Campbell Hausfeld CT436100 Instructions D'utilisation Et Manual De Pieces page 27

Generales de
Seguridad
(Continuación)
Tenga
cuidado al tocar la
parte externa del motor
encendido; éste podría
estar lmuy caliente y ocasionarle
heridas.
15. Evite que el cordón eléctrico tenga
contacto con objetos afilados.
16. Limpie los equipos eléctricos o
electronicos con agentes aprobados
tales como solventes secos no
inflamables.
Los motores, equipos
eléctricos y controles
pueden ocasionar arcos
eléctricos que encenderían gases
o vapores inflamables. Nunca
maneje ni repare la unidad en las
proximidades de gases o vapores
inflamables. Nunca almacene
líquidos o gases inflamables cerca
del compresor.
17. Para reducir el peligro
de incendio, mantenga
el exterior del motor
libre de aceite, solventes
o exceso de grasa.
18. Para evitar la combustión
espontanea tire los trapos que
usó para limpiar en envases de
metal aprobados para este tipo de
desperdicios.
19. NUNCA modifique la válvula de
seguridad o el presostato. Evite
la acumulación de pintura u
otras substancias en la válvula de
seguridad. Ésto evita el peligro de
exceso de presión.
Nunca debe
desconectar
o tratar de ajustar las válvulas de
seguridad. Igualmente, debe evitar
que se le acumule pintura u otros
materiales.
20. Siempre debe darle el manteni-
miento necesario; mantenga todas
las tuercas, pernos y tornillos bien
apretados para cerciorarse de que el
equipo esté en buenas condiciones
de funcionamiento.
21. Mantenga los trapos para limpiar
y otros desperdicios inflamables
en envases de metal cerrados
hermeticamente y posteriormente
tire la basura adecuadamente.
22. Drene el tanque diariamente. Si
no piensa usar el compresor por
un tiempo, es preferible que deje
la llave de salida abierta hasta que
lo vaya a usar una vez más. Ésto
permitirá que el tanque se drene
completamente y ayudará a evitar
que se oxide por dentro.
23. Anualmente inspeccione el tanque
para ver si está oxidado o tiene
agujeros u otros defectos que
podrían hacerlo inseguro. NUNCA
solde o le abra agujeros al tanque.
24. Solo para uso doméstico.
25. Para reducir el riesgo de choque
eléctrico, no exponga a la lluvia.
Guarde bajo techo.
Ne jamais
essayer de
réparer ou de modifier un
réservoir! Le soudage, perçage
ou autre modifications peuvent
affaiblir le réservoir et peuvent
résulter en dommage de rupture
ou d'explosion. Toujours remplacer
un réservoir usé, fendu ou
endommagé.
Drene el tanque
diariamente.
PRÉCAUTIONS DE PULVÉRISATION
Nunca rocíe
materiales
inflamables cerca de llamas al
descubierto o fuentes de ignición
incluyendo el compresor.
1. Rocie en áreas bien ventiladas para
evitar la acumulación de humos
nocivos a la salud y evitar peligro de
incendio.
2. No rocíe cerca de llamas al
descubierto o en otros sitios donde
chispas puedan ocasionar incendios.
No fume al rociar pinturas,
insecticidas u otras substancias
inflamables.
3. Use un respirador para rociar.
4. Nunca rocíe la pintura y otros
materiales, directamente hacia el
compresor. Coloque el compresor lo
más lejos posible del área de trabajo,
para minimizar la acumulación de
residuos en el compresor.
5. Al rociar o limpiar con solventes
o químicos tóxicos, siga las
instrucciones del fabricante de
dichos químicos.
6. No fume mientras esté rociando
pintura, insecticidas u otras
substancias inflamables.
27 Sp
7. Use una máscara /
respirador cuando
vaya a rociar y siempre
rocíe en un área bien
ventilada para evitar
peligros de salud e incendios.
8. No dirija el flujo de aire hacia el
cuerpo.
Glosario
bar [psi (libras por pulgada
cuadrada)] - Unidad de medida de la
presión ejercida por la fuerza del aire.
La salida real en psi se mide con un
manómetro en el compresor
SCFM (pies cúbicos estándar por
minuto) - A veces llamado CFM (pies
cúbicos por minuto). Unidad de medida
del volumen de aire entregado por el
compresor.
Entrega de aire - Una combinación de
bar (psi) y SCFM. La entrega de aire que
necesita una herramienta está dada por
(número) SCFM a (número) bar (psi). La
combinación de estas cifras determina
el tamaño de unidad que se necesita.
Capacidad del tanque de aire - El
volumen de aire almacenado en
el tanque y disponible para su uso
inmediato. Un tanque grande permite
el uso intermitente de una herramienta
neumática con un requisito de aire
mayor que la entrega promedio del
compresor.
Amperios o amperaje - Una medida
de la fuerza eléctrica menos la
resistencia en una línea eléctrica. Los
compresores de aire rígidos necesitan
15 amperios para funcionar. Asegúrese
que el compresor funcionará en una
línea eléctrica con el amperaje correcto.
Si tiene otros artefactos domésticos
funcionando en la misma línea, éstos
reducirán el amperaje disponible. Si el
amperaje no es adecuado, el resultado
serán fusibles quemados o que se
corten los circuitos.
Voltios o Voltaje - La medida de la
fuerza de una corriente eléctrica.
Presión de conexión/desconexión -
Bar (psi) específico al que un compresor
se enciende o se detiene mientras se
rellena el tanque de aire.
CT436100