Brevi Travel B Notice D'emploi page 8

SLOVENSKO
Tranzitna posteljica s prenosno torbo
POMEMBNO, SHRANITE
=$ .$61(-â2 8325$%2
1$7$1ý12 35(%(5,7(
Spoštovani kupec, zahvaljujemo se vam, da ste izbrali prav
izdelek Brevi. V skladu s standardom
OPOZORILO Pazite, da posteljice ne namestite v
QHSRVUHGQR EOLåLQR L]YRURY WRSORWH QSU HOHNWULþQL
ali plinski grelniki).
OPOZORILO Izdelka ne uporabljate v kolikor je
kakšen del poškodovan ali manjka. Uporabljajte
le dodatke oz. nadomestne dele proizvajalca Brevi
srl.
OPOZORILO V prenosni posteljici nikoli ne
SXãþDMWH NDNUãQLK NROL SUHGPHWRY VDM ODKNR RWUR-
NX VOXåLMR NRW SULSRPRþHN SUL SOH]DQMX L] SRVWHOML-
ce. Dodatni predmeti predstavljajo tudi nevarnost
davljenja ali zadušitve.
232=25,/2 1LNROL QH XSRUDEOMDMWH LVWRþDVQR
dveh vzmetnic.
232=25,/2 3UHSULþDMWH VH GD RWURN PHG LJUR Y
stajici na sebi ne nosi kakršnih koli zaponk, ogr-
OLF YHULåLF XKDQRY DOL GUXJLK SUHGPHWRY VWYDUL V
NDWHULPL EL VH ODKNR ]DSOHWHO Y PUHåR VWDMLFH
9]PHWQLFD MH SULORåHQD 9 NROLNRU åHOLWH Y]PHWQLFR ]DPHQMDWL VH
REUQLWH QD SRREODãþHQHJD ]DVWRSQLND
1D SRVWHOMLFL MH R]QDþHQD QDMYHþMD GHEHOLQD Y]PHWQLFH NL MR ODKNR
namestite v posteljico (H max). Maksimalna debelina vzmetnice:
2,3 cm. Najmanjša velikost vzmetnice mora biti 116 cm x 60 cm
x 2,3 cm.
3UHQRVQR SRVWHOMLFR XSRUDEOMDMWH OH þH MH OH WD SRSROQRPD VH-
stavljena in ste preverili ali so vsi blokirni mehanizmi pravilno
]DVNRþLOL5D]GDOMD PHG ]JRUQMLP URERP SRVWHOMLFH LQ Y]PHWQLFR
QDPHãþHQR Y QDMQLåMHP SRORåDMX PRUD ELWL QDMPDQM  PP
PHGWHP NR PRUD ELWL UD]GDOMD Y QDMYLãMHP SRORåDMX PHG ]JRUQ-
jim robom postelice in vzmetnice najmanj 200 mm. Izberite tako
Y]PHWQLFR GD UD]PDK SR GROåLQL LQ ãLULQL Y]PHWQLFH LQ VWUDQLFDPL
SRVWHOMH QH ER YHþML RG  PP 5HGQR SUHYHUMDMWH DOL VR YVL GHOL
izdelka pravilno pritrjeni in ali mehanizem pravilno deluje. Preno-
VQH SRVWHOMLFH QH XSRUDEOMDMWH YHþ NR RWURN åH VDPRVWRMQR VSOH]D
L] SRVWHOMLFH 1D WD QDþLQ ERVWH SUHSUHþLOL QHYDUQH SDGFH L] SRVWH-
OMLFH 3D]LWH GD Y EOLåLQL SUHQRVQH SRVWHOMH QH ERGR QD RWURNRYHP
GRVHJX YUYL åLFH YURþL QDSLWNL QRåL 3UHGHQ GQR SRVWHOMLFH SR-
SROQRPD ]DVNRþL PRUDMR ]DVNRþLWL  ]DSLUDOQL PHKDQL]PL 1D WD
QDþLQ ERVWH SUHSUHþLOL QHQDGQR ]ODJDQMH SUHQRVWQH SRVWHOMH PHG
XSRUDER 2WURNRP QH GRYROLWH GD SUHQRVQR SRVWHOMR XSRUDEOMDMR
]D LJUR DOL NRW LJUDþR 0HG VHVWDYOMDQMHP DOL UD]VWDYOMDQMHP L]GHOND
QDM QH ERGR RWURFL Y QHSRVUHGQL EOLåLQL .DGDU SUHQRVQH SRVWHOMH
8
All manuals and user guides at all-guides.com
ne boste potrebovali, jo shranite v prenostno torbo in v suh dobro
]UDþHQ SURVWRU
ý,âý(1-( ,1 9='5ä(9$1-(
3RVWHOMR HQRVWDYQR RþLVWLWH ] YODåQR NUSR 'HORY L]GHOND QL SRWUHE-
no dodatno podmazati. Kovinske dele vedno dobro osušite; na ta
QDþLQ ERVWH SUHSUHþLOL PRUHELWQR UMDYHQMH
Pozor. âH SUHG XSRUDER L]GHOND RGVWUDQLWH SODVWLþQR RYRMQR
HPEDODåR LQ MR ]DYU]LWH R] 6KUDQLWH QHGRVHJOMLYR RWURNRP 1D WD
QDþLQ ERVWH SUHSUHþLOL QHYDUQRVW GDYOMHQMD R] =DGXãLWYH
Uporabljajte le dodatke oz. nadomestne dele proizvajalca Brevi.
Uporaba dodatkov, ki niso dobavljeni s strani proizvajalca Brevi,
je lahko nevarna.
6]DQRZQ\ NOLHQFLH G]L NXMHP\ &L ]D Z\EyU SURGXNWX %UHYL
=JRGQ\ ] QRUPDPL EH]SLHF]H VWZD
8:$*$ =ZUDFDM XZDJ F]\ áy HF]NR QLH MHVW Z
SREOL X UyGHá FLHSáD WDNLFK MDN QS HOHNWU\F]QH OXE
gazowe grzejniki.
8:$*$ 1LH X \ZDM SU]HGPLRWX MH HOL NWyUDNR-
OZLHN ] F]
VWRVRZDü DNFHVRULyZ OXE F]
Q\FK MDN WH ]DWZLHUG]RQH SU]H] %UHYL VUO
8:$*$ 1LJG\ QLH SR]RVWDZLDM DGQ\FK SU]HGPLR-
WyZ ZHZQ WU] áy HF]ND NWyUH PRJá\E\ SRVáX \ü
7ZRMHPX G]LHFNX ]D VWRSLH
VDP\P ZVSL FLH VL QD SRU F] áy HF]ND OXE NWyUH
PRJ VWZRU]\ü U\]\NR XGXV]HQLD OXE SRáNQL FLD
8:$*$ 1LH GRNáDGDM GRGDWNRZR DGQHJR PDWH-
raca.
8:$*$ 8SHZQLM VL 
OXE LQQ\FK RELHNWyZ NWyUH PRJ
]áDSDQLH Z VLDWN SRGF]DV X \ZDQLD NRMFD
=QDN QD áy HF]NX ZVND]XMH PDNV\PDOQ JUXER ü PDWHUDF\-
ND NWyU\ PR H E\ü X \ZDQ\ Z áy HF]NX + PD[  0DNV\PDOQD
JUXER ü PDWHUDFD  FP 0LQLPDOQ\ UR]PLDU PDWHUDFD PXVL
Z\QRVLü  FP [  FP [  FP
ày HF]NR SRGUy QH SRZLQQR E\ü X \ZDQH MHG\QLH ]H ZV]\VWNL-
POLSKY
ày HF]NR SRGUy QH ] WRUE
:$ 1( 35=(&=<7$-
8:$ 1,( ,16758.&-
2%6à8*,
=$&+2:$- ,16758.&-
1$ 35=<6=à2 û
FL MHVW ]DJXELRQD OXE XV]NRG]RQD 1LH
DGQHJR W\SX NRáNyZ QDV]\MQLNyZ NROF]\NyZ
FL ]DPLHQQ\FK LQ-
XáDWZLDM F W\P
H G]LHFNR QLH X \ZD
VSRZRGRZDü