Télécharger Imprimer la page

Danfoss ASV-PV Mode D'emploi page 5

Publicité

Installation Guide
LIETUVIŲ K.
Automatinio balansavimo ventiliai ASV-PV
naudojami kartu su uždarymo ir matavimo
ventiliu MSV-F2 norint kontroliuoti slėgio
perkrytį stovuose ten, kur radiatorių ventilius
galima nustatyti.
ASV-PV sukuria stove pastovų slėgio perkrytį.
Maks. darbinis slėgis ..........................................16 bar
Slėgio perkrytis
ventilyje ....................................................... 10–250 kPa
Maks. srauto temperatūra ................................120 °C
Montavimas
ASV-PV turi būti montuojamas grįžtamajame
vamzdyje. Srauto kryptis turi sutapti su rodyklės
kryptimi.
Rekomenduojama FV filtrą montuoti sistemos
tiekimo linijoje. Impulsinį vamzdelį reikia
sumontuoti srauto tiekimo vamzdyje, pvz.,
naudojant ventilį MSV-F2.
Prieš montuojant vamzdelį prie ASV-PV
automatinio balansavimo ventilių „+" jungties,
jį reikia gerai išplauti. Papildomai turi būti
sumontuotas ASV-PV, kaip apibrėžiama
montavimo sąlygose.
Oro vėdinimo anga
Atlaisvinkite rankenėlę, kad nuorintumėte
ventilį ❷③ ir užtikrintumėte tinkamą veikimą.
HRVATSKI
Automatski balans ventili ASV PV koriste se
zajedno sa zapornim i mjernim ventilom
MSV-F2 za regulaciju diferencijalnog tlaka u
odušnicima gdje radijatorski ventili posjeduju
mogućnost podešavanja.
ASV PV održavaju konstantni diferencijalni tlak
u odušniku.
Maks. radni tlak ....................................................16 bar
Diferencijalni tlak u ventilu ................... 10-250 kPa
Maks. protočna temperatura .........................120 °C
Ugradnja
ASV PV se moraju ugraditi u povratnu cijev.
Protok mora biti u smjeru urezane strelice.
Preporučujemo da se u opskrbnu cijev sustava
ugradi FV filtar. Impulsna cijev mora se ugraditi
na protočnu cijev npr. preko ventila MSV-F2.
Cijev se mora isprati prije ugradnje na + spoj
automatskih balans ventila ASV PV.
Osim toga, ASV PV se moraju ugraditi prema
uvjetima ugradnje.
Otvor za zrak
Otpustite gumb za odzračivanje ventila ❷③
kako bi se osiguralo ispravno funkcioniranje.
Zatvaranje
Okretanjem gumba ventila ASV PV do kraja
nadesno zatvorit će se odušnik ❷①.
Ispitivanje tlaka
Maks. ispitni tlak ................................................ 25 bar
Heating Solution
ASV‑PV (DN 65‑100)
Uždarymas
Iki galo pasukus ASV-PV rankenėlę pagal
laikrodžio rodyklę, stovas užsidarys ❷①.
Slėgio bandymas
Maks. bandymo slėgis ..................................... 25 bar
Nustatymas/reguliavimas
Siūlomi keturių skirtingų delta p nustatymo
intervalų ASV-PV ventiliai. Ventiliai nustatyti
gamykloje pagal apibrėžtą vertę, kaip aprašyta
gamintojo nustatymų lentelėje ❸① pav.
Norėdami nustatyti pageidaujamą slėgio
perkrytį, atlikite toliau nurodytą procedūrą:
ASV-PV nustatymą galima pakeisti sukant
nustatymo stiebą ❷②.
Sukant stiebą pagal laikrodžio rodyklę,
nustatymas didėja; sukant prieš laikrodžio
rodyklę – mažėja.
Jei nustatymas nežinomas, pasukite stiebą
pagal laikrodžio rodyklę iki galo. Taip nustatoma
maksimali ASV-PV nustatymo intervalo vertė.
Dabar pasukite stiebą tam tikrą kartų skaičių (n),
kaip parodyta ❸ pav., kol pasieksite reikiamą
slėgio perkryčio nustatymą.
Pastaba: Nesukite stiebo daugiau nei 20/40
apsukimų, nes jis atsilaisvins.
Namještanje/podešenje
Ventili ASV-PV raspoloživi su u četiri raspona
podešenja ∆p. Ventili su tvornički podešeni
na zadanu vrijedno koja je navedena u tablici
tvorničkih vrijednosti ❸①. Podesite željeni
diferencijalni tlak na sljedeći način:
vrijednost na ventilima ASV-PV možete
promijeniti okretanjem vretena za podešenje
❷②.
Okretanjem vretena udesno povećava se
vrijednost; okretanjem ulijevo smanjuje se
vrijednost.
Ako vrijednost nije poznata, okrenite vreteno
do kraja udesno. U tom je položaju ASV-PV na
maksimalnoj vrijednosti raspona podešenja.
Potom okrenite vreteno nekoliko puta (n) kao
što je opisano na ❸, dok se ne postigne željena
vrijednost diferencijalnog tlaka.
Napomena: Vreteno nemojte okretati za više od
20/40 okretaja jer će se otpustiti.
Puštanje u rad
Sustav se prozračuje na najvišoj točki.
Napomena! Nepridržavanjem ovog postupka
ventil ASV‑PV mogao bi se blokirati u zatvorenom
položaju čak i ako je potpuno otvoren.
Lociranje pogreške
Ako ventil odušnik ne funkcionira ispravno,
provjerite sljedeće:
1. Je li smjer protoka kroz ventil ispravan?
2. Je li impulsna cijev ispravno ugrađena i
je li otvoren neki iglasti ventil?
3. Je li otvoren zapor ventila?
VI.A6.A3.1T
Paleidimas
Sistema išsivėdins aukščiausiu lygiu.
Pastaba! Jei nesilaikysite šių nurodymų, ASV‑PV
gali užsiblokuoti uždarytoje padėtyje, net jei
ventilis visiškai atidarytas.
Gedimų radimas
Jei stiebo ventilis nefunkcionuoja tinkamai,
patikrinkite:
1. Ar teisinga srauto kryptis ventilyje?
2. Ar tinkamai sumontuotas impulsinis
vamzdelis ir ar yra atidarytų ventilių su
adatiniu prijungimu?
3. Ar atidarytas uždarymo ventilis?
Priedai
Impulsinis vamzdelis 2,5 m ❹①
Impulsinio vamzdelio sujungimo su kitu ventiliu
antgalis (vamzdynas G 1⁄16 - R ¼) ❹②
Didelis adapteris ASV ❹③
(naudoti su MSV‑F2, prijungus prie matavimo
angos; tada bus galima prijungti impulsinį
vamzdelį iš ASV matuojant slėgio kritimą arba
srautą)
Pribor
Impulsna cijev 2,5 m ❹①
Nazuvica za spajanje impulsne cijevi na drugi
ventil, cjevovod G 1⁄16 - R ¼ ❹②
Veliki prilagodnik ASV ❹③
(koristi se sa MSV‑F2, spojen na mjerni otvor
omogućava spajanje impulsne cijevi iz ASV
tijekom mjerenja pada tlaka ili protoka).
5 5
SMT/SI

Publicité

loading