stayer SCC 315 Instructions D'emploi page 43

3 Proteger contra o choque eléctrico. Evitar contactos
corporais com superfícies postas a terra ou massa
(por exemplo, tubos,
refrigeradores).
4 Manter a outras pessoas afastadas. Não permitir que
pessoas, especialmente crianças, não relacionadas com
o trabalho, toquem a ferramenta ou cabos extensíveis e
mantê-las afastadas da área de trabalho.
5 Armazenar as ferramentas que não estejam a ser
utilizadas. Quando não se estejam utilizando, as
ferramentas devem armazenar-se num lugar seco e
fechado, fora do alcance de crianças. Não coloque nada
em cima da máquina, ou armazene a máquina começar
para trás.
6 Não forçar a ferramenta. Esta trabalhará melhor e de
maneira mais segura à característica assinada para a
qual está destinada.
7 Utilizar a ferramenta correcta. Não forçar uma
ferramenta pequena para que faça o trabalho que
corresponde a uma ferramenta pesada. Não utilizar
ferramentas em propósitos para os quais não estejam
destinadas; por exemplo, não utilizar serras circulares
para cortar as ramas de arvores ou os troncos.
8 Vestir adequadamente. Não utilizar roupa amplia nem
objectos de joalheira que possam ser enganchados
pelas partes em movimento. Recomenda-se calçado
anti-derrapante quando trabalhe-se em exteriores.
9 Utilizar bonés protectores para o cabelo comprido.
Utilizar equipamento de protecção. Utilizar óculos de
protecção Usar mascaras para evitar pó se as operações
de corte o podem produzir.
10 Conectar o equipamento de extracção de pó. Se
são proporcionados dispositivos para a conexão a
equipamentos de extracção de pó e equipamentos
colectores, assegurar que estejam conectados e sejam
utilizados adequadamente.
11 Não maltratar os cabos. No puxar nunca do cabo para
desliga-lo da base de conexão. Manter o cabo afastado
do calor, o aceite e os bordes cortantes.
12 Assegurar o trabalho Quando seja possível, utilizar
braçadeiras ou torno para sujeitar o trabalho. É mais
seguro que utilizar a mão.
13 Não alargue demasiado seu rádio de acção. Manter
um apoio firmes sobre o chão e conserve o equilibro em
todo momento.
14 Manter as ferramentas com cuidado. Manter as
ferramentas de corte afiladas e limpas para um
funcionamento melhor e mais seguro. Seguir as
instruções para a lubrificação e mudança de acessórios.
Examinar periodicamente os cabos extensíveis e
substitui-los se estão danificados. Manter as asas secas,
limpas e livres de gordura e aceite.
15 Desligar as ferramentas. Quando não sejam utilizadas,
antes da reparação e quando mudem-se acessórios
tais como folhas de serra, brocas e laminas, desligar as
ferramentas da alimentação.
16 Retirar chaves de ajuste e chaves inglesas.
Acostumar-se a verificar que as chaves de ajuste e
inglesas sejam retiradas da ferramenta antes de pô-la
em funcionamento.
17 Evitar um arranque não intencionado. Assegurar que
o interruptor está na posição "aberto" quando se conecte
a ferramenta.
18 Utilizar cabos extensíveis para exteriores. Quando a
ferramenta seja utilizada no exterior, utilizar unicamente
cabos extensíveis destinados para sua utilização em
exteriores, que estejam marcados para este propósito.
19 Prestar atenção. Olhar o que se esta a fazer, utilizar o
sentido comum e não trabalhar com a ferramenta quando
se esteja cansado.
20 Verificar as partes danificadas. Antes de voltar a usar
uma ferramenta, esta deve ser verificada cuidadosamente
para determinar que vai trabalhar apropriadamente e que
PORTUGUÉS
radiadores, aquecedores,
43
será apta para a função à qual esteja destinada. Examine
o alinhamento, fixação e aperto de peças móveis e
fixas, quebra de peças, montagem e outras condições
que podem afetar a sua operação. Uma protecção ou
outra parte que esteja danificada deve separar - se
apropriadamente ou ser substituída por um serviço
técnico autorizado, porém outra coisa seja indicada no
manual de instruções.
21 Advertência. A utilização de quaisquer acessório ou
complemento diferente do recomendado neste manual
de instruções pode produzir risco de danos pessoais.
22 Fazer reparar a ferramenta por pessoal qualificado.
Esta ferramenta eléctrica cumpre com os requerimentos
de segurança apropriados. As reparações unicamente
devem realizar-se por pessoal qualificado a utilizar
peças de reposição originais, de outro maneira pode-se
produzir um risco considerável para o utilizador.
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
20.
Medidas que devem cumprir as folhas de serra (En847)
Estos dados são válidos para uma tensão nominal de [U]
230/240 V ~ 50/60 Hz – 110/120 V ~ 60 Hz. Os valores podem
variar para outras tensões e em execuções específicas para
países específicos.
Informação sobre ruídos e vibrações
Valores de medição determinados segundo EN 62841-1
Use proteção!
O nível de vibrações indicado nestas instruções
tem sido estabelecido seguindo o processo de medição
estabelecido no padrão EN 62841-1 e pode servir como
base de comparação com outras ferramentas elétricas.
Também é adequado para estimar provisionalmente a
solicitação experimentada pelas vibrações. O nível de
vibrações indicado tem sido estabelecido para as aplicações
principais da ferramenta elétrica.
Por isso, o nível de vibrações pode ser diferente se a
ferramenta elétrica utiliza-se para outras aplicações, com
úteis diferentes, ou se a manutenção da mesma fosse
deficiente pode supor um aumento drástico da solicitação
por vibrações durante o tempo total de trabalho. Para
estabelecer com exatidão a solicitação experimentada pelas
vibrações, é necessário considerar também aqueles tempos
nos que o aparelho esteja desligado, ou bem, esteja em
funcionamento, mas sem ser utilizado realmente. Isso pode
supor uma diminuição drástica da solicitação por vibrações
durante o tempo total de trabalho.
Estabeleça umas medidas de segurança adicionais para
proteger ao utilizador dos efeitos por vibrações, como por
exemplo: Manutenção da ferramenta elétrica e dos úteis,
conservar quentes as mãos, organização das sequências de
trabalho.
ELIMINAÇÃO
21.
Recomendamos que as ferramentas elétricas, acessórios
e embalagens sejam submetidos a um processo de
recuperação que respeite o meio ambiente.
Não atire as ferramentas elétricas ao lixo!
Só para os países da UE:
Conforme à Diretiva Europeia 2012/19/UE sobre
aparelhos elétricos e eletrónicos inservíveis,
depois da sua transposição na lei nacional, devem
ser acumulados por separado as ferramentas
elétricas para ser submetidas a uma reciclagem
ecológica.
Sob reserva de alterações.
43