Thermo Fisher Scientific Vanquish VC-P10-A-01 Manuel D'utilisation page 209

Message et code
Unexpected module behavior. Code xx
Module malfunction detected. Code xx
Code 33 Leak detected – eliminate within
approx. 180 seconds.
Code 34 Leak detected.
Code 36 Download failed.
Code 37 Download firmware mismatch.
Pompes C, Pompes F (VC-Pxx, VF-Pxx)
Manuel d'utilisation
• Si vous ne trouvez pas le code recherché, vérifiez le texte du
message. Deux messages (« Unexpected module behavior » et
« Module malfunction detected ») peuvent être attribués à des
codes différents. Reportez-vous au début du tableau pour plus
d'informations.
NOTE Si vous ne parvenez pas à résoudre le problème en suivant les
instructions de ce manuel, ou si vous rencontrez un message non
répertorié dans le tableau, notez-le en relevant son code et le texte et
contactez-nous. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section
Nous contacter figurant au début de ce manuel.
Description et action corrective
Comportement inattendu du module.
xx = code à deux, trois ou quatre chiffres.
Lorsque le message s'affiche, notez son code, puis mettez le
module hors tension. Patientez 5 secondes, puis remettez le
module sous tension.
NOTE Lorsque le message s'affiche accompagné des codes 74 ou
103, il est possible que le microprogramme soit défectueux ou
incomplet. Mettez à jour le microprogramme, reportez-vous à la
section
(} page 192). Si le message s'affiche de nouveau, prenez contact
avec l'assistance technique.
Détection d'un dysfonctionnement du module.
xx = code à deux, trois ou quatre chiffres.
Lorsque le message s'affiche, notez son code. Mettez le module
hors tension, puis prenez contact avec l'assistance technique.
Fuite détectée – éliminez la fuite dans les 180 secondes suivantes
environ.
Trouvez et éliminez la source de la fuite (reportez-vous à la
section
n'est pas arrêtée dans les 3 minutes, la pompe interrompt le flux.
Fuite détectée.
La pompe s'est arrêtée à cause d'une fuite. Ce message apparaît
car la fuite signalée plus tôt par le code 33 n'a pas été arrêtée
dans les 3 minutes. Trouvez et éliminez la source de la fuite
(reportez-vous à la section
(} page 220)).
Échec du téléchargement.
Le téléchargement du microprogramme a échoué. Relancez le
téléchargement.
Le microprogramme téléchargé ne correspond pas.
Vous avez essayé de télécharger un fichier de microprogramme
non valide pour la pompe. Répétez le téléchargement avec un
fichier de microprogramme valide pour la pompe.
Mise à jour du microprogramme de l'appareil
Résolution de fuites de liquide
Résolution de fuites de liquide
8 • Dépannage
(} page 220)). Si la fuite
Page 209