Deutsch
Inhaltsverzeichnis
2.2 Gerätebeschreibung ________________ 10
Français
Sommaire
2.8 Remise à l'utilisateur _______________ 43
3. Environnement et recyclage ____________ 45
2
English
Table of Contents
1. Operating instructions
For the user
1.1 Technical description _______________ 20
1.2 Operation ________________________ 20
1.3 Safety instructions _________________ 21
1.4 Care and maintenance ______________ 21
1.5 Important note ____________________ 22
What to do when . . ? ______________ 22
2. Installation instructions
For the fitter
2.1 Technical data ____________________ 23
2.2 Technical description _______________ 24
2.3 Rules and regulations ______________ 25
2.4 Installation _______________________ 26
2.5 Unit installation ___________________ 26
2.6 First-time operation ________________ 30
2.7 Repair, conversion of unit ___________ 30
2.8 Transfer _________________________ 30
3. Environment and recycling _____________32
Nederlands
Inhoudsopgave
1.1 Beschrijving van het apparaat _________ 6
2.1 Technische gegevens ________________ 9
6 + 7
3