Milwaukee HEAVY DUTY MXFLSDP Notice Originale page 56

automatikusan lekapcsolja a gépet. A további
munkavégzéshez a gépet ki-, majd ismét be kell kapcsolni.
Ha a gép nem indul el ismét, akkor lehetséges, hogy az
akkucsomag lemerült és azt újból fel kell tölteni a töltőben.
LÍTIUM-ION AKKUK SZÁLLÍTÁSA
A lítium-ion akkuk a veszélyes áruk szállítására vonatkozó
törvényi rendelkezések hatálya alá tartoznak.
Az ilyen akkuk szállításának a helyi, országos és
nemzetközi előírások és rendelkezések betartása mellett
kell történnie.
• A fogyasztók minden további nélkül szállíthatják az ilyen
akkukat közúton.
• A lítium-ion akkuk szállítmányozási vállalatok általi
kereskedelmi célú szállítására a veszélyes áruk
szállítására vontakozó rendelkezések érvényesek. A
kiszállítás előkészítését és a szállítást kizárólag megfelelő
képzettségű személyek végezhetik. A teljes folyamatnak
szakmai felügyelet alatt kell történnie.
A következő pontokat kell fi gyelembe venni akkuk
szállításakor:
• Biztosítsa, hogy a rövidzárlatok elkerülése érdekében az
érintkezők védve és szigetelve legyenek.
• Ügyeljen arra, hogy az akkucsomag ne tudjon elcsúszni a
csomagoláson belül.
• Tilos sérült vagy kifolyt akkukat szállítani.
További útmutatásokért forduljon szállítmányozási
vállalatához.
TOVÁBBI TIPPEK A HASZNÁLATHOZ
Főkapcsoló jobbra forgatás/KI/balra forgatás (lásd az
ábrát)
1. A spirál jobbra (az óramutató járásával egyező
irányban) forgatásához állítsa a főkapcsolót a megfelelő
helyzetbe (lásd a nyilat).
2. A spirál balra (az óramutató járásával ellentétes
irányban) forgatásához állítsa a főkapcsolót abba a
helyzetbe, melyben a nyíl a dob csúcsától el mutat. A
forgásirányt használat előtt tesztelni kell.
MEGJEGYZÉS: A balra forgatás funkciót csak akkor
használja, ha a spirál megszorul. Ne használja a balra
forgatás funkciót a spirál kihúzásához.
3. A spirál forgatásának befejezéséhez (KI) és a kapcsoló
reteszeléséhez állítsa a főkapcsolót O állásba. Ha a
főkapcsoló reteszelt állásban van, akkor a lábpedál nem
működtethető. Karbantartási munkák, tartozékok
cseréje vagy a gép hosszabb eltárolása előtt, valamint
általánosságban, ha a gépet nem használják, mindig
reteszelje a kapcsolót, vagy távolítsa el a cserélhető
akkut.
A spirál forgatásának elindítása és befejezése
1. A spirál forgatásának elindításához állítsa a főkapcsolót
jobbra forgatáshoz, és lábfejével vagy térdével
működtesse a pedált.
2. A spirál forgatásának befejezéséhez engedje el a
pedált. Ezután állítsa a főkapcsolót O állásba.
A spirál bevezetése a csőbe
1. A gépet a jelen útmutatóban ismertetettek szerint
szállítsa és állítsa be.
2. Biztosítsa, hogy az előtolás ki legyen kapcsolva.
3. Fogja meg a spirált a géphez közel, majd kézzel
vezesse be legalább 50 cm mélyen a csőbe.
FIGYELMEZTETÉS! Viseljen bőrkesztyűt.
4. Állítsa a főkapcsolót jobbra forgatásra, és a spirál
forgatásának elindításához működtesse a pedált.
5. Tolja a spirált a csőbe és közben adott esetben a
spirálelőtolást állítsa „Előre" állásba addig, hogy elérje
110 MAGYAR
az eldugult részt.
MEGJEGYZÉS: Ha hosszabb spirálra van szükség az
eldugult hely elérésére, akkor oldja le a már bevezetett
spirált a gépről. Ezután vagy helyezzen fel a gépre egy
további spirált és kösse össze egymással a két spirált,
vagy csatlakoztassa a már bevezetett spirált egy másik
gép spiráljára.
FIGYELMEZTETÉS! A gép túlterhelésének elkerülésére
soha ne vezessen 250 cm-nél hosszabb spirált a
gépbe.
6. Az eldugult hely elérésekor kapcsolja le az előtolást. A
dugulás megszüntetéséig mozgassa a spirált kézzel
előre és vissza. Ha a gép blokkolódik, azonnal
csökkentse a lábpedálra gyakorolt nyomást. Ismételje a
műveletet addig, amíg a csőben meg nem szűnik a
dugulás.
A spirál oldása a csőben
A spirál fesztelenítése (a forgatás oldása):
1. Állítsa meg az előtolást.
2. Állítsa a főkapcsolót balra forgatásra és egyszer röviden
nyomja le a pedált, hogy a spirál röviden forogjon. Ne
tartsa lenyomva a pedált.
3. A spirál oldásához néhány centiméterre húzza ki a
csőből.
4. Miután a spirál szabad és a gép áll, újból állítsa a
főkapcsolót jobbra forgatásra, és folytassa a dugulás
elhárítását.
Vigyázat! Ha a gépet hosszabb ideig balra forgatva
működtetik, akkor a spirál és a tartozékok
megsérülhetnek.
A spirál kihúzása a csőből.
1. Állítsa a főkapcsolót jobbra forgatásra és a spirál
forgatásának elindításához működtesse a pedált.
2. Húzza ki a spirált a csőből és csévélje fel a dobra. Adott
esetben aktiválja a visszahúzás funkciót.
3. A spirál végének elérésekor a spirál utolsó 10 cm-es
darabját kézzel vezesse be a gépbe. Ne használja az
előtolást.
FIGYELMEZTETÉS! A gép túlterhelésének elkerülésére
soha ne vezessen 250 cm-nél hosszabb spirált a
gépbe.
4. Távolítsa el a leeresztődugót és megfelelő helyre
ártalmatlanítsa a tartalmat.
5. A gép eltárolása előtt tisztítsa meg a spirált és a dobot
(lásd az „A spirál és a dob tisztítása" részt a
„Karbantartás" pont alatt).
Felemelés
A készülék felemeléséhez használja a hordfogantyú közepét
rögzítési pontként. Biztosítsa, hogy a rögzítőheveder ne
tudjon elcsúszni és ne érintkezzen más alkatrészekkel, pl. a
lépcsősegédhez való POWERTREDZTM kapcsolóval.
A SPIRÁL FELSZERELÉSE
Válassza ki a megfelelő spirált:
Spiráldob belső átmérő 5/8" × 25'
Spiráldob belső átmérő 5/8" × 50'
Spiráldob belső átmérő 5/8" × 100'
Spiráldob belső átmérő 3/4" × 25'
Spiráldob belső átmérő 3/4" × 50'
Spiráldob belső átmérő 3/4" × 100'
Horgonyspirál 3/4"
Vezetőspirál 3/4" × 2'
Vezetőspirál 5/8" × 2'
Csatlakozók 5/8" és 3/4" belső átmérőjű spirálokhoz
Egyenes csiga
Tölcsércsiga
Gyökérvágó 3"
Gyökérvágó 4"
Gyökérvágó 6"
Kis nyitószerszám
Közepes nyitószerszám
Zsírvágó 3"
Zsírvágó 4"
Fejrátét-készlet
A károk elkerülésére csak ajánlott méretű spirálokat és
rátéteket használjon.
A spirál felszereléséhez kövesse az ábrákat.
FIGYELEM! A spirál nyomás alatt áll, és szerelés
közben hirtelen szétugorhat, ami sérülésekhez vezethet.
A sérülésveszély minimálisra csökkentése érdekében
viseljen védőszemüveget vagy oldalvédős szemüveget.
Mindig bőrkesztyűt viseljen.
Fogja meg jól a spirált. Húzza ki a reteszelést, hogy a belső
dobot a spirállal szabaddá tegye. Jól fogja meg a spirált,
mielőtt a reteszelést kioldja.
Az új spirált a nyíl irányában (lásd a dobon) tekerje a belső
dobba. A spirált teljes egészében tekerje bele a belső
dobba.
Kattintsa be a dobot a spirállal. Óvatosan húzza ki a spirál
csúcsát, és fűzze be a reteszbe. Nyomja a reteszt ismét a
dobra, mielőtt elengedné a spirált. Távolítsa el a védősapkát
a spirál csúcsáról, és húzza meg a csavarokat.
A kisgyermekek beleeshetnek és belefulladhatnak a
tartályba.
Tartsa távol a kisgyermekeket a tartálytól, még akkor is, ha
csak kevés folyadék található benne.
Olvassa el az üzemeltetési útmutatót. Használjon megfelelő
védőfelszerelést.
A csőtisztító használatakor vegyszerekkel, baktériumokkal,
illetve más, maró hatású, mérgező vagy fertőző anyagokkal
kerülhet érintkezésbe.
Használat után meleg vízzel és szappannal kell kezet
mosni.
A spirál sérülésének elkerülésére mindig használja a
tartálybetétet.
ONE-KEY™
Ha többet kíván tudni a szerszám ONE-KEY
funkcionalitásáról, olvassa el a mellékelt gyorsindítási
útmutatót, vagy keressen fel bennünket az interneten a
www.milwaukeetool.com/one-key címen. A ONE-KEY
alkalmazás letölthető okostelefonjára az App Store-ból vagy
a Google Play áruházból.
Ha elektrosztatikus kisülések történnek, akkor a Bluetooth-
kapcsolat megszakad. Ilyen esetben manuálisan állítsa
helyre a kapcsolatot.
A készülék megfelel az EN 55014-2 / EN 301489-1 / EN
301489-17 szabványok szerinti minimális
követelményeknek.
ONE-KEY™ kijelző
Kéken világít A vezeték nélküli kapcsolat aktív és az
ONE-KEY™ alkalmazással beállítható.
Kéken villog A szerszám kommunikál az ONE-KEY™
alkalmazással.
Pirosan villog A szerszám biztonsági okokból le lett
tiltva, és a kezelő az ONE-KEY™
alkalmazással oldhatja fel a letiltást.
CE-AZONOSSÁGI NYILATKOZAT
Gyártóként egyedüli felelősséggel kijelentjük, hogy a
„Műszaki Adatok" alatt leírt termék a 2011/65/EK (RoHs),
2014/53/EU, 2006/42/EK irányelvek minden releváns
előírásának, ill. az alábbi harmonizált normatív
dokumentumoknak megfelel:
EN 62841-1:2015
EN 62841-3-14:2017
EN 55014-1:2017+A11:2020
EN 55014-2:2015
EN 301 489-1 V2.2.3
EN 301 489-17 V3.1.1
EN 300 328 V2.2.2
EN IEC 63000:2018
Winnenden, 2021-02-03
Alexander Krug
Managing Director
Műszaki dokumentáció összeállításra felhatalmazva
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10
71364 Winnenden
Germany
KARBANTARTÁS
A spirálvezető kenése
Használat után tisztítson le és kenjen le zsírral minden
szabadon lévő, mozgó és forgó alkatrészt. A spirálvezető
kenését zsírzópréssel, a három zsírzógombnál végezze.
WHS 2002 típusú zsírt használjon.
A spirálvezető csapágyainak kenése
1. Az idegen testek eltávolítására víztömlővel locsolja le a
spirálvezetőt. Teljesen ürítse ki a dobot.
2. Fordítsa el a kart a spirálvezetőn balra, és kenje le a
spirálvezetőn elöl található csapágyakat olajjal (WD 40)
annyira, hogy azok könnyen forogjanak.
3. Fordítsa el a kart a spirálvezetőn jobbra és ismételje
meg a műveletet.
4. Nyomja lefelé a rögzítőkart és többször tolja előre és
húzza vissza 30-60 centiméterrel a spirált az olaj
eloszlásához.
A spirál és a dob tisztítása
A spirált és a dobot minden egyes használat után bőséges
vízzel alaposan meg kell tisztítani a szennylerakódások és a
maradványok megszüntetésére.
FIGYELMEZTETÉS! Viseljen bőrkesztyűt. Tisztítás után
hagyja teljesen megszáradni a spirált és a dobot.
Felcsévélés előtt olajjal átitatott ruhával dörzsölje át a spirált
(lásd az „A spirál felszerelése" részt).
FIGYELMEZTETÉS! Ha a spirál felcsévéléskor megszorul,
akkor a vége ostorszerűen kicsapódhat.
Ha a készülék nem indul vagy teljesen feltöltött akku esetén
nem ad le maximális teljesítményt, akkor tisztítsa meg az
MAGYAR 111