Saurer Melco Embroidery Systems EMB 10/6T Manuel D'utilisation page 50

Table des Matières

Publicité

3-2
6. Pressez le cadre intérieur dans le cadre extérieur avec le vêtement et son tissu de support entre
les deux. Fixez le matériel en tirant légèrement le tissu en excès à l'extérieur des cadres.
NOTE: Si vous brodez sur la maille ou sur des matériaux de jersey, ne tirez pas trop le matériel.
Ces matériaux se déforment facilement et distordent la broderie.
7. Serrez la vis d'ajustage sur le cadre extérieur. Le serrage de cette vis ne va pas enserrer le tissu,
elle ne sert qu'à la fixation. Si vous serrez cette vis trop fort, vous risquez que le cadre marque
un cercle permanent dans votre matériel.
Articles plats de grande taille
Le cadre coulissant vous permet de broder sur des articles qui sont trop grands pour passer dans
un des cadres standards. L'illustration 3-2 vous montre une partie de la zone de travail maximum.
Avec le cadre coulissant complet vous pouvez tirer des
matériaux de grande taille tout le long de la largeur du
cadre.
Note: La table de broderie doit être en position.
1. Afin d'installer le cadre coulissant complet, il faut
enlever tous les cadres, les bras pour les articles tubu-
laires et cadres casquette et renverser les pas de la
page précédante.
2. Attachez le support de pince arrière à l'arrière du
cadre coulissant en alignant les trous qui sont utilisés
pour les cadres standards.
3. Attachez le support de pince de devant sur le front
du cadre coulissant. Il s'attache de la même manière
que le support de pince arrière. Veuillez voir l'illustra-
tion 3-2.
4. Mettez le tissu sur le cadre coulissant centré entre les
supports de pince et les têtes de machine individu-
elles.
5. Commencez de l'arrière, poussez les crampons vers
le bas au-dessus du support de pince arrière.
Assurez-vous que les attaches ne montrent pas vers
le champ de broderie (voir l'illustration 3-3).
6. Tendez fortement le tissu et poussez les crampons sur la barre de support de pince de devant.
Assurez-vous que les attaches de releveur ne montrent pas vers le champ de broderie. Avec les
crampons bien fixés, le tissu devra être raide et sans plis. Une fois positionné les crampons,
vous pouvez commencer à broder.
EMB 10/6T Installation, Operation, and Maintenance Manual
Articles plats de grande taille
Illustration 3-2
Languette
montrant à l'ex-
térieur
Illustration 3-3
Melco Embroidery Systems

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières