Table Des Matières - Burkert SideControl 8635 Manuel D'utilisation

Table des matières

1 Manuel d'utilisation .......................................................................................................................6
1.1 Moyens de signalisation ...............................................................................................................6
1.2 Définitions des termes ..................................................................................................................6
2 utilisation conforMe .....................................................................................................................7
3 consignes de sécurité fondaMentales ..................................................................................8
4 inforMations générales ...............................................................................................................9
4.1 Adresses de contact .....................................................................................................................9
4.2 Garantie .........................................................................................................................................9
4.3 Mastercode ...................................................................................................................................9
4.4 Informations sur internet ...............................................................................................................9
5 description du produit ...............................................................................................................10
5.1 Variantes de produit ....................................................................................................................11
5.2 Options .......................................................................................................................................12
5.3 Schéma fonctionnel ....................................................................................................................13
5.4 Interfaces ....................................................................................................................................14
5.5 Fonctionnement comme positionneur ........................................................................................15
5.6 Fonctionnement comme régulateur de process (option) ............................................................16
6 caractéristiques techniques ...................................................................................................18
6.1 Conformité ..................................................................................................................................18
6.2 Normes .......................................................................................................................................18
6.3 Étiquette d'identification .............................................................................................................18
6.4 Conditions d'exploitation ............................................................................................................19
6.5 Positions finales de sécurité après une panne de l'énergie auxiliaire électrique
ou pneumatique ..........................................................................................................................21
7 Montage direct sur les vannes de régulation Bürkert ................................................22
8 installation de la variante distante ......................................................................................23
8.1 Montage mural avec une équerre de fixation .............................................................................24
8.2 Lot de montage « Capteur de déplacement distant » .................................................................25
8.3 Installation du capteur de déplacement sur l'actionneur ............................................................26
8.4 Raccordement électrique du capteur de déplacement
8.5 Raccordement pneumatique du capteur de déplacement .........................................................29
9 Montage direct sur l'actionneur linéaire ..........................................................................30
9.1 Lot de montage pour actionneurs linéaires ................................................................................31
9.2 Installation de l'étrier et du levier ................................................................................................32
9.3 Fixation de l'équerre de montage ...............................................................................................33
9.4 Alignement du mécanisme du levier ...........................................................................................35
10 Montage direct sur l'actionneur pivotant .........................................................................36
10.1 Lot de montage pour actionneurs pivotants ...............................................................................36
10.2 Installation du SideControl sur l'actionneur pivotant ..................................................................37
11 raccordeMent pneuMatique .....................................................................................................39
français
.............................................................27
3