Page 28: Dépannage

    éteintes, communiquez avec le service certifié par l’usine fonctionner le compresseur plus longtemps. Sub-Zero. • L’unité peut se trouver en mode salle d’exposition. Communiquez avec le service à la clientèle de Sub-Zero à 800-222-7820. ODEUR • L’unité doit être nettoyée avant de l’utiliser la première fois.
  • Page 29 Sub-Zero, Sub-Zero & Design, Dual Refrigeration, The Living Kitchen, Great American Kitchens The Fine Art of Kitchen Design et Ingredients sont des marques déposées et de service de Sub-Zero, Inc. Wolf, Wolf & Design, Wolf Gourmet, W & Design et la couleur rouge qui se trouve sur les boutons sont des marques déposées et de service de Wolf Appliance, Inc.

  • Page 30: Garantie Limitée Des Produits Sub-Zero

    à l’autre. Pour obtenir des pièces et/ou du service et le nom du centre de service Sub-Zero certifié par l’usine le plus près de chez vous, communiquez avec Sub-Zero, Inc., P.O. Box 44848, Madison Wisconsin, 53744 É.-U.;...
  • Page 31 à l’autre. Pour obtenir des pièces et/ou du service et le nom du centre de service Sub-Zero certifié par l’usine le plus près de chez vous, communiquez avec Sub-Zero, Inc., P.O. Box 44848, Madison Wisconsin, 53744 É.-U.;...
  • Page 32 SUB-ZERO, INC. P.O. BOX 44848 MADISON, WI 53744 SUBZERO.COM 800.222.7820 7031172 REV-A 2 / 2014...

Ce manuel est également adapté pour:

Uc-24c(i)

Table des Matières