Attendez que le message de fin de mise à jour s'affiche sur la fenêtre de
l'outil de mise à jour du firmware.
Cliquez sur [Close] (Fermer) pour fermer l'outil de mise à jour.
v SP 277SNwX/277SFNwX
Vérifiez également que le message de fin de mise à jour s'affiche sur le panneau
de commande de l'appareil.
L'appareil redémarre suite à une mise à jour du firmware.
v SP 277NwX
Le voyant d'alarme commence à clignoter.
L'appareil redémarre suite à une mise à jour du firmware.
Attendez que l'appareil redémarre.
L'appareil effectue l'initialisation après le redémarrage.
v SP 277SNwX/277SFNwX
«Please wait...» s'affiche sur le panneau de commande de l'appareil.
Patientez jusqu'à ce que «Ready» s'affiche sur le panneau de commande de
l'appareil.
v SP 277NwX
Tous les voyants clignotent deux fois, puis le voyant de mise sous tension
s'allume.
Si «Ready» n'apparaît pas après une minute, ou si le voyant de mise sous
tension ne s'allume pas, alors la mise à jour n'est pas terminée. Dans ce cas,
reportez-vous à la p.6 « Si l'initialisation ne s'achève pas suite à une mise à jour
du firmware ».
Réimprimez la page de configuration.
Confirmez que le firmware a bien été mis à jour en vérifiant la version
(mentionnée sous «Firmware Version» dans la page de configuration).
5