Glossaire
6. Glossaire des termes de broderie
A
AIGUILLE EN HAUT
Une commande par laquelle la machine bouge d'une partie d'un motif à une autre sans piquer.
ALPHABETS
Des types d'écriture étant prêts à être brodés. Il est aussi possible de prendre des lettres de l'alpha-
bet pour les réaliser en motif de broderie, comme par exemple des symboles du sport.
ANGLE INCLINÉ
Une commande par laquelle les lettres sont inclinées en pas d'une dégree jusqu'à quinze dégrées,
en positive ou négative.
APPAREILS PERIPHERIQUES
Tout dispositif qui est lié à ou commandé par l'ordinateur: Des machines à broder, lecteurs/perfo-
rateurs des bandes 8-canaux, tables digitales, imprimantes ou tables traçantes.
APPLIQUE
C'est l'art de rendre un motif plus beau ou de réduire le numéro de points en utilisant des
morceaux de tissu.
B
BANDE 8-CANAUX
Une ancienne forme d'enregistrement de données informatiques. Les données se trouvent sur une
bande perforée enroulée.
BANDE ELASTIQUE
Une commande par laquelle il est possible de voir une partie modifiée d'un motif sans régénérer
le motif entier.
BARRE DE DEFILEMENT
Une barre qui apparaît tout à droite ou tout en bas dans le coin d'une fenêtre dont le contenu
n'est pas complètement visible. En cliquant sur les flèches de la barre la partie qui est visible sur
l'écran bouge.
11202-08 Rev. A
6. Glossary of Embroidery Terms
6-1