Sony PCM-D50 Mode D'emploi page 41

Élément
LIMITER
7)
(Permet d'éviter la
distorsion)
LCF
7)
(Fonction de filtre
passe-haut)
SBM 7)8)
(Fonction de mappage
super bit)
En cas d'enregistrement numérique, cette fonction est inopérante.
7)
Le réglage ne peut pas être exécuté lorsque le numéro binaire de quantification est défini sur 24 bits en « REC
8)
MODE ».
Options (les paramètres par défaut sont soulignés)
L'enregistreur réserve toujours le son au limiteur numérique, qui est inférieur
de 12 dB au son traité dans le circuit normal. Cela compense l'écrêtage qui
se produit pendant le traitement numérique si le son est trop élevé.
Lorsque le commutateur LIMITER est réglé en position « ON », le circuit du
limiteur numérique fonctionne. Les temps suivants correspondent aux
durées nécessaires à la récupération :
150ms L'enregistreur récupère des conséquences du circuit du limiteur
numérique dans un délai de 150 ms environ.
1 sec L'enregistreur récupère des conséquences du circuit du limiteur
numérique dans un délai d'une seconde environ.
1 min L'enregistreur récupère des conséquences du circuit du limiteur
numérique dans un délai d'une minute environ.
Remarques
Le circuit du limiteur fonctionne de manière à maintenir le niveau du signal sous le

niveau d'entrée maximal. Lorsqu'un son élevé est émis soudainement, la partie
excessive du son est définie automatiquement dans la plage du niveau d'entrée
maximal afin d'éviter toute distorsion.
Le circuit du limiteur de l'enregistreur ne compense pas l'écrêtage lorsqu'un son

de plus de 12 dB est émis. Dans ce cas, le son peut être déformé.
Lorsque le réglage est défini sur « ON », la valeur de crête du circuit du limiteur en

cours de fonctionnement apparaît si la valeur de crête maximale est supérieure à 0 dB.
Lorsque le commutateur LOW CUT FILTER est réglé en position « ON », le
filtre passe-haut est activé, de sorte que le son émis sous les fréquences
suivantes est filtré et non enregistré. Cette fonction permet de réduire le bruit
provoqué par le souffle d'un appareil de climatisation, de l'air extérieur, etc.
75 Hz Le son d'une fréquence inférieure à 75 Hz n'est pas enregistré.
150 Hz Le son d'une fréquence inférieure à 150 Hz n'est pas enregistré.
Le mappage Super Bit permet de réduire les parasites lorsque le numéro
binaire de quantification est défini sur 16 bits en « REC MODE ».
ON La fonction de mappage super Bit fonctionne de manière à
réduire les parasites.
OFF La fonction de mappage super Bit ne fonctionne pas.
Remarque
Le mappage Super Bit augmente de manière importante la plage dynamique d'un

point de vue acoustique, en réduisant les parasites particulièrement perceptibles
sur une bande audible pour l'oreille humaine. Pour améliorer la qualité audio lors
de la conversion de données 20 bits en données 16 bits, la quantité
d'informations à 4 bits comprises dans les données inférieures, qui sont
généralement rejetées, est intégrée aux données 16 bits.
Suite à la page suivante
41