Kärcher TLA 4 Manuel D'instructions Original page 10

4. Switch on the high-pressure cleaner, also refer to
the operating instructions for the high-pressure
cleaner.
Illustration H
a Unlock the lever of the trigger gun.
b Pull the lever on the trigger gun and commence
cleaning.
Ending operation
1. Switch off the high-pressure cleaner.
2. Stop the water supply to the high-pressure washer.
3. Depressurise the device.
Illustration H
a Press the unlocking lever on the trigger gun.
b Press the trigger gun lever to relieve the remain-
ing pressure in the system.
4. Press the hose of the telescopic spray lance into the
mount of the trigger gun, turn it and remove it.
Illustration I
5. Loosen the hook and loop strip and remove the trig-
ger gun with the connected high-pressure cleaner
hose from the holder.
Transport and storage
CAUTION
Failure to observe the weight
Risk of injury and damage
Be aware of the weight of the device during transport
and storage.
ATTENTION
Length of the telescopic spray lance
Only store and transport the telescopic spray lance with
the telescopic pipes pushed in and folded up.
1. Finish operation, refer to chapter Ending operation
2. Insert the telescopic pipe.
Illustration J
a Press and hold the unlocking button.
b Push in the telescopic pipe as far as it will go.
c Release the unlocking button.
3. If necessary, repeat steps for the 2nd telescopic
pipe.
4. Fold up the telescopic spray lance.
Illustration K
a Press and hold the adjustment lever.
b Hold the lower telescopic pipe and fold the upper
telescopic pipe onto the lower telescopic pipe.
c Release the adjustment lever.
Warranty
The warranty conditions issued by our relevant sales
company apply in all countries. We shall remedy possi-
ble malfunctions on your appliance within the warranty
period free of cost, provided that a material or manufac-
turing defect is the cause. In a warranty case, please
contact your dealer (with the purchase receipt) or the
next authorised customer service site.
(See overleaf for the address)
Contenu
Remarques générales .........................................
Consignes de sécurité .........................................
Utilisation conforme.............................................
Protection de l'environnement .............................
Accessoires et pièces de rechange.....................
Etendue de livraison ............................................
Symboles sur l'appareil .......................................
10
Description de l'appareil ......................................
Montage ..............................................................
Mise en service ...................................................
Commande..........................................................
Terminer l'utilisation.............................................
Transport et stockage .........................................
Garantie ..............................................................
Remarques générales
Veuillez lire le présent le manuel d'ins-
tructions original et le chapitre des
consignes de sécurité avant la première
utilisation de l'appareil. Suivez ces instructions.
Conservez les pour une utilisation ultérieure ou pour le
propriétaire suivant.
Consignes de sécurité
Niveaux de danger
DANGER
● Indique un danger immédiat
qui peut entraîner de graves
blessures corporelles ou la
mort.
AVERTISSEMENT
● Indique une situation poten-
tiellement dangereuse qui peut
entraîner de graves blessures
corporelles ou la mort.
PRÉCAUTION
● Indique une situation poten-
tiellement dangereuse qui peut
entraîner des blessures lé-
gères.
ATTENTION
● Indique une situation poten-
tiellement dangereuse qui peut
entraîner des dommages ma-
tériels.
Consignes de sécurité
DANGER ● Risque d'électro-
cution. Lors du nettoyage, gar-
10
10
der une distance suffisante avec
11
les lignes électriques ou à haute
11
11
tension.
11
11
Français
12
12
12
12
12
13
13