Page 1
Guide de prise en main Vous devez lire les Précautions de sécurité et d’emploi avant toute utilisation. Le mode d’emploi peut être téléchargé depuis le site web de ZOOM (www.zoom.jp/docs/p8). Cette page contient des fichiers aux formats PDF et ePub.
Podcasting avec le P8 Avec le , les podcasts peuvent être enregistrés comme suit. • Des podcasts réunissant jusqu'à 6 personnes peuvent être enregistrés (6 micros et 6 casques peuvent être connectés en même temps). • La clarté des voix peut être améliorée au moyen de diverses fonctions supplémentaires (limiteur, coupe-bas, tonalité, compresseur/dé-esser et réduction de bruit).
Smartphone Micros dynamiques et Des invités peuvent participer à électrostatiques un podcast par téléphone. Enceintes à amplificateur intégré Adaptateur sans fil (BTA-2 ZOOM) Permet la connexion sans fil à des smartphones et tablettes. Carte SD Casques Port USB Type-C Ordinateur, smartphone ou tablette Grâce à...
Fonctions des parties ■ Face supérieure Prises d'entrée USB, aux prises de sortie pour enceintes, Ces prises d'entrée ont des préamplis micro aux prises casque et à la prise de connexion intégrés. pour smartphone. Quand elles sont éteintes, les signaux des canaux ne sont envoyés Sélecteurs des entrées qu’aux prises casque et à...
Prises pour casque Touche STOP Produisent un mixage stéréo des signaux de Pressez-la pour arrêter l'enregistrement/ tous les canaux. Branchez-y vos casques. lecture. Boutons de volume de casque Touche REC (enregistrement) Règlent les volumes des signaux produits Pressez-la pour lancer/arrêter par les prises casque.
Parcours du signal Touche ON AIR éteinte Touche ON AIR allumée MUTE FADER Réglage volume ENTRÉE 1 R.B. et qualité audio Fichier stéréo MUTE FADER pour podcast Réglage volume ENTRÉE 2 R.B. et qualité audio MUTE FADER SORTIE POUR ENCEINTES Réglage volume R.B.
Fonctionnement de l'écran tactile ■ Présentation de l’écran d'accueil Il s’affiche dans l'écran tactile quand on met sous tension le . Il indique l'état du , y compris les conditions d'enregistrement et les niveaux d'entrée. De plus, on accède facilement à diverses fonctions en touchant ses boutons.
Préparations ■ Insertion de cartes SD L ’appareil étant éteint, ouvrez le cache du lecteur de carte SD et insérez une carte SD à fond dans la fente. Pour retirer une carte SD, poussez-la un peu plus dans la fente afin de la faire ressortir et tirez-la en dehors.
■ Réglage de réduction de bruit et des types de fichiers d'enregistrement Après avoir réglé la date/heure et la langue, un écran s’ouvre pour activer et désactiver la réduction de bruit et régler le type de fichier d'enregistrement. Activation/désactivation de Réduction de bruit Toucher quand vous avez fini Quand plusieurs micros sont...
■ Branchement de casques Casque à fiche mini-jack stéréo Connectez-le aux prises pour casque 1–6. Diminuer Augmenter Boutons de volume de casque 1–6 Règlent le volume des casques. ■ Branchement d’un smartphone Lors d’un podcast, la voix d'un intervenant par téléphone peut être reçue. En utilisant un câble à mini-fiche à...
■ Branchement d'un ordinateur, smartphone ou tablette par USB Grâce à la fonction d'interface audio, de la musique, des interviews et autres sons produits par exemple par un ordinateur peuvent être reçus sur le canal 6. Le son reçu par le et le son déclenché...
Enregistrement ■ Emploi des faders pour régler la balance entre les canaux Réglez-les de façon à ce que les voyants d'écrêtage de mixage stéréo ne s'allument pas. Indicateurs de niveau pour chaque canal Voyants d'écrêtage Indicateurs de niveau pour le mixage stéréo Régler la sortie de chaque canal.
Transfert de fichiers à un ordinateur, smartphone ou tablette ■ Connexion Touchez en écran d’accueil. Touchez Utilisez un câble USB pour raccorder le à un ordinateur, smartphone ou tablette ( page 11). ■ Structure des dossiers et fichiers du Quand vous enregistrez avec le , des dossiers et des fichiers sont créés sur les cartes SD de la façon suivante.
Utilisation des fonctions de SOUND PAD Des fichiers audio peuvent être affectés aux touches SOUND PAD. Pressez-en une pour faire jouer le fichier qui lui est affecté. Les 9 touches SOUND PAD peuvent se voir affecter des fichiers audio dans 4 banques, pour un total de 36 fichiers. Ces touches sont pratiques pour déclencher des génériques musicaux, des jingles et des interviews enregistrées à...
Liste des fonctions Mélangeur Le mélangeur intégré peut mixer les sons reçus d’un maximum de six micros, du retour audio USB, et d'un smartphone avec ce que produisent les touches SOUND PAD. Entrées micro Les entrées micro intègrent des préamplis micro de haute qualité. Chaque canal dispose des fonctions limiteur, coupe-bas, tonalité...
Page 16
ZOOM CORPORATION 4-4-3 Kanda-surugadai, Chiyoda-ku, Tokyo 101-0062 Japon zoomcorp.com Z2I-3968-03...