Metrix MX 22 Notice De Fonctionnement page 3

1 Borne d'entrée
2 Entrée de référence du multimètre
3 Borne d'entrée : gammes µA/mA
4 Borne d'entrée : gammes A
5 Changement de gamme « RANGE »
6 Valeur « MIN/MAX »
7 Maintien de l'affichage « MEM »
8 Fonction secondaire
« DIODE/CONTINUITE »
9 Fonction secondaire « AC + DC »
10 Mise hors tension OFF
1 Input terminal
2 Multimeter reference input
3 Input terminal : ranges µA/mA
4 Input terminal : ranges A
5
Range change « RANGE »
6
« MIN / MAX » value
7
Display hold « MEM »
8 Secundary function
« DIODE/CONTINUITY »
9 Secundary function « AC + DC »
10 Power off « OFF »
BESCHREIBUNG
1 Eingangsbuchse
2 COM-Eingangsbuchse
3 Eingangsbuchse: µA/mA-Meßbereiche
4 Eingangsbuchse: A-Meßbereiche
5 Bereichsumschaltung « RANGE »
6
« MIN/MAX » Messungswerte
7
Anzeige-Speicherung « MEM »
8 «
DIODE/DURCHGANGSPRÜFUNG
Zweitfunktion
9 « AC + DC » Zweitfunktion
10 Multimeter ausschalten OFF
1 Morsetto ingresso
2 Ingresso di riferimento
3 Morsetto ingresso : portate µA/mA
4 Morsetto ingresso : portate A
5 Cambiamento di portata « RANGE »
6 Valore « MIN/MAX »
7 Blocco lettura su display « MEM »
8 Funzioni secondarie
« DIODO/CONTINUITA»
9
Funzioni secondarie « AC + DC »
10
Spegnimento « OFF »
1 Borne de entrada
2 Entrada de referencia del multímetro
3 Borne de entrada: calibres µA/mA
4 Borne de entrada: calibres A
5
Cambio de calibre « RANGE »
6
Valor « MIN/MAX »
7
Memorización de la pantalla « MEM »
8 Funciónes segundarias
« DIODO/CONTINUIDAD »
9 Funciónes segundarias « AC + DC »
10 Puesta fuera de servicio « OFF »
Multimètre digital portable 4000 points
LEGENDE
11 Mesure de tension V
12 Mesure de tension mV
13 Mesure de fréquence
14 Test de diode et de continuité
Mesure de résistance « Ω»
15
16 Gamme 400 µA
17 Gamme 4 mA
18 Gamme 40 mA
19 Gamme 400 mA
20 Gamme 4 A
21 Gamme 10 A
LEGEND
11 Voltage measurement V
12 Voltage measurement mV
13 Frequency measurement
14 Diode and continuity test
Resistance measurement « Ω »
15
16 400 µA range
17 4 mA range
18 40 mA range
19 400 mA range
20 4 A range
21 10 A range
11 Messung von V-Spannung
12 Messung von mV-Spannung
13 Frequenzmessung
14 Diodentest/Durchgangsprüfung
Widerstandsmessung « Ω »
15
16
400 µA-Meßbereich
17 4 mA-Meßbereich
» 18 40 mA-Meßbereich
19 400 mA-Meßbereich
20 4 A-Meßbereich
21 10 A-Meßbereich
LEGENDA
11 Misura di tensione V
12 Misura di tensione mV
13 Misura di frequenza
14 Test de diodo e de continuità
Misura de resistenza « Ω »
15
16 Portata 400 µA
17 Portata 4 mA
18 Portata 40 mA
19
Portata 400 mA
20 Portata 4 A
21 Portata 10 A
LEYENDA
11 Medida de tension V
12 Medida de tension mV
13 Medida de frecuencia
14 Test de diodo y de continuidad
Medida de resistencias « Ω »
15
16 Rango 400 µA
17 Rango 4 mA
18 Rango 40 mA
19 Rango 400 mA
20 Rango 4 A
21 Rango 10 A
3