INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
Longueurs maximales admissibles d'évents exposés dans un espace non conditionné
Tableau 17
(F/G)9MAE
Temp. type
Longueur
à débit
en hiver,
du tuyau en
calorifique
°F (°C)
pi et m
maximal
pieds
20 (-10)
pieds
0 (-20)
60 000
pieds
-20 (-30)
pieds
-40 (-40)
pieds
20 (-10)
pieds
0 (-20)
60 600
pieds
-20 (-30)
pieds
-40 (-40)
pieds
20 (-10)
pieds
0 (-20)
80 000
pieds
-20 (-30)
pieds
-40 (-40)
pieds
20 (-10)
pieds
0 (-20)
100 000
pieds
-20 (-30)
pieds
-40 (-40)
pieds
20 (-10)
pieds
0 (-20)
120 000
pieds
-20 (-30)
pieds
-40 (-40)
60
Longueur maximale des conduits d'évacuation isolés et non isolés en pi (m)
Aucune isolation
Diamètre du tuyau -en po (mm)
1,5
2,0
2,5
3,0
(38)
(51) (64) (76) (102)
34,0
29,0 28,0 23,0 N.A.
m
10,4
8,8
8,5
7,0
14,0
9,0
7,0
0,0
m
4,3
2,7
2,1
0,0
5,0
0,0
0,0
0,0
m
1,5
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
m
0,0
0,0
0,0
0,0
34,0
29,0 28,0 23,0 N.A.
m
10,4
8,8
8,5
7,0
14,0
9,0
7,0
0,0
m
4,3
2,7
2,1
0,0
5,0
0,0
0,0
0,0
m
1,5
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
m
0,0
0,0
0,0
0,0
35,0
39,0 39,0 33,0 25,0
m
10,7
11,9 11,9 10,1
22,0
16,0 14,0
7,0
m
6,7
4,9
4,3
2,1
11,0
5,0
2,0
0,0
m
3,4
1,5
0,6
0,0
4,0
0,0
0,0
0,0
m
1,2
0,0
0,0
0,0
N.A.
47,0 47,0 41,0 32,0
m
N.A.
14,3 14,3 12,5
N.A.
21,0 19,0 12,0
m
N.A.
6,4
5,8
3,7
N.A.
8,0
6,0
0,0
m
N.A.
2,4
1,8
0,0
N.A.
1,0
0,0
0,0
m
N.A.
0,3
0,0
0,0
N.A.
N.A. 15,0 49,0 40,0
m
N.A.
N.A.
4,6
14,9 12,2
N.A.
N.A. 15,0 17,0
m
N.A.
N.A.
4,6
5,2
N.A.
N.A. 10,0
2,0
m
N.A.
N.A.
3,0
0,6
N.A.
N.A.
1,0
0,0
m
N.A.
N.A.
0,3
0,0
E International Comfort Products, 2014 Lewisburg, TN 37091 USA
Les spécifications sont susceptibles de changer sans avis préalable.
3/8-3/8 po (9,5 mm)
Diamètre du tuyau -en po (mm)
4,0
1,5
2,0
2,5
3,0
(38)
(51)
(64)
(76) (102) (38)
55,0
88,0
79,0
69,0
N.A.
16,8
26,8
24,1
21,0
N.A.
55,0
49,0
43,0
34,0
N.A.
16,8
14,9
13,1
10,4
N.A.
41,0
32,0
26,0
18,0
N.A.
12,5
9,8
7,9
5,5
N.A.
30,0
21,0
16,0
8,0
N.A.
9,1
6,4
4,9
2,4
55,0
88,0
79,0
69,0
N.A.
16,8
26,8
24,1
21,0
N.A.
55,0
49,0
43,0
34,0
N.A.
16,8
14,9
13,1
10,4
N.A.
41,0
32,0
26,0
18,0
N.A.
12,5
9,8
7,9
5,5
N.A.
30,0
21,0
16,0
8,0
N.A.
9,1
6,4
4,9
2,4
35,0
118,0 107,0 92,0
7,6
10,7
36,0
32,6
28,0
0,0
35,0
69,0
60,0
49,0
0,0
10,7
21,0
18,3
14,9
0,0
35,0
46,0
39,0
29,0
0,0
10,7
14,0
11,9
8,8
0,0
35,0
33,0
26,0
17,0
0,0
10,7
10,1
7,9
5,2
N.A.
50,0 110,0 112,0 93,0
9,8
N.A.
15,2
33,5
34,1
1,0
N.A.
50,0
74,0
61,0
0,3
N.A.
15,2
22,6
18,6
0,0
N.A.
50,0
49,0
38,0
0,0
N.A.
15,2
14,9
11,6
0,0
N.A.
42,0
34,0
24,0
0,0
N.A.
12,8
10,4
7,3
N.A.
N.A.
15,0 100,0 111,0 N.A.
N.A.
N.A.
4,6
30,5
6,0
N.A.
N.A.
15,0
75,0
1,8
N.A.
N.A.
4,6
22,9
0,0
N.A.
N.A.
15,0
48,0
0,0
N.A.
N.A.
4,6
14,6
0,0
N.A.
N.A.
15,0
32,0
0,0
N.A.
N.A.
4,6
9,8
Chaudière à gaz : (F/G)9MAE
1/2-1/2 po (12,7 mm)
Diamètre du tuyau -en po (mm)
4,0
1,5
2,0
2,5
3,0
(51)
(64)
(76)
N.A.
55,0 104,0 93,0
81,0
N.A.
16,8
31,7
28,3
24,7
N.A.
55,0
60,0
52,0
42,0
N.A.
16,8
18,3
15,8
12,8
N.A.
50,0
40,0
33,0
24,0
N.A.
15,2
12,2
10,1
7,3
N.A.
37,0
28,0
22,0
13,0
N.A.
11,3
8,5
6,7
4,0
N.A.
55,0 104,0 93,0
81,0
N.A.
16,8
31,7
28,3
24,7
N.A.
55,0
60,0
52,0
42,0
N.A.
16,8
18,3
15,8
12,8
N.A.
50,0
40,0
33,0
24,0
N.A.
15,2
12,2
10,1
7,3
N.A.
37,0
28,0
22,0
13,0
N.A.
11,3
8,5
6,7
4,0
76,0
35,0 130,0 125,0 109,0 90,0
23,2
10,7
39,6
38,1
33,2
35,0
35,0
83,0
72,0
60,0
10,7
10,7
25,3
21,9
18,3
16,0
35,0
57,0
48,0
37,0
4,9
10,7
17,4
14,6
11,3
4,0
35,0
41,0
34,0
24,0
1,2
10,7
12,5
10,4
7,3
N.A.
50,0 110,0 132,0 110,0
28,3
N.A.
15,2
33,5
40,2
45,0
N.A.
50,0
89,0
74,0
13,7
N.A.
15,2
27,1
22,6
23,0
N.A.
50,0
60,0
48,0
7,0
N.A.
15,2
18,3
14,6
10,0
N.A.
50,0
43,0
32,0
3,0
N.A.
15,2
13,1
9,8
N.A.
15,0 100,0 131,0
33,8
N.A.
N.A.
4,6
30,5
57,0
N.A.
N.A.
15,0
90,0
17,4
N.A.
N.A.
4,6
27,4
32,0
N.A.
N.A.
15,0
59,0
9,8
N.A.
N.A.
4,6
18,0
17,0
N.A.
N.A.
15,0
41,0
5,2
N.A.
N.A.
4,6
12,5
440 01 4300 02FR
4,0
(102)
N.A.
N.A.
N.A.
N.A.
N.A.
N.A.
N.A.
N.A.
N.A.
N.A.
N.A.
N.A.
N.A.
N.A.
N.A.
N.A.
27,4
45,0
13,7
23,0
7,0
11,0
3,4
33,5
57,0
17,4
32,0
9,8
18,0
5,5
39,9
70,0
21,3
42,0
12,8
25,0
7,6