11.
Plaats de laterale sierlatten FSLM A (met tand) op de
zijkanten, 10mm lager dan de onderkant van de blok-
jes (detail A). Vijs telkens vast met 2 vijzen van 50mm
aan de wanden en de blokjes. Plaats nu de frontale
sierlijsten FSLM A ( in 2 delen) vooraan. Laat samen-
komen op het middenste hulpdakbalkje. Vijs telkens
vast op de hulpdakbalken en wanden. Vijs ook kops op
de zijsierlatten met 2 vijzen van 35mm (detail B). Ach-
teraan is er geen gelijkaardige sierlat voorzien omwille
van eventuele problemen die zich zouden kunnen
voordoen met vocht.
Placez les lattes de finition latérales FSLM A (avec lan-
guette) sur les côtés latéraux, 10 mm plus bas que le des-
sous des poutrelles (détail A). Vissez les dans les poutrelles
et les parois à l'aide de chaque fois 2 vis de 50mm. Placez
maintenant la latte de finition frontale façade FSLM A(en 2
pièces), faites joindre sur la panne secondaire du milieu.
Vissez à chaque fois sur les pannes secondaires et les pa-
rois. Vissez également sur les lattes de finition des côtés
latéraux avec 2 vis de 35 mm (voir détail B). A l'arrière il
n'y a pas de lattes décoratives semblable pour des raisons
liées à d'éventuels problèmes dus à l'eau de pluie.
13.
7
A
33x 35
Vijs de blokjes S44 telkens met 1 vijs van
100 mm door de zijwand vast in de kop van het blokje.
Hou de onderkant van blokje gelijk met de onderkant
van de oversteek vooraan. Verdeel de blokjes symme-
trisch over de zijwand.
Fixez les poutrelles S44 à l'aide d'une vis de 100mm aux
parois latérales. Le dessous des poutrelles à égalité avec le
dessous de la traverse à l'avant. Vissez à travers la paroi
latérale. Les poutrelles sont reparties symétriquement.
4x 35 mm
32x 50 mm
10 mm
B
Plaats de laterale sierlatten FSLM B (met groef) op de
latten FSLM A. Verbind de 2 types latten op de hoe-
ken met de HSL/230 latjes. Aan de uiteinden achteraan
en in het midden van de façade en zijwanden met de
latten SSL/230. De onderkant van deze latten gelijk
met de onderkant van de FSLM A delen.
Placez les lattes de finition latérales FSLM B (avec rainure)
sur lattes FSLM A. Raccordez les 2 lattes avec des lattes
HSL/230 aux coins et SSL/230 aux extrémités arrières et
au milieu. Le dessous de ces lattes à égalité du dessous des
Lattes FSLM A.
6x 100 mm
12.