Publicité
rokavicah in/ali na embalaži, v našem katalogu in na naših spletnih
straneh.
Skladiščenje:
Rokavice hranite na temnem, hladnem in suhem mestu ter v originalni
embalaži. S pravilnim skladiščenjem se mehanske lastnosti rokavic ne
bodo poslabšale. Roka uporabnosti ni mogoče določiti in je odvisen od
namena uporabe in načina shranjevanja.
Odstranjevanje:
Rabljene rokavice odstranite skladno z zahtevami v vaši državi ali regiji.
Čiščenje/pranje: Rezultate, dosežene v preizkušanjih, jamčimo za nove
in neoprane rokavice. Če ni navedeno drugače, vpliv pranja na varovalne
lastnosti rokavic ni bil preizkušen.
Navodila za pranje: Ravnajte se po priloženih navodilih za pranje. Če
navodila za pranje niso priložena, izdelek sperite z vodo in ga posušite na
zraku.
Spletna stran: Dodatne informacije lahko dobite na
www.guidegloves.com
SR
Uputstva za upotrebu zaštitnih rukavica kompanije GUIDE i štitnika
za ruke za opštu upotrebu
CE kategorija 2, zaštita prilikom postojanja srednjeg stepena rizika od
ozbiljne povrede
Upotreba
Rukavice ne smete koristiti na mestima gde postoji opasnost od uplitanja
u pokretne delove mašina
Ova rukavica je kraća od standardne dužine u skladu sa EN420 da bi
se maksimalno povećala fleksibilnost prilikom upotrebe u poslovima
montiranja i lakšim radnim zadacima.
Preporučujemo da se rukavice testiraju i proveravaju na oštećenja
pre upotrebe.
Odgovornost je poslodavca da zajedno sa korisnikom analizira da li svaka
rukavica štiti od opasnosti do kojih može doći u bilo kojoj situaciji u radu.
Osnovni zahtevi
Sve rukavice GUIDE u skladu su sa direktivom za ličnu zaštitnu opremu
(PPE) (EU) 2016/425 i standardom EN 420:2003+A1:2009.
Deklaracija o usklađenosti za ovaj proizvod može se naći na našem
veb-sajtu: guidegloves.com/doc
Rukavice su dizajnirane za zaštitu od sledećih opasnosti:
EN 388:2016 - Zaštitne rukavice od mehaničkih opasnosti
Slike pored grafikona, četiri broja i jedno ili dva slova, označavaju nivo
zaštite rukavice. Što je veća vrednost veća je i zaštita. Primer 1234AB.
1) Otpornost na abrazije: nivo performansi od 0 do 4
2) Otpornost na sečenje, testiranje na udar: nivo performansi od 1 do 5.
3) Otpornost na cepanje: nivo performansi od 1 do 4.
4) Otpornost na bušenje: nivo performansi od 1 do 4.
A) Zaštita od sečenja, TDM test EN ISO 13997:1999, nivo performansi od
A do F. Ovaj test će se obaviti ako materijal istupi sečivo tokom testiranja
na udar. Slovo postaje referentni rezultat za performanse.
B) Zaštita od udara: navedena pomoću slova P
Za rukavice sa dva ili više slojeva ukupna klasifikacija ne treba obavezno
da označava performanse spoljnog sloja
Ako je X, to znači da test nije procenjen
Rukavice otporne na sečenje
U slučaju istupljivanja tokom testiranja na udar (6.2), rezultati testiranja
otpornosti na udar važiće samo ako je TDM test otpornosti na sečenje
(6.3) referentni rezultat za performanse.
Zaštita od udara na zadnjem delu šake
Upozorenje: zaštita od udara se ne odnosi na prste
EN 407:2004 – zaštita od toplote
Brojke pored piktograma za ovaj EN standard označavaju rezultate koje je
rukavica ostvarila na svakom testu.
Veći broj označava bolji rezultat. Brojevi označavaju sledeće:
Br. 1 označava ponašanje materijala prilikom gorenja (nivo učinka 1-4)
Br. 2 označava nivo zaštite od kontaktne toplote (nivo učinka 1-4)
Br. 3 označava nivo zaštite od konvektivne toplote (nivo učinka 1-4)
Br. 4 označava nivo zaštite od toplotnog zračenja (nivo učinka 1-4)
Br. 5 označava nivo zaštite od kapi istopljenog metala (nivo učinka 1-4)
Br. 6 označava nivo zaštite od istopljenog metala (nivo učinka 1-4)
Rukavica ne sme doći u kontakt sa otvorenim plamenom ukoliko ima nivo
učinka 1 ili 2 za ponašanje prilikom gorenja.
ANSI/ISEA 138-2019 рукавице отпорне на ударце
Овај амерички стандард поставља захтеве рукавица које су
осмишљене за заштиту доњих зглобова прстију и прстију од силе
ударца.
Отпорност на ударце класификује се у нивое 1, 2 и 3, при чему ниво 1
има најмању заштиту, а ниво 3 има највишу заштиту.
Тестирање се обавља пуштањем терета који пада на зоне ударца
рукавица уз мерење силе која се изражава у килоњутнима (kN). Зоне
које се тестирају су доњи зглобови са спољашње стране шаке, прсти
и палац. Зона најслабијих перформанси дефинише целокупни ниво
перформанси рукавица и ниво заштите се прилаже у склопу ознаке
рукавице.
Testiranje je sprovedeno na dlanu rukavice, osim ako nije drugačije
naznačeno.
Ukoliko nije navedeno, rukavica ne sadrži nijednu poznatu supstancu koja
može izazvati alergijske reakcije.
Označavanje rukavica
Rezultati testa za svaki model su označeni na rukavici i/ili njenom
pakovanju, u našem katalogu ili na našoj internet strani.
Čuvanje:
Čuvajte rukavice na mračnom, hladnom i suvom mestu u njihovom
originalnom pakovanju. Mehanička svojstva rukavice neće biti ugrožena
kada se one pravilno čuvaju. Rok trajanja u skladištu ne može biti
određen i zavisi od namenjene upotrebe i uslova skladišta.
Odlaganje:
Odložite iskorišćene rukavice u skladu sa zahtevima svake zemlje i/ili
regiona.
Čišćenje/pranje: Ostvareni rezultati testiranja zagarantovani su na novoj i
neopranoj rukavici. Uticaj pranja na zaštitna svojstva rukavica još uvek
nije testiran, osim ako to nije navedeno.
Uputstva za pranje: Pratite navedena uputstva za pranje. Ako uputstva
za pranje nisu naznačena, ispirajte vodom i sušite na vazduhu.
Internet sajt: Više informacija možete pronaći na www.guidegloves.com
SV
Bruksanvisning för GUIDE skyddshandskar och armskydd för
allmänt bruk
CE-kategori 2, skydd när risken för allvarlig personskada är medelstor.
Användning
Handskarna ska inte bäras om det finns risk att de fastnar i rörliga delar i
en maskin.
Den här handsken är kortare än standardlängden enligt EN 420 för att
ge maximal flexibilitet vid monteringsarbeten och andra lättare
arbetsuppgifter.
Vi rekommenderar att handskarna testas och kontrolleras i fråga om
skador innan de används.
Det är arbetsgivarens ansvar att tillsammans med användaren analysera
om den aktuella handsken skyddar mot de risker som kan uppstå i en viss
arbetssituation.
Grundkrav
Alla GUIDE handskar överensstämmer med bestämmelserna enligt PPE-
förordningen (EU) 2016/425 och är testade enligt standarden EN
420:2003+A1:2009.
Säkerställan om överensstämmelse för denna produkt finns på vår
hemsida: guidegloves.com/doc
Handskarna är utformade för att skydda mot följande risker:
EN 388:2016 - Skyddshandskar mot mekaniska risker
I anslutning till piktogrammet på handsken visas fyra siffror och en,
alternativt två, bokstäver. Dessa tecken anger handskens prestandanivå.
Ju högre värde desto bättre resultat. Exempelvis 1234AB
1) Slitstyrka: Prestandanivå 0 till 4.
2) Skärskydd, coup-test: Prestandanivå 1 till 5.
Publicité
