Page 1 Guide utilisateur Avant d’utiliser votre appareil Présentation de votre appareil Alimentation du papier 4. Imprimer Réseau Sécurité Mobile iPrint&Scan pour Mac Dépistage des pannes Opérations de maintenance Réglages de l’appareil Informations sur cet appareil Annexe Pour utiliser la machine correctement et en toute sécurité, veuillez lire au préalable les Consignes de sécurité.
Page 2: Table Des Matières
Marques ................................. 3 Remarque importante ............................ 4 Présentation de votre appareil......................5 Présentation du panneau de commande ....................... 6 ® Accès aux utilitaires RICOH (Windows )....................... 8 ® Désinstaller les logiciels et les pilotes (Windows ) ................10 Alimentation du papier ........................11 Charger du papier ............................
Page 3 Accueil > Table des matières Configurer votre appareil pour un réseau sans fil avec la méthode PIN de Wi-Fi Protected ™ Setup (WPS)............................ 61 Configurer l’appareil pour un réseau sans fil à l’aide de l’Assistant de configuration du panneau de commande de l’appareil ........................ 64 Configurer votre appareil pour un réseau sans fil en l’absence de diffusion du SSID .......
Page 4 Accueil > Table des matières Mon appareil ne parvient pas à imprimer sur le réseau ..............179 Je souhaite vérifier que mes périphériques réseau fonctionnent correctement ....... 181 Problèmes liés à Google Cloud Print ......................182 Problèmes liés à AirPrint..........................183 Autres problèmes ............................
Page 5: Avant D'utiliser Votre Appareil
Accueil > Avant d’utiliser votre appareil Avant d’utiliser votre appareil • Définitions des notes • Marques • Remarque importante...
Page 6: Définitions Des Notes
Accueil > Avant d’utiliser votre appareil > Définitions des notes Définitions des notes Les symboles et conventions suivants ont été utilisés tout au long de ce Guide de l’utilisateur : AVERTISSEMENT indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, pourrait provoquer des blessures graves, voire mortelles. AVERTISSEMENT La mention ATTENTION indique une situation potentiellement dangereuse qui, si ATTENTION...
Page 7: Marques
Intel est une marque commerciale d’Intel Corporation aux États-Unis et dans d’autres pays. ® Le nom Bluetooth est une marque déposée appartenant à Bluetooth SIG, Inc. et utilisée sous licence par Ricoh Company, Ltd. Chaque société dont le nom du logiciel est mentionné dans ce manuel possède un Contrat de licence logicielle propre à...
Page 8: Remarque Importante
Accueil > Avant d’utiliser votre appareil > Remarque importante Remarque importante • Ne l’utilisez pas dans d’autres pays, car cela pourrait enfreindre les réglementations relatives aux télécommunications sans fil et à l’alimentation électrique de ces pays. ® ® ® ® •...
Page 9: Présentation De Votre Appareil
Accueil > Présentation de votre appareil Présentation de votre appareil • Présentation du panneau de commande • ® Accès aux utilitaires RICOH (Windows...
Page 10: Présentation Du Panneau De Commande
Accueil > Présentation de votre appareil > Présentation du panneau de commande Présentation du panneau de commande Le panneau de commande varie en fonction de votre modèle. 1. Écran LCD (affichage à cristaux liquides) Les messages affichés sur l’écran LCD vous aident à configurer et à utiliser votre appareil. Un témoin à...
Page 11 • Appuyez sur ces touches pour entrer un chiffre ou augmenter ou diminuer le chiffre. Appuyez sur a ou b et maintenez enfoncé pour faire défiler rapidement. Dès que le numéro qui vous intéresse apparaît, appuyez sur OK. 5. Bouton Go (Aller) •...
Page 12: Accès Aux Utilitaires Ricoh (Windows ® )
> Accès aux utilitaires RICOH (Windows ® Accès aux utilitaires RICOH (Windows L’utilitaire RICOH Utilities est un programme de lancement d’applications qui permet d’accéder facilement à toutes les applications de ce produit, installées sur votre ordinateur. 1. Exécutez une des actions suivantes : ®...
Page 13 Information associée • Présentation de votre appareil ® • Désinstaller les logiciels et les pilotes (Windows...
Page 14: Désinstaller Les Logiciels Et Les Pilotes (Windows ® )
• (Windows 7, Windows Server 2008 et Windows Server 2008 R2) Cliquez sur (Démarrer) > Tous les programmes > RICOH > RICOH Utilities. ® • (Windows Server 2012) Appuyez ou cliquez sur (RICOH Utilities) sur l’écran Accueil ou sur le bureau.
Page 15: Alimentation Du Papier
Accueil > Alimentation du papier Alimentation du papier • Charger du papier • Paramètres de papier • Zone non imprimable • Papier pris en charge • Utilisant d’un papier spécial...
Page 16: Charger Du Papier
Accueil > Alimentation du papier > Charger du papier Charger du papier • Charger du papier et imprimer à partir du bac à papier • Charger et imprimer du papier à partir de la fente d’alimentation manuelle...
Page 17: Charger Du Papier Et Imprimer À Partir Du Bac À Papier
Accueil > Alimentation du papier > Charger du papier > Charger du papier et imprimer à partir du bac à papier Charger du papier et imprimer à partir du bac à papier • Charger du papier dans le bac à papier...
Page 18: Charger Du Papier Dans Le Bac À Papier
Accueil > Alimentation du papier > Charger du papier > Charger du papier et imprimer à partir du bac à papier > Charger du papier dans le bac à papier Charger du papier dans le bac à papier • Si le paramètre de contrôle du papier est activé et que vous avez sorti le bac à papier de l’appareil, un message apparaît sur l’écran LCD pour vous inviter à...
Page 19 Information associée • Charger du papier et imprimer à partir du bac à papier...
Page 20: Charger Et Imprimer Du Papier À Partir De La Fente D'alimentation Manuelle
Accueil > Alimentation du papier > Charger du papier > Charger et imprimer du papier à partir de la fente d’alimentation manuelle Charger et imprimer du papier à partir de la fente d’alimentation manuelle • Charger et imprimer du papier ordinaire, du papier épais, du papier recyclé et du papier de qualité...
Page 21 Accueil > Alimentation du papier > Charger du papier > Charger et imprimer du papier à partir de la fente d’alimentation manuelle > Charger et imprimer du papier ordinaire, du papier épais, du papier recyclé et du papier de qualité supérieure à partir de la fente d’alimentation manuelle Charger et imprimer du papier ordinaire, du papier épais, du papier recyclé...
Page 22 Information associée • Charger et imprimer du papier à partir de la fente d’alimentation manuelle...
Page 23: Charger Et Imprimer Du Papier Épais Et Des Étiquettes À Partir De La Fente D'alimentation Manuelle
Accueil > Alimentation du papier > Charger du papier > Charger et imprimer du papier à partir de la fente d’alimentation manuelle > Charger et imprimer du papier épais et des étiquettes à partir de la fente d’alimentation manuelle Charger et imprimer du papier épais et des étiquettes à partir de la fente d’alimentation manuelle Lorsque vous chargez du papier de format différent dans le bac, vous devez modifier le réglage du format de papier en même temps sur l’appareil ou sur l’ordinateur.
Page 24 Changez vos préférences d’impression dans l’écran d’impression avant d’envoyer le travail d’impression à partir de l’ordinateur. 6. Dès que l’impression sort à l’arrière de l’appareil, chargez une autre feuille de papier dans la fente d’alimentation manuelle. Répétez cette opération pour chaque page à imprimer. 7.
Page 25: Charger Des Enveloppes Et Imprimer À Partir De La Fente D'alimentation Manuelle
Accueil > Alimentation du papier > Charger du papier > Charger et imprimer du papier à partir de la fente d’alimentation manuelle > Charger des enveloppes et imprimer à partir de la fente d’alimentation manuelle Charger des enveloppes et imprimer à partir de la fente d’alimentation manuelle Avant le chargement, exercez une pression sur les coins et les côtés des enveloppes pour les aplatir le plus possible.
Page 26 • Chargez l’enveloppe dans la fente d’alimentation manuelle, face imprimée vers le haut. • Retirez complètement l’enveloppe pour l’introduire à nouveau dans la fente d’alimentation manuelle. • N’insérez pas plus d’une enveloppe à la fois dans la fente d’alimentation manuelle sous peine de provoquer un bourrage.
Page 27: Paramètres De Papier
Accueil > Alimentation du papier > Paramètres de papier Paramètres de papier • Modification du format et du type de papier • Modification du réglage de contrôle du format de papier...
Page 28: Modification Du Format Et Du Type De Papier
Accueil > Alimentation du papier > Paramètres de papier > Modification du format et du type de papier Modification du format et du type de papier Lorsque vous modifiez le format et le type de papier que vous chargez dans le bac, vous devez modifier le réglage du format et du type de papier en même temps sur l’écran LCD.
Page 29: Modification Du Réglage De Contrôle Du Format De Papier
Accueil > Alimentation du papier > Paramètres de papier > Modification du réglage de contrôle du format de papier Modification du réglage de contrôle du format de papier Si vous activez le paramètre de vérification du format de l’appareil et que vous retirez un bac à papier, l’appareil affiche un message vous demandant si vous avez changé...
Page 30: Zone Non Imprimable
Accueil > Alimentation du papier > Zone non imprimable Zone non imprimable Les mesures du tableau ci-après indiquent les zones non imprimables maximales (à partir des bords) pour les formats de papier les plus courants. Ces mesures peuvent varier en fonction du format de papier ou des paramètres de l’application que vous utilisez.
Page 31: Papier Pris En Charge
Accueil > Alimentation du papier > Papier pris en charge Papier pris en charge Lorsque vous chargez du papier au format personnalisé, spécifiez la largeur et la longueur au niveau du panneau de commande et du pilote de l’imprimante. • Spécifications des formats de papier •...
Page 32: Spécifications Des Formats De Papier
Accueil > Alimentation du papier > Papier pris en charge > Spécifications des formats de papier Spécifications des formats de papier Format Imprimable à partir du bac à papier A4, Letter, Executive, A5, A5 (bord long), A6 Imprimable de la fente d’alimentation A4, Letter, Legal, Executive, A5, A5 (bord long), A6, B5 (ISO), Folio, manuelle Mexico Legal, India Legal, 3 x 5...
Page 33: Spécifications Des Types De Papier
Accueil > Alimentation du papier > Papier pris en charge > Spécifications des types de papier Spécifications des types de papier Les tableaux suivants décrivent les types de papier pouvant être utilisés sur cet appareil. • Selon le type de papier, le séchage du toner peut être plus ou moins long. Avant de manipuler les feuilles imprimées, assurez-vous qu’elles soient complètement sèches.
Page 34: Types De Papier Non Recommandés
Accueil > Alimentation du papier > Papier pris en charge > Types de papier non recommandés Types de papier non recommandés N’utilisez pas les types de papier suivants : • Papier pour imprimante à jet d’encre • Papier corné, plié ou plissé •...
Page 35: Stockage Du Papier
Accueil > Alimentation du papier > Papier pris en charge > Stockage du papier Stockage du papier Entreposez le papier de façon appropriée. Si le papier a mal été conservé, cela peut entraîner des bourrages, une dégradation de la qualité de l’impression ou des incidents. Lors du stockage du papier : •...
Page 36: Utilisant D'un Papier Spécial
Accueil > Alimentation du papier > Utilisant d’un papier spécial Utilisant d’un papier spécial Prenez toujours soin de tester les échantillons de papier avant de les acheter pour être sûr de leurs performances. • N’utilisez PAS de papier pour imprimante à jet d’encre, car cela provoquerait un bourrage papier ou endommagerait votre appareil.
Page 37: Imprimer
Accueil > Imprimer Imprimer • ® Imprimer à partir de l’ordinateur (Windows • Imprimer à partir de l’ordinateur (Mac) • Annuler un travail d'impression • Effectuer une impression test...
Page 38: Imprimer À Partir De L'ordinateur (Windows ® )
® Accueil > Imprimer > Imprimer à partir de l’ordinateur (Windows ® Imprimer à partir de l’ordinateur (Windows • ® Imprimer un document (Windows • ® Paramètres d'impression (Windows • ® Modifier les paramètres d’impression par défaut (Windows • ® Contrôler l’état de l’appareil depuis votre ordinateur (Windows...
Page 39: Imprimer Un Document (Windows ® )
® Imprimer un document (Windows 1. Sélectionnez la commande d’impression dans votre application. 2. Sélectionnez RICOH SP 230DNw, puis cliquez sur le bouton des propriétés ou des préférences d’impression. La fenêtre du pilote d’imprimante apparaît. 3. Assurez-vous d’avoir chargé le format de papier adéquat dans le bac à papier.
Page 40 Information associée ® • Imprimer à partir de l’ordinateur (Windows Related Topics ® • Paramètres d'impression (Windows...
Page 41: Paramètres D'impression (Windows ® )
® ® Accueil > Imprimer > Imprimer à partir de l’ordinateur (Windows > Paramètres d'impression (Windows ® Paramètres d'impression (Windows Onglet Elémentaire 1. Format papier Sélectionnez le format de papier que vous souhaitez utiliser. Vous avez le choix entre des formats de papier standard ou la création d'un format de papier personnalisé.
Page 42 5. Résolution Sélectionnez la résolution d'impression. La résolution et la vitesse d'impression étant liées, plus la résolution est élevée, plus l'impression du document demande de temps. 6. Imprimer paramètres Sélectionnez le type de document que vous voulez imprimer. Paramètres manuels... Spécifiez les paramètres avancés tels que la luminosité, le contraste et autres réglages.
Page 43: Utiliser Filigrane
Autres pages Sélectionnez la source de papier à utiliser pour imprimer la seconde page et les pages suivantes. Onglet Avancé 1. Mise à l'échelle Sélectionnez ces options pour agrandir ou réduire la taille des pages dans votre document. Ajuster à la taille du papier Sélectionnez cette option pour agrandir ou réduire les pages de document pour les adapter à...
Page 44: Administrateur
5. Mode économie Sélectionnez cette fonction pour économiser le toner en utilisant moins de toner pour imprimer les documents. Les impressions semblent plus claires, mais sont toujours lisibles. 6. Administrateur Cette fonction permet de modifier le mot de passe administrateur et de limiter diverses fonctions d'impression.
Page 45: Modifier Les Paramètres D'impression Par Défaut (Windows ® )
Cliquez sur Panneau de configuration dans l’écran Start. Dans le groupe Matériel, cliquez sur Afficher les périphériques et imprimantes. 2. Cliquez avec le bouton droit sur l’icône RICOH SP 230DNw, puis sélectionnez Propriétés de I'imprimante. Si les options de pilote d’imprimante s’affichent, sélectionnez votre pilote d’imprimante.
Page 46: Contrôler L'état De L'appareil Depuis Votre Ordinateur (Windows ® )
( Windows Server 2012) Cliquez sur (RICOH Utilities), puis sur la liste déroulante et choisissez le nom de votre modèle (s’il n’était pas déjà sélectionné). Cliquez sur Outils dans la barre de navigation de gauche, puis cliquez sur Status Monitor.
Page 47: Imprimer À Partir De L'ordinateur (Mac)
Accueil > Imprimer > Imprimer à partir de l’ordinateur (Mac) Imprimer à partir de l’ordinateur (Mac) • Imprimer un document (Mac) • Options d’impression (Mac) • Contrôler l’état de l’appareil depuis votre ordinateur (Mac)
Page 48: Imprimer Un Document (Mac)
1. Assurez-vous d’avoir chargé le format de papier adéquat dans le bac à papier. 2. Depuis une application telle que TextEdit d’Apple, cliquez sur le menu Fichier, puis sélectionnez Imprimer. 3. Sélectionnez RICOH SP 230DNw. Pour accéder à d’autres options de la commande Format d’impression, cliquez sur Afficher les détails.
Page 49: Options D'impression (Mac)
Accueil > Imprimer > Imprimer à partir de l’ordinateur (Mac) > Options d’impression (Mac) Options d’impression (Mac) Mise en page 1. Taille du papier Sélectionnez le format de papier que vous souhaitez utiliser. Vous avez le choix entre des formats de papier standard ou la création d'un format de papier personnalisé.
Page 50 Mise en page 1. Pages par feuille Sélectionnez le nombre de pages à imprimer sur une seule feuille de papier. 2. Orientation Sélectionnez l'ordre des pages si vous imprimez plusieurs pages sur une seule feuille de papier. 3. Bordure Sélectionnez le type de bordure à utiliser si vous imprimez plusieurs pages sur une seule feuille de papier. 4.
Page 51 Gestion du papier 1. Trier les pages Sélectionnez cette option pour imprimer des lots de documents comportant plusieurs pages dans l'ordre original des pages. Lorsque cette option est sélectionnée, un exemplaire complet du document est imprimé puis réimprimé autant de fois que nécessaire pour obtenir le nombre de copies sélectionné. Si cette option n'est pas sélectionnée, chaque page du document est imprimée jusqu’à...
Page 52: Alimentation
Paramètres d'impression 1. Type de support Sélectionnez le type de support que vous voulez utiliser. Pour obtenir des résultats d'impression optimaux, l'appareil ajuste automatiquement ses paramètres d'impression en fonction du type de support sélectionné. 2. Qualité d’impression Sélectionnez la résolution d'impression souhaitée. La qualité d'impression et la vitesse étant liées, plus la qualité...
Page 53 Autres options d'impression Ignorer les pages vierges Sélectionnez cette option pour que le pilote d’imprimante détecte automatiquement les pages vierges et les exclut de l’impression. Information associée • Imprimer à partir de l’ordinateur (Mac) Related Topics • Imprimer un document (Mac)
Page 54: Contrôler L'état De L'appareil Depuis Votre Ordinateur (Mac)
Accueil > Imprimer > Imprimer à partir de l’ordinateur (Mac) > Contrôler l’état de l’appareil depuis votre ordinateur (Mac) Contrôler l’état de l’appareil depuis votre ordinateur (Mac) Status Monitor est un logiciel utilitaire configurable qui vous permet de contrôler l’état d’un périphérique et d’être prévenu immédiatement en cas de messages d’erreur, tels que l’absence de papier ou la présence d’un bourrage papier, à...
Page 55: Annuler Un Travail D'impression
Accueil > Imprimer > Annuler un travail d'impression Annuler un travail d'impression 1. Sur le panneau de commande de l’appareil, appuyez sur Go (Aller) et maintenez la touche enfoncée pendant deux secondes environ pour annuler le travail d’impression en cours. Pour annuler plusieurs travaux d’impression, maintenez Go (Aller) pendant six secondes.
Page 56: Effectuer Une Impression Test
Accueil > Imprimer > Effectuer une impression test Effectuer une impression test Si vous n’êtes pas satisfait de la qualité de l’impression, conformez-vous aux instructions suivantes pour procéder à un test de l’impression : 1. Appuyez sur a ou sur b pour afficher l’option [Imprimante], puis appuyez sur OK. 2.
Page 57: Réseau
Accueil > Réseau Réseau • Fonctions réseau de base prises en charge • Logiciels et utilitaires de gestion du réseau • Méthodes supplémentaires de configuration de votre appareil pour un réseau sans fil • Fonctions réseau avancées • Informations techniques pour les utilisateurs avancés...
Page 58: Fonctions Réseau De Base Prises En Charge
R2/2012/2012 R2/2016 macOS v10.13.x ® Windows Impression BRAdmin Light Gestion à partir du Web Status Monitor Couplage vertical • Pour télécharger la version la plus récente de BRAdmin Light, rendez-vous sur le site Web à l’adresse www.ricoh.com/support/. Information associée • Réseau...
Page 59: Logiciels Et Utilitaires De Gestion Du Réseau
Accueil > Réseau > Logiciels et utilitaires de gestion du réseau Logiciels et utilitaires de gestion du réseau Configurez et changez les paramètres réseau de l’appareil à l’aide d’un utilitaire de gestion. • Découvrir les logiciels et utilitaires de gestion du réseau •...
Page 60: Découvrir Les Logiciels Et Utilitaires De Gestion Du Réseau
BRAdmin Light est un utilitaire permettant d’effectuer la configuration initiale des appareils connectés au réseau. Cet utilitaire peut rechercher les produits sur votre réseau, afficher l’état et configurer les paramètres réseau de base, tels que l’adresse IP. Pour télécharger le programme BRAdmin Light, rendez-vous sur le site Web à l’adresse www.ricoh.com/support/. ® •...
Page 61: Méthodes Supplémentaires De Configuration De Votre Appareil Pour Un Réseau Sans Fil
Accueil > Réseau > Méthodes supplémentaires de configuration de votre appareil pour un réseau sans fil Méthodes supplémentaires de configuration de votre appareil pour un réseau sans fil Pour connecter votre appareil à un réseau sans fil, nous vous recommandons d’utiliser le disque d’installation. •...
Page 62: Avant De Configurer L'appareil Pour Un Réseau Sans Fil
Accueil > Réseau > Méthodes supplémentaires de configuration de votre appareil pour un réseau sans > Avant de configurer l’appareil pour un réseau sans fil Avant de configurer l’appareil pour un réseau sans fil Avant de tenter de configurer un réseau sans fil, vérifiez les points suivants : •...
Page 63: Configurer Votre Appareil Pour Un Réseau Sans Fil
Vous avez terminé la configuration du réseau sans fil. Pour installer le Package Pilote & Logiciel nécessaire à l’utilisation de votre appareil, insérez le disque d’installation dans votre ordinateur ou rendez-vous sur le site Web figurant à l’adresse www.ricoh.com/support/. Information associée •...
Page 64: Configurer Votre Appareil Pour Un Réseau Sans Fil Avec La Méthode Presse-Bouton De Wi-Fi Protected Setup ™ (Wps)
Vous avez terminé la configuration du réseau sans fil. Pour installer le Package Pilote & Logiciel nécessaire à l’utilisation de votre appareil, insérez le disque d’installation dans votre ordinateur ou rendez-vous sur le site Web figurant à l’adresse www.ricoh.com/support/. Information associée •...
Page 65: Configurer Votre Appareil Pour Un Réseau Sans Fil Avec La Méthode Pin De Wi-Fi Protected Setup ™ (Wps)
Accueil > Réseau > Méthodes supplémentaires de configuration de votre appareil pour un réseau sans ™ > Configurer votre appareil pour un réseau sans fil avec la méthode PIN de Wi-Fi Protected Setup (WPS) Configurer votre appareil pour un réseau sans fil avec la méthode PIN ™...
Page 66 Les routeurs ou les points d'accès prenant en charge WPS arborent le symbole suivant : 1. Appuyez sur a ou sur b pour sélectionner l’option [Réseau], puis appuyez sur OK. 2. Appuyez sur a ou sur b pour sélectionner l’option [WLAN], puis appuyez sur OK. 3.
Page 67 Vous avez terminé la configuration du réseau sans fil. Pour installer le Package Pilote & Logiciel nécessaire à l’utilisation de votre appareil, insérez le disque d’installation dans votre ordinateur ou rendez-vous sur le site Web figurant à l’adresse www.ricoh.com/support/. Information associée •...
Page 68: Configurer L'appareil Pour Un Réseau Sans Fil À L'aide De L'assistant De Configuration Du Panneau De Commande De L'appareil
Accueil > Réseau > Méthodes supplémentaires de configuration de votre appareil pour un réseau sans > Configurer l’appareil pour un réseau sans fil à l’aide de l’Assistant de configuration du panneau de commande de l’appareil Configurer l’appareil pour un réseau sans fil à l’aide de l’Assistant de configuration du panneau de commande de l’appareil Avant de configurer votre appareil, nous vous recommandons de noter les paramètres de votre réseau sans fil.
Page 69 Vous avez terminé la configuration du réseau sans fil. Pour installer le Package Pilote & Logiciel nécessaire à l’utilisation de votre appareil, insérez le disque d’installation dans votre ordinateur ou rendez-vous sur le site Web figurant à l’adresse www.ricoh.com/support/. Information associée •...
Page 70: Configurer Votre Appareil Pour Un Réseau Sans Fil En L'absence De Diffusion Du Ssid
Accueil > Réseau > Méthodes supplémentaires de configuration de votre appareil pour un réseau sans > Configurer votre appareil pour un réseau sans fil en l’absence de diffusion du SSID Configurer votre appareil pour un réseau sans fil en l’absence de diffusion du SSID Avant de configurer votre appareil, nous vous recommandons de noter les paramètres de votre réseau sans fil.
Page 71 Vous avez terminé la configuration du réseau sans fil. Pour installer le Package Pilote & Logiciel nécessaire à l’utilisation de votre appareil, insérez le disque d’installation dans votre ordinateur ou rendez-vous sur le site Web figurant à l’adresse www.ricoh.com/support/. Information associée •...
Page 72: Utilisation De Wi-Fi Direct
Accueil > Réseau > Méthodes supplémentaires de configuration de votre appareil pour un réseau sans ® > Utilisation de Wi-Fi Direct ® Utilisation de Wi-Fi Direct • ® Imprimer à partir de votre appareil mobile avec Wi-Fi Direct • ® Configurer votre réseau Wi-Fi Direct •...
Page 73 Accueil > Réseau > Méthodes supplémentaires de configuration de votre appareil pour un réseau sans ® ® > Utilisation de Wi-Fi Direct > Imprimer à partir de votre appareil mobile avec Wi-Fi Direct ® Imprimer à partir de votre appareil mobile avec Wi-Fi Direct ®...
Page 74 Accueil > Réseau > Méthodes supplémentaires de configuration de votre appareil pour un réseau sans ® ® > Utilisation de Wi-Fi Direct > Configurer votre réseau Wi-Fi Direct ® Configurer votre réseau Wi-Fi Direct ® Configurez vos paramètres réseau Wi-Fi Direct depuis le panneau de commande de votre appareil.
Page 75: Présentation De La Configuration D'un Réseau Wi-Fi Direct
Accueil > Réseau > Méthodes supplémentaires de configuration de votre appareil pour un réseau sans ® ® > Utilisation de Wi-Fi Direct > Configurer votre réseau Wi-Fi Direct > Présentation de la configuration ® d’un réseau Wi-Fi Direct ® Présentation de la configuration d’un réseau Wi-Fi Direct Les instructions suivantes vous proposent cinq méthodes de configuration de votre appareil dans un environnement réseau sans fil.
Page 76 ® • Configurer votre réseau Wi-Fi Direct à l’aide de la méthode PIN ® ™ • Configurer votre réseau Wi-Fi Direct à l’aide de la méthode PIN du Wi-Fi Protected Setup (WPS) ® • Configurer manuellement votre réseau Wi-Fi Direct...
Page 77 Accueil > Réseau > Méthodes supplémentaires de configuration de votre appareil pour un réseau sans ® ® > Utilisation de Wi-Fi Direct > Configurer votre réseau Wi-Fi Direct > Configurer votre réseau Wi-Fi ® Direct avec la méthode « presse-bouton » ®...
Page 78: Configurer Votre Réseau Wi-Fi Direct ® À L'aide De La Méthode " Pressebouton " Du Wi-Fi Protected Setup
Accueil > Réseau > Méthodes supplémentaires de configuration de votre appareil pour un réseau sans ® ® > Utilisation de Wi-Fi Direct > Configurer votre réseau Wi-Fi Direct > Configurer votre réseau Wi-Fi ® ™ Direct à l’aide de la méthode « presse-bouton » du Wi-Fi Protected Setup (WPS) ®...
Page 79: Configurer Votre Réseau Wi-Fi Direct ® À L'aide De La Méthode Pin
Accueil > Réseau > Méthodes supplémentaires de configuration de votre appareil pour un réseau sans ® ® > Utilisation de Wi-Fi Direct > Configurer votre réseau Wi-Fi Direct > Configurer votre réseau Wi-Fi ® Direct à l’aide de la méthode PIN ®...
Page 80: Configurer Votre Réseau Wi-Fi Direct ® À L'aide De La Méthode Pin Du Wi-Fi Protected Setup ™ (Wps)
Accueil > Réseau > Méthodes supplémentaires de configuration de votre appareil pour un réseau sans ® ® > Utilisation de Wi-Fi Direct > Configurer votre réseau Wi-Fi Direct > Configurer votre réseau Wi-Fi ® ™ Direct à l’aide de la méthode PIN du Wi-Fi Protected Setup (WPS) ®...
Page 81: Configurer Manuellement Votre Réseau Wi-Fi Direct
Accueil > Réseau > Méthodes supplémentaires de configuration de votre appareil pour un réseau sans ® ® > Utilisation de Wi-Fi Direct > Configurer votre réseau Wi-Fi Direct > Configurer manuellement votre ® réseau Wi-Fi Direct ® Configurer manuellement votre réseau Wi-Fi Direct ®...
Page 82: Fonctions Réseau Avancées
Accueil > Réseau > Fonctions réseau avancées Fonctions réseau avancées • Imprimer le rapport de configuration réseau • Imprimer le rapport WLAN...
Page 83: Imprimer Le Rapport De Configuration Réseau
Accueil > Réseau > Fonctions réseau avancées > Imprimer le rapport de configuration réseau Imprimer le rapport de configuration réseau Le rapport de configuration réseau indique la configuration réseau et notamment les paramètres du serveur d’impression réseau. • Nom du nœud : le nom du nœud apparaît sur le rapport actuel de configuration réseau. Le nom du nœud par défaut est «...
Page 84: Imprimer Le Rapport Wlan
Accueil > Réseau > Fonctions réseau avancées > Imprimer le rapport WLAN Imprimer le rapport WLAN Le rapport WLAN indique l’état sans fil de votre appareil. Si la connexion sans fil échoue, vérifiez le code d’erreur sur le rapport imprimé. 1.
Page 85: Codes D'erreur Du Rapport Sur Le Réseau Local Sans Fil
Accueil > Réseau > Fonctions réseau avancées > Imprimer le rapport WLAN > Codes d'erreur du rapport sur le réseau local sans fil Codes d'erreur du rapport sur le réseau local sans fil Si le rapport sur le réseau local sans fil indique un échec de la connexion, vérifiez le code d’erreur sur le rapport imprimé...
Page 86: Code D'erreur
Code d'erreur Problème et solutions recommandées TS-08 Au moins deux points d’accès WLAN disposant de WPS ont été détectés. • Vérifiez que la méthode WPS est active sur un seul point d’accès/routeur WLAN dans la portée, puis réessayez. • Essayez de démarrer à nouveau après quelques minutes pour éviter les interférences d’autres points d’accès.
Page 87: Informations Techniques Pour Les Utilisateurs Avancés
Accueil > Réseau > Informations techniques pour les utilisateurs avancés Informations techniques pour les utilisateurs avancés • Réinitialiser les réglages par défaut des paramètres réseau...
Page 88: Réinitialiser Les Réglages Par Défaut Des Paramètres Réseau
Accueil > Réseau > Informations techniques pour les utilisateurs avancés > Réinitialiser les réglages par défaut des paramètres réseau Réinitialiser les réglages par défaut des paramètres réseau Vous pouvez utiliser le panneau de commande de l’appareil pour rétablir les réglages par défaut du serveur d’impression.
Page 89: Sécurité
Accueil > Sécurité Sécurité • Verrouiller les réglages de l’appareil • Fonctions de sécurité réseau...
Page 90: Verrouiller Les Réglages De L'appareil
Accueil > Sécurité > Verrouiller les réglages de l’appareil Verrouiller les réglages de l’appareil Avant d’activer le verrouillage d’accès à l’appareil, notez soigneusement votre mot de passe. Si vous avez oublié le mot de passe, vous devez réinitialiser tous les mots de passe conservés dans l’appareil en contactant votre administrateur ou un technicien de maintenance.
Page 91: Présentation Du Verrouillage Des Réglages
Accueil > Sécurité > Verrouiller les réglages de l’appareil > Présentation du verrouillage des réglages Présentation du verrouillage des réglages Utilisez la fonction de verrouillage des paramètres pour empêcher un accès non autorisé aux réglages de l’appareil. Lorsque le verrouillage des réglages est activé, vous ne pouvez pas accéder aux réglages de l’appareil sans saisir le mot de passe.
Page 92: Définir Le Mot De Passe Du Verrouillage Des Réglages
Accueil > Sécurité > Verrouiller les réglages de l’appareil > Présentation du verrouillage des réglages > Définir le mot de passe du verrouillage des réglages Définir le mot de passe du verrouillage des réglages 1. Appuyez sur a ou sur b pour afficher l’option [Param. général], puis appuyez sur OK. 2.
Page 93: Modifier Le Mot De Passe Du Verrouillage Des Réglages
Accueil > Sécurité > Verrouiller les réglages de l’appareil > Présentation du verrouillage des réglages > Modifier le mot de passe du verrouillage des réglages Modifier le mot de passe du verrouillage des réglages 1. Appuyez sur a ou sur b pour afficher l’option [Param. général], puis appuyez sur OK. 2.
Page 94 Accueil > Sécurité > Verrouiller les réglages de l’appareil > Présentation du verrouillage des réglages > Activation du verrouillage des paramètres Activation du verrouillage des paramètres 1. Appuyez sur a ou sur b pour afficher l’option [Param. général], puis appuyez sur OK. 2.
Page 95: Fonctions De Sécurité Réseau
Accueil > Sécurité > Fonctions de sécurité réseau Fonctions de sécurité réseau • Avant d’utiliser les fonctions de sécurité réseau • Gérer votre appareil réseau en toute sécurité à l'aide de SSL/TLS • Envoyer un e-mail en toute sécurité...
Page 96: Avant D'utiliser Les Fonctions De Sécurité Réseau
Accueil > Sécurité > Fonctions de sécurité réseau > Avant d’utiliser les fonctions de sécurité réseau Avant d’utiliser les fonctions de sécurité réseau Votre appareil emploie certains protocoles de sécurité réseau et de cryptage parmi les plus récents. Ces fonctions réseau peuvent être intégrées à votre plan général de sécurité réseau pour vous aider à protéger vos données et empêcher un accès non autorisé...
Page 97: Gérer Votre Appareil Réseau En Toute Sécurité À L'aide De Ssl/Tls
Accueil > Sécurité > Fonctions de sécurité réseau > Gérer votre appareil réseau en toute sécurité à l'aide de SSL/TLS Gérer votre appareil réseau en toute sécurité à l'aide de SSL/TLS • Introduction au protocole SSL/TLS • Certificats et application Gestion à partir du Web •...
Page 98 Accueil > Sécurité > Fonctions de sécurité réseau > Gérer votre appareil réseau en toute sécurité à l'aide de SSL/TLS > Introduction au protocole SSL/TLS Introduction au protocole SSL/TLS La méthode SSL (Secure Socket Layer) ou TSL (Transport Layer Security) est une méthode efficace de protection des données envoyées sur un réseau local ou étendu (LAN ou WAN).
Page 99: Bref Historique Du Protocole Ssl/Tls
Accueil > Sécurité > Fonctions de sécurité réseau > Gérer votre appareil réseau en toute sécurité à l'aide de SSL/TLS > Introduction au protocole SSL/TLS > Bref historique du protocole SSL/TLS Bref historique du protocole SSL/TLS Le protocole SSL/TLS a été initialement créé pour sécuriser les informations circulant sur le Web, en particulier les données transmises entre les navigateurs Web et les serveurs.
Page 100: Les Avantages De L'utilisation Du Protocole Ssl/Tls
Accueil > Sécurité > Fonctions de sécurité réseau > Gérer votre appareil réseau en toute sécurité à l'aide de SSL/TLS > Introduction au protocole SSL/TLS > Les avantages de l’utilisation du protocole SSL/TLS Les avantages de l’utilisation du protocole SSL/TLS Le principal intérêt de l’utilisation du protocole SSL/TLS sur les appareils est qu’elle garantit la sécurité...
Page 101: Certificats Et Application Gestion À Partir Du Web
Accueil > Sécurité > Fonctions de sécurité réseau > Gérer votre appareil réseau en toute sécurité à l'aide de SSL/TLS > Certificats et application Gestion à partir du Web Certificats et application Gestion à partir du Web Vous devez configurer un certificat pour gérer votre appareil relié au réseau en toute sécurité à l’aide de SSL/ TLS.
Page 102: Fonctionnalités Des Certificats De Sécurité Pris En Charge
Accueil > Sécurité > Fonctions de sécurité réseau > Gérer votre appareil réseau en toute sécurité à l'aide de SSL/TLS > Certificats et application Gestion à partir du Web > Fonctionnalités des certificats de sécurité pris en charge Fonctionnalités des certificats de sécurité pris en charge Votre appareil prend en charge l’utilisation de plusieurs certificats de sécurité, ce qui permet d’assurer la sécurité...
Page 103: Créer Et Installer Un Certificat
Accueil > Sécurité > Fonctions de sécurité réseau > Gérer votre appareil réseau en toute sécurité à l'aide de SSL/TLS > Certificats et application Gestion à partir du Web > Créer et installer un certificat Créer et installer un certificat •...
Page 104: Guide Étape Par Étape Pour Créer Et Installer Un Certificat
Accueil > Sécurité > Fonctions de sécurité réseau > Gérer votre appareil réseau en toute sécurité à l'aide de SSL/TLS > Certificats et application Gestion à partir du Web > Créer et installer un certificat > Guide étape par étape pour créer et installer un certificat Guide étape par étape pour créer et installer un certificat Il existe deux façons de sélectionner un certificat de sécurité...
Page 105: Créer Et Installer Un Certificat Auto-Signé
Accueil > Sécurité > Fonctions de sécurité réseau > Gérer votre appareil réseau en toute sécurité à l'aide de SSL/TLS > Certificats et application Gestion à partir du Web > Créer et installer un certificat > Créer et installer un certificat auto-signé Créer et installer un certificat auto-signé...
Page 106: Créer Un Certificat Auto-Signé
Accueil > Sécurité > Fonctions de sécurité réseau > Gérer votre appareil réseau en toute sécurité à l'aide de SSL/TLS > Certificats et application Gestion à partir du Web > Créer et installer un certificat > Créer et installer un certificat auto-signé >...
Page 107 17. Cliquez sur Oui pour redémarrer votre serveur d’impression. Le certificat auto-signé est créé et enregistré dans la mémoire de votre appareil. Pour utiliser la communication SSL/TLS, le certificat auto-signé doit être installé sur votre ordinateur. Information associée • Créer et installer un certificat auto-signé...
Page 108 Accueil > Sécurité > Fonctions de sécurité réseau > Gérer votre appareil réseau en toute sécurité à l'aide de SSL/TLS > Certificats et application Gestion à partir du Web > Créer et installer un certificat > Créer et ® installer un certificat auto-signé >...
Page 109 4. Cliquez sur Poursuivre sur ce site Web (non recommandé). 5. Cliquez sur Erreur de certificat puis sur Afficher le certificat. 6. Cliquez sur Installer le certificat..
Page 110 7. Lorsque Assistant Importation de certificat apparaît, cliquez sur Suivant. 8. Sélectionnez Placer tous les certificats dans le magasin suivant, puis cliquez sur Parcourir..9. Sélectionnez Autorités de certification racines de confiance, puis cliquez sur OK. 10. Cliquez sur Suivant.
Page 111 11. Cliquez sur Terminer. 12. Cliquez sur Oui, si l’empreinte digitale (empreinte du pouce) est correcte. L’empreinte digitale (empreinte du pouce) est imprimée sur le rapport de configuration réseau. 13. Cliquez sur OK. Le certificat auto-signé est à présent installé sur votre ordinateur et la communication SSL/TLS est disponible. Information associée •...
Page 112 Accueil > Sécurité > Fonctions de sécurité réseau > Gérer votre appareil réseau en toute sécurité à l'aide de SSL/TLS > Certificats et application Gestion à partir du Web > Créer et installer un certificat > Créer et installer un certificat auto-signé >...
Page 113: Importer Le Certificat Auto-Signé
Accueil > Sécurité > Fonctions de sécurité réseau > Gérer votre appareil réseau en toute sécurité à l'aide de SSL/TLS > Certificats et application Gestion à partir du Web > Créer et installer un certificat > Créer et installer un certificat auto-signé >...
Page 114: Exporter Le Certificat Auto-Signé
Accueil > Sécurité > Fonctions de sécurité réseau > Gérer votre appareil réseau en toute sécurité à l'aide de SSL/TLS > Certificats et application Gestion à partir du Web > Créer et installer un certificat > Créer et installer un certificat auto-signé >...
Page 115: Créer Et Installer Un Certificat D'une Autorité De Certification (Ca)
Accueil > Sécurité > Fonctions de sécurité réseau > Gérer votre appareil réseau en toute sécurité à l'aide de SSL/TLS > Certificats et application Gestion à partir du Web > Créer et installer un certificat > Créer et installer un certificat d’une autorité de certification (CA) Créer et installer un certificat d’une autorité...
Page 116: Créer Une Demande De Signature De Certificat (Csr, Certificate Signing Request)
Accueil > Sécurité > Fonctions de sécurité réseau > Gérer votre appareil réseau en toute sécurité à l'aide de SSL/TLS > Certificats et application Gestion à partir du Web > Créer et installer un certificat > Créer et installer un certificat d’une autorité de certification (CA) >...
Page 117 10. Sélectionnez votre réglage dans la liste déroulante Algorithme de chiffrement. Le réglage par défaut est SHA256. 11. Cliquez sur Envoyer. Le CSR s’affiche sur votre écran. Enregistrez le CSR sous forme de fichier et copiez-le ou collez-le dans un formulaire CSR en ligne fourni par une autorité...
Page 118: Installer Un Certificat Sur Votre Appareil
Accueil > Sécurité > Fonctions de sécurité réseau > Gérer votre appareil réseau en toute sécurité à l'aide de SSL/TLS > Certificats et application Gestion à partir du Web > Créer et installer un certificat > Créer et installer un certificat d’une autorité de certification (CA) >...
Page 119: Importer Et Exporter Le Certificat Et La Clé Privée
Accueil > Sécurité > Fonctions de sécurité réseau > Gérer votre appareil réseau en toute sécurité à l'aide de SSL/TLS > Certificats et application Gestion à partir du Web > Créer et installer un certificat > Créer et installer un certificat d’une autorité de certification (CA) >...
Page 120 Accueil > Sécurité > Fonctions de sécurité réseau > Gérer votre appareil réseau en toute sécurité à l'aide de SSL/TLS > Certificats et application Gestion à partir du Web > Créer et installer un certificat > Créer et installer un certificat d’une autorité de certification (CA) >...
Page 121 Accueil > Sécurité > Fonctions de sécurité réseau > Gérer votre appareil réseau en toute sécurité à l'aide de SSL/TLS > Certificats et application Gestion à partir du Web > Créer et installer un certificat > Créer et installer un certificat d’une autorité de certification (CA) >...
Page 122: Importer Et Exporter Un Certificat D'autorité De Certification
Accueil > Sécurité > Fonctions de sécurité réseau > Gérer votre appareil réseau en toute sécurité à l'aide de SSL/TLS > Certificats et application Gestion à partir du Web > Créer et installer un certificat > Importer et exporter un certificat d'autorité de certification Importer et exporter un certificat d'autorité...
Page 123 Accueil > Sécurité > Fonctions de sécurité réseau > Gérer votre appareil réseau en toute sécurité à l'aide de SSL/TLS > Certificats et application Gestion à partir du Web > Créer et installer un certificat > Importer et exporter un certificat d'autorité de certification >...
Page 124 Accueil > Sécurité > Fonctions de sécurité réseau > Gérer votre appareil réseau en toute sécurité à l'aide de SSL/TLS > Certificats et application Gestion à partir du Web > Créer et installer un certificat > Importer et exporter un certificat d'autorité de certification >...
Page 125: Gérer Plusieurs Certificats
Accueil > Sécurité > Fonctions de sécurité réseau > Gérer votre appareil réseau en toute sécurité à l'aide de SSL/TLS > Certificats et application Gestion à partir du Web > Gérer plusieurs certificats Gérer plusieurs certificats La fonctionnalité des certificats multiples permet d’utiliser l’application Gestion à partir du Web pour gérer chaque certificat que vous avez installé...
Page 126 Accueil > Sécurité > Fonctions de sécurité réseau > Gérer votre appareil réseau en toute sécurité à l'aide de SSL/TLS > Gérer votre appareil réseau en toute sécurité à l’aide de Gestion à partir du Web Gérer votre appareil réseau en toute sécurité à l’aide de Gestion à partir du Web Pour gérer votre appareil réseau en toute sécurité, vous devez utiliser des utilitaires de gestion avec les protocoles de sécurité.
Page 127 Vous avez trois choix possibles pour Mode de fonctionnement SNMP. • Accès SNMP v1/v2c en lecture/écriture Dans ce mode, le serveur d’impression utilise la version 1 et la version 2c du protocole SNMP. Dans ce mode, vous pouvez utiliser toutes les applications. Cependant, il n’est pas sécurisé car il n’y a pas d’authentification des utilisateurs ni de cryptage des données.
Page 128 Accueil > Sécurité > Fonctions de sécurité réseau > Gérer votre appareil réseau en toute sécurité à l'aide de SSL/TLS > Imprimer des documents en toute sécurité avec le protocole SSL/TLS Imprimer des documents en toute sécurité avec le protocole SSL/TLS Pour imprimer des documents en toute sécurité...
Page 129: Envoyer Un E-Mail En Toute Sécurité
Accueil > Sécurité > Fonctions de sécurité réseau > Envoyer un e-mail en toute sécurité Envoyer un e-mail en toute sécurité • Configurer l’envoi d’e-mails à l’aide de Gestion à partir du Web • Envoyer un e-mail en utilisant l’authentification utilisateur •...
Page 130: Configurer L'envoi D'e-Mails À L'aide De Gestion À Partir Du Web
Accueil > Sécurité > Fonctions de sécurité réseau > Envoyer un e-mail en toute sécurité > Configurer l’envoi d’e-mails à l’aide de Gestion à partir du Web Configurer l’envoi d’e-mails à l’aide de Gestion à partir du Web Il est conseillé d’utiliser l’application Gestion à partir du Web pour configurer l’envoi sécurisé d’e-mails avec authentification de l’utilisateur ou l’envoi d’e-mails à...
Page 131: Envoyer Un E-Mail En Utilisant L'authentification Utilisateur
Accueil > Sécurité > Fonctions de sécurité réseau > Envoyer un e-mail en toute sécurité > Envoyer un e- mail en utilisant l’authentification utilisateur Envoyer un e-mail en utilisant l’authentification utilisateur Votre appareil prend en charge la méthode SMTP-AUTH pour envoyer un e-mail par l’intermédiaire d’un serveur de messagerie exigeant l’authentification utilisateur.
Page 132: Envoyer Un E-Mail En Toute Sécurité Avec Le Protocole Ssl/Tls
Accueil > Sécurité > Fonctions de sécurité réseau > Envoyer un e-mail en toute sécurité > Envoyer un e- mail en toute sécurité avec le protocole SSL/TLS Envoyer un e-mail en toute sécurité avec le protocole SSL/TLS Votre appareil prend en charge les méthodes SSL/TLS pour envoyer un e-mail via un serveur de messagerie exigeant une communication SSL/TLS sécurisée.
Page 133: Numéro De Port
Numéro de port Si vous sélectionnez SSL, la valeur pour le port Port est modifiée en fonction du protocole utilisé. Pour modifier manuellement le numéro de port, saisissez le numéro de port après avoir choisi SSL/TLS. Vous devez configurer la méthode de communication SMTP de votre appareil pour qu’elle corresponde à la méthode utilisée par votre serveur de messagerie.
Page 134: Mobile
Accueil > Mobile Mobile • Google Cloud Print • AirPrint • ® Impression mobile pour Windows • ® Service d'impression Mopria...
Page 135: Google Cloud Print
Accueil > Mobile > Google Cloud Print Google Cloud Print • Présentation de Google Cloud Print • Avant d’utiliser Google Cloud Print • ™ ™ Imprimer depuis Google Chrome ou Chrome OS • ™ Imprimer à partir de Google Drive pour Mobile •...
Page 136: Présentation De Google Cloud Print
Accueil > Mobile > Google Cloud Print > Présentation de Google Cloud Print Présentation de Google Cloud Print ™ Google Cloud Print est un service Google qui vous permet d'imprimer sur une imprimante enregistrée avec votre compte Google à partir d'un appareil compatible réseau (par exemple un téléphone mobile ou un ordinateur) sans devoir installer le pilote d'imprimante sur cet appareil.
Page 137: Avant D'utiliser Google Cloud Print
Accueil > Mobile > Google Cloud Print > Avant d’utiliser Google Cloud Print Avant d’utiliser Google Cloud Print • Paramètres réseau pour l’utilisation de Google Cloud Print • ™ Enregistrer votre appareil avec Google Cloud Print à l’aide de Google Chrome •...
Page 138: Paramètres Réseau Pour L'utilisation De Google Cloud Print
Accueil > Mobile > Google Cloud Print > Avant d’utiliser Google Cloud Print > Paramètres réseau pour l’utilisation de Google Cloud Print Paramètres réseau pour l’utilisation de Google Cloud Print ™ Pour pouvoir utiliser Google Cloud Print , votre appareil être connecté à un réseau ayant accès à Internet via une connexion câblée ou sans fil.
Page 139: Enregistrer Votre Appareil Avec Google Cloud Print À L'aide De Google Chrome
Accueil > Mobile > Google Cloud Print > Avant d’utiliser Google Cloud Print > Enregistrer votre appareil ™ avec Google Cloud Print à l’aide de Google Chrome Enregistrer votre appareil avec Google Cloud Print à l’aide de Google ™ Chrome Assurez-vous que vous avez déjà...
Page 140 Accueil > Mobile > Google Cloud Print > Avant d’utiliser Google Cloud Print > Enregistrer votre appareil avec Google Cloud Print à l’aide de la Gestion à partir du Web Enregistrer votre appareil avec Google Cloud Print à l’aide de la Gestion à...
Page 141: Imprimer Depuis Google Chrome ™ Ou Chrome Os
™ ™ Accueil > Mobile > Google Cloud Print > Imprimer depuis Google Chrome ou Chrome OS ™ ™ Imprimer depuis Google Chrome ou Chrome OS 1. Vérifiez que votre appareil est sous tension. 2. Ouvrez la page Web à imprimer. ™...
Page 142: Imprimer À Partir De Google Drive ™ Pour Mobile
™ Accueil > Mobile > Google Cloud Print > Imprimer à partir de Google Drive pour Mobile ™ Imprimer à partir de Google Drive pour Mobile 1. Vérifiez que votre appareil est sous tension. ™ ™ 2. Accédez à Google Drive depuis le navigateur Web de votre appareil Android ou iOS.
Page 143: Imprimer Depuis Le Service De Messagerie Gmail ™ Pour Mobile
™ Accueil > Mobile > Google Cloud Print > Imprimer depuis le service de messagerie Gmail pour Mobile ™ Imprimer depuis le service de messagerie Gmail pour Mobile 1. Vérifiez que votre appareil est sous tension. ™ ™ 2. Accédez au service de messagerie Gmail depuis le navigateur Web de votre appareil Android ou iOS.
Page 144: Airprint
Accueil > Mobile > AirPrint AirPrint • Présentation d'AirPrint • Avant d'utiliser AirPrint • Imprimer avec AirPrint...
Page 145: Présentation D'airprint
Accueil > Mobile > AirPrint > Présentation d'AirPrint Présentation d'AirPrint AirPrint est une solution d'impression destinée aux systèmes d'exploitation Apple, qui vous permet d'imprimer sans fil des photos, des courriers électroniques, des pages Web et des documents à partir de votre iPad, iPhone, iPod touch et ordinateur Mac sans besoin d'installer un pilote.
Page 146: Avant D'utiliser Airprint
Accueil > Mobile > AirPrint > Avant d'utiliser AirPrint Avant d'utiliser AirPrint • Paramètres réseau pour l'utilisation d'AirPrint • Désactiver/activer AirPrint à l'aide de l'application Gestion à partir du Web (navigateur Web)
Page 147 Accueil > Mobile > AirPrint > Avant d'utiliser AirPrint > Paramètres réseau pour l'utilisation d'AirPrint Paramètres réseau pour l'utilisation d'AirPrint Pour utiliser AirPrint, votre appareil mobile doit se connecter au même réseau sans fil que votre appareil. AirPrint ® prend en charge les connexions sans fil utilisant le mode Infrastructure ou Wi-Fi Direct Pour configurer votre appareil mobile afin qu’il utilise un réseau sans fil, reportez-vous au guide de l’utilisateur de votre appareil mobile.
Page 148: Désactiver/Activer Airprint À L'aide De L'application Gestion À Partir Du Web (Navigateur Web)
Accueil > Mobile > AirPrint > Avant d'utiliser AirPrint > Désactiver/activer AirPrint à l'aide de l'application Gestion à partir du Web (navigateur Web) Désactiver/activer AirPrint à l'aide de l'application Gestion à partir du Web (navigateur Web) Vérifiez que votre appareil est connecté au même réseau que l’ordinateur. 1.
Page 149: Imprimer Avec Airprint
Accueil > Mobile > AirPrint > Imprimer avec AirPrint Imprimer avec AirPrint • Imprimer à partir d’un iPad, d’un iPhone ou d’un iPod touch • Avant d'utiliser AirPrint (macOS) • Impression avec AirPrint (macOS)
Page 150: Imprimer À Partir D'un Ipad, D'un Iphone Ou D'un Ipod Touch
Accueil > Mobile > AirPrint > Imprimer avec AirPrint > Imprimer à partir d’un iPad, d’un iPhone ou d’un iPod touch Imprimer à partir d’un iPad, d’un iPhone ou d’un iPod touch La procédure utilisée pour imprimer peut varier selon l’application. Safari est utilisé dans l’exemple suivant. 1.
Page 151: Avant D'utiliser Airprint (Macos)
Accueil > Mobile > AirPrint > Imprimer avec AirPrint > Avant d'utiliser AirPrint (macOS) Avant d'utiliser AirPrint (macOS) Avant d’imprimer sous macOS, ajoutez votre appareil à la liste des imprimantes sur votre ordinateur Mac. 1. Sélectionnez Préférences Système dans le menu Pomme. 2.
Page 152: Impression Avec Airprint (Macos)
Accueil > Mobile > AirPrint > Imprimer avec AirPrint > Impression avec AirPrint (macOS) Impression avec AirPrint (macOS) La procédure utilisée pour imprimer peut varier selon l’application. Safari est utilisé dans l’exemple suivant. Avant d’imprimer, veillez à ajouter votre appareil à la liste des imprimantes sur votre ordinateur Mac. 1.
Page 153: Impression Mobile Pour Windows
® Accueil > Mobile > Impression mobile pour Windows ® Impression mobile pour Windows ® L'impression mobile pour Windows est une fonction permettant d'imprimer sans fil depuis votre appareil mobile ® Windows . Vous pouvez vous connecter au même réseau que celui auquel votre appareil est connecté et ®...
Page 154: Service D'impression Mopria
® Accueil > Mobile > Service d'impression Mopria ® Service d'impression Mopria ® Le service d'impression Mopria est une fonctionnalité d’impression disponible ™ ™ sur les appareils mobiles Android (Android version 4.4 ou ultérieure) ® développée par Mopria Alliance. Avec ce service, vous pouvez vous connecter au même réseau que votre appareil et imprimer sans configuration ™...
Page 155: Iprint&Scan Pour Mac
Accueil > iPrint&Scan pour Mac iPrint&Scan pour Mac • Présentation d’iPrint&Scan...
Page 156: Présentation D'iprint&Scan
Utilisez iPrint&Scan pour Mac pour imprimer depuis votre ordinateur. L’écran suivant illustre un exemple avec iPrint&Scan. L'écran réel peut différer selon la version de l'application. • Pour Mac Pour télécharger iPrint&Scan, rendez-vous sur le site Web à l’adresse www.ricoh.com/support/. Information associée • iPrint&Scan pour Mac...
Page 157: Dépistage Des Pannes
Accueil > Dépistage des pannes Dépistage des pannes Procédez comme indiqué dans cette section pour résoudre les problèmes que vous risquez de rencontrer lors de l’utilisation de votre appareil. Vous pouvez corriger vous-même la plupart des problèmes. IMPORTANT Pour obtenir une assistance technique, vous devez appeler votre revendeur local ou le technicien de maintenance.
Page 158: Messages D'erreur Et De Maintenance
Accueil > Dépistage des pannes > Messages d’erreur et de maintenance Messages d’erreur et de maintenance Comme avec tout produit bureautique sophistiqué, des erreurs peuvent survenir et il est parfois nécessaire de remplacer des consommables. Si tel est le cas, votre appareil identifie l’erreur ou l’opération de maintenance requise et affiche le message approprié.
Page 159 Message d’erreur Cause Action Échec impr. ## L’appareil rencontre un problème • Appuyez sur et maintenez ce bouton mécanique. enfoncé pour mettre l’appareil hors tension, attendez quelques secondes, puis remettez-le sous tension. • Si le problème persiste, contact votre revendeur local ou le technicien de maintenance.
Page 160 Message d’erreur Cause Action Pas de toner La cartouche de toner ou Retirez l’ensemble cartouche de toner et l’ensemble cartouche de toner et tambour. Sortez la cartouche de toner du tambour n’est pas correctement tambour et réinstallez-la dans le tambour. installé.
Page 161 Related Topics • Remplacer les consommables • Remplacer l’unité tambour • Nettoyer le fil corona...
Page 162: Bourrages Papier
Accueil > Dépistage des pannes > Bourrages papier Bourrages papier Prenez soin de retirer les feuilles de papier qui se trouvent dans le bac à papier et veillez à former une pile de papier lorsque vous rajoutez du papier. Cela permet d’éviter le chargement simultané de plusieurs feuilles de papier dans l’appareil et d’écarter le risque de bourrages papier.
Page 163: Du Papier Est Coincé À L'intérieur Du Bac À Papier
Accueil > Dépistage des pannes > Bourrages papier > Du papier est coincé à l’intérieur du bac à papier Du papier est coincé à l’intérieur du bac à papier Si le panneau de commande de l’appareil ou le Status Monitor signale un bourrage dans le bac à papier, procédez comme suit : 1.
Page 164: Papier Coincé À L'arrière De L'appareil
Accueil > Dépistage des pannes > Bourrages papier > Papier coincé à l’arrière de l’appareil Papier coincé à l’arrière de l’appareil Si le panneau de commande de l’appareil ou le Status Monitor signale un bourrage à l’arrière de l’appareil, procédez comme suit : 1.
Page 165 5. Fermez le capot de l’unité de fusion. Si vous imprimez sur des enveloppes, replacez les leviers d’enveloppe en position enveloppe avant de fermer le capot arrière. 6. Fermez le capot arrière jusqu’à ce qu’il soit bloqué en position fermée. Information associée •...
Page 166: Du Papier Est Coincé À L'intérieur De L'appareil
Accueil > Dépistage des pannes > Bourrages papier > Du papier est coincé à l’intérieur de l’appareil Du papier est coincé à l’intérieur de l’appareil Si le panneau de commande de l’appareil ou le Status Monitor signale un bourrage à l’intérieur de l’appareil, procédez comme suit : 1.
Page 167: Du Papier Est Coincé Au Niveau Du Bac Recto Verso
Accueil > Dépistage des pannes > Bourrages papier > Du papier est coincé au niveau du bac recto verso Du papier est coincé au niveau du bac recto verso Si le panneau de commande de l’appareil ou le Status Monitor signale un bourrage dans le bac recto verso, procédez comme suit : 1.
Page 168 6. Si le paper n’est pas entraîné à l’intérieur du bac recto verso, ouvrez le capot arrière. AVERTISSEMENT SURFACE BRÛLANTE L’intérieur de l’appareil est extrêmement chaud. Laissez refroidir l’appareil avant d’intervenir. 7. Utilisez vos deux mains pour sortir délicatement le papier coincé à l’arrière de l’appareil. 8.
Page 169: Problèmes D'impression
Cliquez sur (Démarrer) >Panneau de configuration > Matériel et audio > Imprimantes. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur RICOH SP 230DNw. Vérifiez que Utiliser l'imprimante hors connexion ne figure pas dans la liste. Si cette option y figure, cliquez dessus pour mettre l’imprimante en ligne.
Page 170 Problèmes Suggestions les périphériques et imprimantes. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur RICOH SP 230DNw. Cliquez sur Afficher les travaux d'impression en cours. Si les options de pilote d’imprimante s’affichent, sélectionnez votre pilote d’imprimante. Cliquez sur Imprimante dans la barre de menus et assurez-vous que Utiliser l'imprimante hors connexion n’est pas sélectionné.
Page 171 Problèmes Suggestions Nettoyez les rouleaux d’entraînement du papier. L’appareil ne charge pas le papier provenant de la fente Utilisez vos deux mains pour introduire fermement une d’alimentation manuelle. feuille de papier dans la fente d’alimentation manuelle jusqu’à ce que le bord du papier s’appuie contre les rouleaux d’alimentation du papier.
Page 172: Améliorer La Qualité D'impression
Accueil > Dépistage des pannes > Améliorer la qualité d’impression Améliorer la qualité d’impression En cas de problèmes de qualité d’impression, imprimez d’abord une page de test. Si l’impression est satisfaisante, il est probable que le problème ne soit pas dû à l’appareil. Vérifiez les connexions du câble d’interface et essayez d’imprimer un autre document.
Page 173 Exemples de mauvaise qualité d’impression Recommandation • Nettoyez le tambour. • Remplacez le tambour par un nouveau. • Remplacez la cartouche de toner par une nouvelle. • L’unité de fusion peut être endommagée. Contactez le technicien de maintenance. • Vérifiez que le réglage du type de support dans le pilote corresponde au type de papier que vous ABCDEFGH utilisez.
Page 174 Exemples de mauvaise qualité d’impression Recommandation • Le tambour peut être endommagé. Remplacez le tambour par un nouveau. • Nettoyez le tambour. • Le tambour peut être endommagé. ABCDEFGH Remplacez le tambour par un nouveau. abcdefghijk A B C D a b c d e 0 1 2 3 4 Lignes à...
Page 175 Exemples de mauvaise qualité d’impression Recommandation • Nettoyez le fil corona qui se trouve à l’intérieur de l’unité tambour en faisant glisser l’onglet. ABCDEFGH Assurez-vous que l’onglet de l’unité tambour est dans abcdefghijk sa position initiale. A B C D •...
Page 176 Exemples de mauvaise qualité d’impression Recommandation • Assurez-vous que les deux leviers à l’intérieur du ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. capot arrière soient en position haute. Relevez les ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. deux leviers jusqu’à ce qu’ils butent. Fixage médiocre •...
Page 177 • Réduire la consommation de toner • Remplacer la cartouche de toner • Remplacer l’unité tambour...
Page 178: Problèmes De Réseau
Accueil > Dépistage des pannes > Problèmes de réseau Problèmes de réseau • Messages d'erreur • Où puis-je trouver les paramètres réseau de mon appareil ? • Je ne parviens pas à configurer le réseau sans fil • Mon appareil ne parvient pas à imprimer sur le réseau •...
Page 179: Messages D'erreur
Accueil > Dépistage des pannes > Problèmes de réseau > Messages d'erreur Messages d'erreur Votre appareil affiche un message d’erreur lorsqu’une erreur se produit. Le tableau explique les messages d’erreur les plus fréquents. Messages Cause Action d’erreur Erreur D’autres appareils essaient de Assurez-vous qu’aucun autre appareil n’essaie de se connecter au connexion se connecter également au...
Page 180: Où Puis-Je Trouver Les Paramètres Réseau De Mon Appareil
Accueil > Dépistage des pannes > Problèmes de réseau > Où puis-je trouver les paramètres réseau de mon appareil ? Où puis-je trouver les paramètres réseau de mon appareil ? • Imprimer le rapport de configuration réseau • Modifier les réglages de l’appareil depuis votre ordinateur...
Page 181: Dépistage Des Pannes
Accueil > Dépistage des pannes > Problèmes de réseau > Je ne parviens pas à configurer le réseau sans Je ne parviens pas à configurer le réseau sans fil Mettez votre routeur sans fil hors tension puis à nouveau sous tension. Essayez ensuite de configurer à nouveau les paramètres sans fil.
Page 182 Cause Action Interface configuration du réseau Wi- ® Fi Direct , procédez comme suit : ® Pour Windows Si votre connexion sans fil a été interrompue et que vous avez procédé à toutes les vérifications et essayé toutes les solutions ci-dessus, utilisez l'Outil de réparation de la connexion réseau. Information associée •...
Page 183: Mon Appareil Ne Parvient Pas À Imprimer Sur Le Réseau
Accueil > Dépistage des pannes > Problèmes de réseau > Mon appareil ne parvient pas à imprimer sur le réseau Mon appareil ne parvient pas à imprimer sur le réseau Cause Action Interface Votre logiciel de sécurité Certains logiciels de sécurité peuvent bloquer l'accès sans afficher de Câblé/sans fil bloque l'accès de boîte de dialogue d'alerte de sécurité, même après une installation...
Page 184 Cause Action Interface Votre appareil n’est pas Imprimez le rapport WLAN pour vérifier le code d'erreur sur le rapport Sans fil connecté au réseau sans imprimé. fil. Si vous avez procédé à toutes les vérifications et essayé toutes les solutions ci-dessus, mais que l’appareil ne peut toujours pas imprimer, désinstallez le pilote d’imprimante puis réinstallez-le.
Page 185: Je Souhaite Vérifier Que Mes Périphériques Réseau Fonctionnent Correctement
Accueil > Dépistage des pannes > Problèmes de réseau > Je souhaite vérifier que mes périphériques réseau fonctionnent correctement Je souhaite vérifier que mes périphériques réseau fonctionnent correctement Vérification Action Interface Vérifiez que votre Vérifiez les points suivants : Câblé/sans fil appareil, le point •...
Page 186: Problèmes Liés À Google Cloud Print
Accueil > Dépistage des pannes > Problèmes liés à Google Cloud Print Problèmes liés à Google Cloud Print Problème Suggestions Mon appareil n’apparaît pas dans la liste d’imprimantes. Vérifiez que votre appareil est sous tension. ™ Confirmez que Google Cloud Print est activé.
Page 187: Problèmes Liés À Airprint
Accueil > Dépistage des pannes > Problèmes liés à AirPrint Problèmes liés à AirPrint Problème Suggestions Mon appareil n’apparaît pas dans la liste d’imprimantes. Vérifiez que votre appareil est sous tension. Vérifiez les paramètres du réseau. uu Information associée Rapprochez l’appareil mobile du routeur/point d’accès sans fil ou de votre appareil.
Page 188: Autres Problèmes
Accueil > Dépistage des pannes > Autres problèmes Autres problèmes Difficultés Suggestions L’appareil ne s’allume pas. Des conditions défavorables au raccordement électrique (un orage ou une surtension, par exemple) peuvent avoir déclenché des mécanismes de protection interne de l’appareil. Débranchez le cordon d’alimentation. Patientez dix minutes, rebranchez le cordon d’alimentation et appuyez sur pour rallumer l’appareil.
Page 189: Informations Sur L'appareil
Accueil > Dépistage des pannes > Informations sur l'appareil Informations sur l'appareil • Vérifier le numéro de série • Vérifier la version du microprogramme • Vue d’ensemble des fonctions de réinitialisation • Réinitialiser votre appareil...
Page 190: Vérifier Le Numéro De Série
Accueil > Dépistage des pannes > Informations sur l'appareil > Vérifier le numéro de série Vérifier le numéro de série 1. Appuyez sur a ou sur b pour sélectionner l’option [Info. appareil], puis appuyez sur OK. 2. Appuyez sur a ou sur b pour sélectionner l’option [No. de série], puis appuyez sur OK. L’appareil affiche le numéro de série sur l’écran LCD.
Page 191: Vérifier La Version Du Microprogramme
Accueil > Dépistage des pannes > Informations sur l'appareil > Vérifier la version du microprogramme Vérifier la version du microprogramme 1. Appuyez sur a ou sur b pour afficher l’option [Info. appareil], puis appuyez sur OK. 2. Appuyez sur a ou sur b pour afficher l’option [Vers. firmware], puis appuyez sur OK. L’appareil affiche la version du microprogramme sur l’écran LCD.
Page 192: Vue D'ensemble Des Fonctions De Réinitialisation
Accueil > Dépistage des pannes > Informations sur l'appareil > Vue d’ensemble des fonctions de réinitialisation Vue d’ensemble des fonctions de réinitialisation Les fonctions de réinitialisation suivantes sont disponibles : Débranchez le câble d’interface avant de choisir la fonction de réinitialisation des paramètres réseau ou la fonction de rétablissement des valeurs par défaut.
Page 193: Réinitialiser Votre Appareil
Accueil > Dépistage des pannes > Informations sur l'appareil > Réinitialiser votre appareil Réinitialiser votre appareil 1. Appuyez sur a ou sur b pour afficher l’option [Param. système], puis appuyez sur OK. 2. Appuyez sur a ou sur b pour afficher l’option [Init.], puis appuyez sur OK. 3.
Page 194: Opérations De Maintenance
Accueil > Opérations de maintenance Opérations de maintenance • Remplacer les consommables • Nettoyer l’appareil • Vérifier la durée de vie restante de la pièce...
Page 195: Remplacer Les Consommables
• Rendez-vous sur www.ricoh-return.com pour savoir comment recycler vos consommables usagés dans le cadre du programme de collecte et de recyclage. Si vous décidez de ne pas renvoyer vos consommables usagés, mettez-les au rebut conformément aux réglementations locales, en les séparant des déchets domestiques.
Page 196 Information associée • Opérations de maintenance • Remplacer la cartouche de toner • Remplacer l’unité tambour Related Topics • Messages d’erreur et de maintenance • Consommables...
Page 197: Remplacer La Cartouche De Toner
Accueil > Opérations de maintenance > Remplacer les consommables > Remplacer la cartouche de toner Remplacer la cartouche de toner AVERTISSEMENT 1. Assurez-vous que l’appareil est sous tension. 2. Ouvrez le capot avant. 3. Retirez l’ensemble cartouche de toner et unité tambour de l’appareil. 4.
Page 198 Assurez-vous d’avoir introduit à fond la cartouche de toner sinon elle risque de se détacher de l’unité tambour. 8. Nettoyez le fil corona à l’intérieur de l’unité tambour en faisant glisser délicatement l’onglet de la gauche vers la droite et inversement à plusieurs reprises. Veillez à...
Page 199 • N’éteignez pas l’appareil ou n’ouvrez pas le capot avant tant que l’appareil n’est pas repassé en mode Prêt. • La cartouche de toner livrée avec votre appareil est une cartouche de toner en série. • Il est préférable d’avoir toujours une cartouche de toner de rechange au cas où l’avertissement signalant que le toner est presque épuisé...
Page 200: Remplacer L'unité Tambour
Accueil > Opérations de maintenance > Remplacer les consommables > Remplacer l’unité tambour Remplacer l’unité tambour 1. Assurez-vous que l’appareil est sous tension. 2. Ouvrez le capot avant. 3. Retirez l’ensemble cartouche de toner et unité tambour de l’appareil. 4. Abaissez le levier de verrouillage et sortez la cartouche de toner de l’unité tambour. 5.
Page 201 8. Fermez le capot avant de l’appareil. REMARQUE • Une usure normale se produit en raison de l’utilisation et de la rotation du tambour et de l’interaction avec le papier, le toner et les autres matériaux au cours du trajet du papier. Lors de la conception de ce produit, nous avons décidé...
Page 202: Nettoyer L'appareil
Accueil > Opérations de maintenance > Nettoyer l’appareil Nettoyer l’appareil Nettoyez l’extérieur de l’appareil régulièrement à l’aide d’un chiffon doux non pelucheux sec. Lorsque vous remplacez la cartouche de toner ou l’unité tambour, veillez à nettoyer l’intérieur de l’appareil. Si les pages imprimées sont tachées par du toner, nettoyez l’intérieur de l’appareil à...
Page 203 • Nettoyer le fil corona • Nettoyer l’unité tambour à l’aide de l’impression des points du tambour • Nettoyer les rouleaux d’entraînement du papier...
Page 204: Nettoyer Le Fil Corona
Accueil > Opérations de maintenance > Nettoyer l’appareil > Nettoyer le fil corona Nettoyer le fil corona Si vous rencontrez des difficultés d’impression ou si le panneau de commande affiche le message d’état [Tambour!], nettoyez le fil corona. 1. Ouvrez le capot avant. 2.
Page 205: Nettoyer L'unité Tambour À L'aide De L'impression Des Points Du Tambour
Accueil > Opérations de maintenance > Nettoyer l’appareil > Nettoyer l’unité tambour à l’aide de l’impression des points du tambour Nettoyer l’unité tambour à l’aide de l’impression des points du tambour Si vos impressions comportent des points noirs ou d’autres marques tous les 94 mm, un corps étranger se trouve vraisemblablement sur le tambour (il reste de la colle provenant d’une étiquette à...
Page 206 10. Utilisez les repères numérotés en regard du rouleau de tambour afin de localiser la trace sur le tambour. Par exemple, un point dans la colonne 2 de la fiche de vérification indique qu’une trace se trouve dans la région 2 du tambour.
Page 207 REMARQUE NE nettoyez PAS la surface du tambour photosensible à l’aide d’un objet pointu ou encore d’un liquide. 13. Poussez la cartouche de toner fermement l’unité tambour ; vous devez entendre un déclic lorsqu’elle se met en place. Assurez-vous d’avoir introduit à fond la cartouche de toner sinon elle risque de se détacher de l’unité tambour.
Page 208: Nettoyer Les Rouleaux D'entraînement Du Papier
Accueil > Opérations de maintenance > Nettoyer l’appareil > Nettoyer les rouleaux d’entraînement du papier Nettoyer les rouleaux d’entraînement du papier Le nettoyage régulier des rouleaux d'entraînement du papier peut éviter les bourrages papier, en garantissant une introduction correcte du papier. Si vous rencontrez des difficultés lors de l’alimentation du papier, nettoyez les rouleaux d’alimentation du papier comme suit : 1.
Page 209: Vérifier La Durée De Vie Restante De La Pièce
Accueil > Opérations de maintenance > Vérifier la durée de vie restante de la pièce Vérifier la durée de vie restante de la pièce 1. Appuyez sur a ou sur b pour afficher l’option [Info. appareil], puis appuyez sur OK. 2.
Page 210: Réglages De L'appareil
Accueil > Réglages de l’appareil Réglages de l’appareil Personnalisez les réglages et les fonctions, créez des raccourcis et utilisez les options affichées sur l’écran LCD de l’appareil pour faire de votre appareil un outil de travail encore plus efficace. • Modifier les paramètres de l'appareil depuis le panneau de commande •...
Page 211: Modifier Les Paramètres De L'appareil Depuis Le Panneau De Commande
Accueil > Réglages de l’appareil > Modifier les paramètres de l'appareil depuis le panneau de commande Modifier les paramètres de l'appareil depuis le panneau de commande • Réglages généraux • Tableau des menus...
Page 212: Réglages Généraux
Accueil > Réglages de l’appareil > Modifier les paramètres de l'appareil depuis le panneau de commande > Réglages généraux Réglages généraux • Définir le compte à rebours du mode veille • À propos du mode veille prolongée • Définir le mode d’extinction automatique •...
Page 213 Accueil > Réglages de l’appareil > Modifier les paramètres de l'appareil depuis le panneau de commande > Réglages généraux > Définir le compte à rebours du mode veille Définir le compte à rebours du mode veille Le mode veille (ou mode économie d’énergie) permet de réduire votre consommation électrique. Sélectionnez le délai d’inactivité...
Page 214: À Propos Du Mode Veille Prolongée
Accueil > Réglages de l’appareil > Modifier les paramètres de l'appareil depuis le panneau de commande > Réglages généraux > À propos du mode veille prolongée À propos du mode veille prolongée Si l'appareil est en mode veille et ne reçoit pas de tâches pendant un certain laps de temps, l'appareil passe automatiquement en mode veille prolongée.
Page 215: Définir Le Mode D'extinction Automatique
Accueil > Réglages de l’appareil > Modifier les paramètres de l'appareil depuis le panneau de commande > Réglages généraux > Définir le mode d’extinction automatique Définir le mode d’extinction automatique Si l’appareil est en mode veille prolongée pendant un certain temps, l’appareil passe en mode d’extinction automatique selon votre modèle et les paramètres définis.
Page 216 Accueil > Réglages de l’appareil > Modifier les paramètres de l'appareil depuis le panneau de commande > Réglages généraux > Réduire la consommation de toner Réduire la consommation de toner L’utilisation de la fonction d’économie de toner peut réduire la consommation de toner. Lorsque la fonction d’économie de toner est activée, les impressions sont plus claires.
Page 217 Accueil > Réglages de l’appareil > Modifier les paramètres de l'appareil depuis le panneau de commande > Réglages généraux > Réduire le bruit pendant l'impression Réduire le bruit pendant l'impression Le réglage Mode silencieux permet de réduire le bruit émis pendant l'impression. Lorsque le mode silencieux est activé, la vitesse d'impression est réduite.
Page 218 Accueil > Réglages de l’appareil > Modifier les paramètres de l'appareil depuis le panneau de commande > Réglages généraux > Modifier la langue de l’écran LCD Modifier la langue de l’écran LCD Modifiez, au besoin, la langue de l’écran LCD. Cette fonction n’est pas disponible dans certains pays.
Page 219: Tableau Des Menus
Accueil > Réglages de l’appareil > Modifier les paramètres de l'appareil depuis le panneau de commande > Tableau des menus Tableau des menus • Tableaux des réglages...
Page 220: Tableaux Des Réglages
Accueil > Réglages de l’appareil > Modifier les paramètres de l'appareil depuis le panneau de commande > Tableau des menus > Tableaux des réglages Tableaux des réglages Utilisez ces tableaux pour comprendre les différents menus et options que vous utiliserez pour définir les préférences de l’appareil.
Page 221 [Imprimante] Niveau 1 Niveau 2 Description Test imp. Imprimez une page de test. Recto-verso Impression R/V Activez ou désactivez l’impression recto verso et sélectionnez la position sur le bord long ou court. Image simple Pour un travail d’impression dans lequel la dernière page est une image recto, sélectionnez l’option Alim.
Page 222 Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 Niveau 4 Descriptions WLAN TCP/IP Nom du nœud Permet de saisir le nom du nœud. Config.WINS Permet de sélectionner le mode de configuration WINS. Serveur WINS Primaire Spécifiez l’adresse IP du serveur WINS primaire. Secondaire Spécifiez l’adresse IP du serveur WINS secondaire.
Page 223 Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 Niveau 4 Descriptions Wi-Fi Infos statut État ® Affichez l’état du réseau Wi-Fi Direct Direct Signal Affichez la puissance actuelle du signal ® réseau Wi-Fi Direct Lorsque l’appareil agit comme un propriétaire du groupe, l’écran LCD affiche toujours Fort.
Page 224 Information associée • Tableau des menus...
Page 225: Modifier Les Réglages De L'appareil Depuis Votre Ordinateur
Accueil > Réglages de l’appareil > Modifier les réglages de l’appareil depuis votre ordinateur Modifier les réglages de l’appareil depuis votre ordinateur • Modifier les réglages de l'appareil à l'aide de Gestion à partir du Web • Où puis-je trouver les paramètres réseau de mon appareil ? •...
Page 226: Modifier Les Réglages De L'appareil À L'aide De Gestion À Partir Du Web
Accueil > Réglages de l’appareil > Modifier les réglages de l’appareil depuis votre ordinateur > Modifier les réglages de l'appareil à l'aide de Gestion à partir du Web Modifier les réglages de l'appareil à l'aide de Gestion à partir du Web Gestion à...
Page 227: Présentation De L'application Gestion À Partir Du Web
Accueil > Réglages de l’appareil > Modifier les réglages de l’appareil depuis votre ordinateur > Modifier les réglages de l'appareil à l'aide de Gestion à partir du Web > Présentation de l'application Gestion à partir du Présentation de l'application Gestion à partir du Web Gestion à...
Page 228: Accéder À Gestion À Partir Du Web
Accueil > Réglages de l’appareil > Modifier les réglages de l’appareil depuis votre ordinateur > Modifier les réglages de l'appareil à l'aide de Gestion à partir du Web > Accéder à Gestion à partir du Web Accéder à Gestion à partir du Web •...
Page 229: Définir Un Mot De Passe De Connexion Pour Gestion À Partir Du Web
Accueil > Réglages de l’appareil > Modifier les réglages de l’appareil depuis votre ordinateur > Modifier les réglages de l'appareil à l'aide de Gestion à partir du Web > Définir un mot de passe de connexion pour Gestion à partir du Web Définir un mot de passe de connexion pour Gestion à...
Page 230: Informations Sur Cet Appareil
Accueil > Informations sur cet appareil Informations sur cet appareil Ce chapitre décrit les précautions et les réglementations en matière de respect de l’environnement. • Informations sur les réglementations environnementales...
Page 231: Informations Sur Les Réglementations Environnementales
Accueil > Informations sur cet appareil > Informations sur les réglementations environnementales Informations sur les réglementations environnementales • Programme ENERGY STAR • Fonctions d’économie d’énergie • Information utilisateur sur les équipements électriques et électroniques (Europe principalement) • Remarque concernant le symbole des piles et/ou accumulateurs (pour les pays de l’UE uniquement) •...
Page 232: Programme Energy Star
Accueil > Informations sur cet appareil > Informations sur les réglementations environnementales > Programme ENERGY STAR Programme ENERGY STAR ® Exigences du programme ENERGY STAR pour le matériel d’imagerie ® Cette société participe au programme ENERGY STAR Cet appareil est conforme aux réglementations édictées par le programme ®...
Page 233: Fonctions D'économie D'énergie
Accueil > Informations sur cet appareil > Informations sur les réglementations environnementales > Fonctions d’économie d’énergie Fonctions d’économie d’énergie Afin de limiter sa consommation électrique, cet appareil comporte les fonctions suivantes : Mode veille • Si cet appareil reste inactif pendant un certain laps de temps, il passe en mode veille pour abaisser sa consommation électrique.
Page 234: Information Utilisateur Sur Les Équipements Électriques Et Électroniques (Europe Principalement)
Accueil > Informations sur cet appareil > Informations sur les réglementations environnementales > Information utilisateur sur les équipements électriques et électroniques (Europe principalement) Information utilisateur sur les équipements électriques et électroniques (Europe principalement) Sont concernés les utilisateurs résidant dans les pays dans lesquels le symbole figurant dans la présente section est spécifié...
Page 235: Remarque Concernant Le Symbole Des Piles Et/Ou Accumulateurs (Pour Les Pays De L'ue Uniquement)
Accueil > Informations sur cet appareil > Informations sur les réglementations environnementales > Remarque concernant le symbole des piles et/ou accumulateurs (pour les pays de l’UE uniquement) Remarque concernant le symbole des piles et/ou accumulateurs (pour les pays de l’UE uniquement) Conformément à...
Page 236: Conseil Lié À L'environnement Pour Les Utilisateurs (En Europe Principalement)
Pour en savoir plus sur ce programme de retour, veuillez consulter la page Web mentionnée ci-après ou contacter le technicien chargé de la maintenance. www.ricoh-return.com Rendement énergétique La quantité d’électricité qu’un appareil consomme dépend autant de ses spécifications que de la manière dont vous l’utilisez.
Page 237: Annexe
Accueil > Annexe Annexe • Spécifications • Mode de saisie du texte sur votre appareil • Consommables • Informations au sujet du papier recyclé • Nous contacter...
Page 238: Spécifications
Accueil > Annexe > Spécifications Spécifications >> Spécifications générales >> Caractéristiques des supports d’impression >> Spécifications de l’imprimante >> Spécifications de l’interface >> Protocoles et fonctions de sécurité pris en charge >> Spécifications de la configuration requise de l’ordinateur Spécifications générales Type d’imprimante •...
Page 239: Caractéristiques Des Supports D'impression
Température Stockage • De 0 °C à 40 °C Humidité En fonctionnement • 20 à 80 % (sans condensation) Stockage • 35 à 85 % (sans condensation) Caractéristiques des supports d’impression Entrée papier Bac à papier Type de papier • Papier ordinaire, papier fin, papier recyclé, papier épais (Standard)
Page 240: Spécifications De L'interface
• Moins de 8,5 secondes à 23 °C / 230 V Durée de la première impression Spécifications de l’interface • USB haute vitesse 2.0 Utilisez un câble d’interface USB 2.0 dont la longueur ne dépasse pas 2 mètres. • 10Base-T/100Base-TX LAN sans fil •...
Page 241 Les ports USB tiers ne sont pas pris en charge. Pour obtenir les dernières mises à jour du pilote, rendez-vous sur le site Web à l’adresse www.ricoh.com/ support/. Toutes les marques commerciales et tous les noms de marque et de produit sont la propriété de leurs sociétés respectives.
Page 242: Mode De Saisie Du Texte Sur Votre Appareil
Accueil > Annexe > Mode de saisie du texte sur votre appareil Mode de saisie du texte sur votre appareil Lorsque du texte est requis, saisissez les caractères sur l’appareil. Les caractères disponibles peuvent différer selon l’opération que vous réalisez. •...
Page 243: Consommables
Accueil > Annexe > Consommables Consommables Lorsqu’il est temps de remplacer les consommables (tels que le toner ou le tambour), un message d’erreur s’affiche sur le panneau de commande de l’appareil ou dans l’utilitaire Status Monitor. • Le nom de modèle du consommable varie selon le pays et la région. Cartouche de toner Toner standard : Nom de modèle de consommable...
Page 244: Informations Au Sujet Du Papier Recyclé
Accueil > Annexe > Informations au sujet du papier recyclé Informations au sujet du papier recyclé • Le papier recyclé est de la même qualité que le papier fabriqué à partir de fibres vierges forestières. Les dernières normes en matière de papier recyclé ont pour but de s’assurer qu’il répond aux plus hautes exigences de qualité...
Page 245: Nous Contacter
> Nous contacter Nous contacter IMPORTANT Pour obtenir une assistance technique, vous devez contacter votre revendeur local ou le technicien de maintenance. Service clientèle Pour obtenir les coordonnées de votre agence locale, visitez le site www.ricoh.com/support/. Information associée • Annexe...
Page 247 M0CA-8688A...

Ricoh SP 230 DNw Guide Utilisateur

Avant D'utiliser Votre Appareil

Présentation de Votre Appareil

Alimentation du Papier

Imprimer

Réseau

Sécurité

Mobile

Iprint&Scan pour Mac

Dépistage des Pannes

Opérations de Maintenance

Réglages de L'appareil

Informations Sur Cet Appareil

Annexe

Liens rapides

Dépannage

Manuels Connexes pour Ricoh SP 230 DNw

Sommaire des Matières pour Ricoh SP 230 DNw